En egen upptäckt

Det har varit en intensiv deckarhöst med många recensionsböcker och mycket läsning inför Deckarakademins nominering. Men just nu pausar jag från alla måsten och försöker hitta något helt nytt och översatt som både jag och svenska förlag har missat.
Efter mycket googlande fastnade jag för Dublinfödda och Londonbosatta författaren Jane Casey och hennes serie om Londonpolisen Maeve Kerrigan. Den första delen, The Burning, kom 2010 och den åttonde och senaste, Cruel Acts, 2018.
Hittills har jag bara hunnit läsa The Burning där Maeve och hennes kollegor försöker hitta en seriemördare som tänder eld på sina kvinnliga offer men där ett av offren, Rebecka Haworth, inte riktigt passar ihop med de andra. Maeve får i uppdrag att fokusera på mordet av Rebecka och det leder henne tillbaka till ett gammalt brott i Oxford. Det här är en välskriven och spännande kriminalroman med en tilltalande vanlig och smart huvudperson. Det blir definitit ett par böcker till om Maeve bara för nöjes skull.
Och snart kommer dessutom en recension av Camilla Grebes suveräna Skuggjägaren.

Och här kom de nominerade!

Och så ramlade de in – de nominerade till årets bästa svenska kriminalroman och årets bästa till svenska översatta kriminalroman. Och bättre tips på bra deckarläsning i höst kan man inte få än den här listan på tio böcker:
Nominerade till årets bästa svenska kriminalroman:
Blindtunnel av Tove Alsterdal
Järtecken av Christoffer Carlsson
Den skrattande hazaren av Kjell Eriksson
Skuggjägaren av Camilla Grebe
Dockliv av Erik Axl Sund, Kjell: Den skrattande hazaren

Nominerade till årets bästa till svenska översatta kriminalroman:
En förlorad man av Jane Harper, översatt av Klara Lindell (Australien)
Rädda mig från farliga män av S. A. Lelchuk, översatt av Anders Tengner (USA)
Förrädare av Manda Scott, översatta av Kjell Waltman (Storbritannien)
Förlåt oss våra synder av Jo Spain, översatt av Hanna Williamsson (Irland)
Efter skandalen av Sarah Vaughan, översatt av Molle Kanmert (Storbritannien)
(Samtliga böcker är utkomna utom Camilla Grebes Skuggjägaren som kommer 4/11)

Eftersom jag själv sitter i läsgruppen för de översatt kriminalromanerna vet jag hur diskussionen gått där och känner mig väldigt nöjd med listan som vi gemensamt kommit fram till. Mina personliga favoriter är nog australiensiska Jane Harpers brännheta familjedrama En förlorad man (recension kommer) och brittiska Sara Vaughans starka rättegångsdrama om våldtäkt och makt, Efter skandalen. Men amerikanska S. A. Lelchuks hårdkokta hämnddrama Rädda mig från farliga män, irländska Jo Spains intressanta kombination av trivsam pusseldeckare och skrämmande historiska skildring i Förlåt oss våra synder (recension på måndag) och så Manda Scotts fransk-skottska historia med koppling till både nutid och moståndsrörelsen i Frankrike under andra världskriget i Förrädare är också suverän läsning. Och dessutom är det här fem sinsemellan helt olika deckare – så väl vad gäller ämne som stil.

De svenska nomineringarna kom däremot mer som en spännande överraskning men det gläder mig väldigt med Christoffer Carlsson Järtecken och Tove Alsterdals Blindtunnel som tillhör mina bästa deckarläsningar i år. Kjell Erikssons Den skrattande hazaren är möjligen aningen långsam men oerhört angelägen och välskriven. Angelägen är också Erik Axl Sunds Dockliv även om den är så hemskt att det rent känslomässigt är en tuff läsning. och så Camilla Grebes Skuggjägaren som jag precis är i sluttampen av (kommer ut 4/11) och som är nedrigt bra i sitt upplägg där jakten på en våldtäktsman går genom ett antal decennier och parallellt också blir en skildring av situationen för kvinnliga poliser i Sverige under 1900-talet. Så smart och bra skriven. och spännande!

Att vaska fram de allra bästa ur de här två grupperna är ingen lätt uppgift men lördag 24 november bestäms det. Och under tiden – passa på att läsa alla. Det är de värda!

