Världens finaste torn

NskMalmöAv Kristina Murray Brodin & Petra Szabo

Om det var i Babel språkförbistringen började, kanske Ubah och Vahid och deras torn kan hjälpa oss ett litet steg mot förståelse. Vivlio förlag ger som vanligt ut sina barnböcker på flera språk, i det här fallet franska och svenska. För mig som enkelspråkig går det lätt att bara hoppa över den franska texten, men för den med flera språk inbillar jag mig att den kan öppna en värld av förståelse.

Det här är en av de första av Vivlios böcker som jag känner håller hela vägen och längre ändå som bok. Som inte får det lilla pluspoäng som krävs för att nå mållinjen just på grund av tvåspråkigheten. Den här berättelsen står för sig själv samtidigt som det är något så ovanligt som en till ytan helt händelselös bok. Men det är ju just i leken, samtalet som pågår medan tornet växer sig högre, som de stora frågorna kan avhandlas. Vi känner igen Kristina Murray Brodin från fina Varför gråter pappan. Här liksom där blir det svåraste enkelt, och boken öppnar för många samtal i lässoffan. Petra Szabos bilder har leken i fokus, tar in såväl fantasi som verklighet och berättar en egen historia om tornet och dess beundrare vid sidan av texten.

Boken är ett recensionsexemplar från förlaget. Provläs här.

Eva Emmelin
Eva Emmelin skriver regelbundet om barnlitteratur på tidningens kultursida. Hon jobbar som pressekreterare på IM.

Den som snabbt vill få tips på bra böcker kan hitta alla inlägg i kategorin "Lilla bokhyllan rekommenderar" här.

Här hittar du listan över barnböcker med etnisk mångfald.

Ålder: 37 år
Bor: Malmö
Familj: Make samt två barn, födda 2009 och 2011.