Snart nomineringsdags

Under dagen kommer Svenska Deckarakademin att avslöja vilka fem böcker som är nominerade till årets bästa svenska kriminalroman respektive årets bästa till svenska översatta kriminalroman. Spänningen stiger …
Vilka tror ni det blir?

Peter Robinson om Banks och framtiden

På Bokmässan i Göteborg fick jag tillfälle att intervjua den brittiska deckarförfattaren Peter Robinson, aktuell med sin 26:e bok om kriminalkommissarie Alan Banks. Vi pratade om den nya boken, om Banks ålder, om att skriva fristående kriminalromaner och så klart om musik. Läs hela intervjun via länken nedan.

banks-ar-en-vanlig-man-men-anda-inte

Crimetimes priser

lördagseftermiddagen delade deckarfestivale. Crimetime ut sina deckarpriser på Bokmässan i Göteborg. Årets hederspris gick till Jan Mårtenson som i år är aktuell med sin femtionde deckare, Dödligt hot.

Årets debutant blev Lundafödda journalisten och författaren Tina Frennstedt med Cold Case: Försvunnen och barn- och ungdomsdeckarpriset gick till LasseMaja-skaparna Martin Widmark och Helena Willis.

Slutligen fick Sofie Sarenbrandt Crimetime och Bookbeats nyinstiftade pris årets deckarförfattare.

Carlsson och Robinson

Jag har två deckarförfattare att intervjua under mässan – brittiska Peter Robinson och svenska Christoffer Carlsson. Och just nu sitter de på samma scenn pratar om sina senaste deckare – Förödande konsekvenser respektive Järtecken. Intressant samtal om allt från att ärva alkoholism och riskbeteenden och att skriva lång serie där mycket händer utanför böckerna men ändå finns med på något sätt.

Dubbel från USA

Hör kollegan Kerstin Bergman från Deckarakademin prata med de två amerikanska deckarförfattarna Thomas Mullen och Don Winslow – aktuella med Vit eld respektive Muren – och om det faktum att bägge på helt olika sätt skriver om poliskorrruption. Jag har själv precis börjat läsa Vit eld, uppföljaren till Darktown som handlar om de första svarta poliserna i Atlanta på 40-talet. Mycket bra!

Passionerade författare

Just nu sitter två av mina svenska favoritförfattare – Tove Alsterdal och Anna Jansson – på samma scen på Crimetime på Bokmässan i Göteborg. De förenas i passionen i sitt skrivande – att de måste ha något viktigt ämne, någon angelägen historia för att kunna skriva sina böcker. Anna Jansson är aktuell med första delen i sin nya serie, Dotter saknad, och Tove Alsterdal kom med Blindtunnel i början av året. Bägge rekommenderas starkt!

Mässdags

I morgon bär det av till Bokmässan i Göteborg med ett tidigt morgontåg. På jobbprogrammet står en intervjuer med två – ganska olika – deckarförfattare. Först Peter Robinson som vid det här laget skrivit om sin kriminalare Alan Banks i över 30 år. Det ska bli spännande att höra hur han tänker kring att hålla liv i en serie så länge och hur mycket han vill tillåta Banks att åldras. Efter det blir det Christoffer Carlsson som gästar Bokens Dag i Hässleholm senare i höst. Han är ju aktuell med Järtecken i år där han använt sin egen uppväxtmiljö för en stark och spännande kriminalroman. och så är han ju Leif GW Perssons efterträdare i Veckans brott. Mycket att prata om med andra ord.
Jag ska prata lite själv också. Söndag 10.00 ska jag och två kollegor från Svenska Deckarakademin, Johan Wopenka och Nils Scherman, sammanfatta årets deckarutgivning så här lång. På 20 minuter …

Sedan ska jag så klart försöka hinna lyssna på så många spännande författarsamtal som möjligt också.

Gunilla Wedding
Gunilla Wedding är ledamot i Svenska Deckarakademin och kulturchef och deckarrecensent på Skånska Dagbladet.

Namn: Gunilla Wedding
Ålder: 54 år
Bor: Lund
Läser just nu:Styr din plog över de dödas ben av Olga Tokarczuk och De drabbade av Karin Wahlberg .
Missar inte: Att läsa. Hundpromenader. His Dark Materials .
Ser fram emot:Snö och riktig vinter. Dracula-serien. En tripp till Berlin. Alltid en riktigt bra bok eller film. Nyårsledigheten.