Första monsterboken

Av Johan Egerkrans

Pekböcker som är mer till vuxna än barn är nästan en egen genre. Jag tänker mig att det här är en bok som Johan Egerkrans velat göra för sitt eget höga nöje, och som förlaget sett potential att bli en gå-bort-present till nyblivna föräldrar. Jag ser lite ”hö-hö” när ettåringar till zombieälskande pappor öppnar sin födelsedagspresent och för den delen lite bondande mellan föräldrar med smak för det makabra och deras förhoppningsvis lika intresserade barn.

Allt som får föräldrar att läsa för sina småttingar är bra, det som är synd med just den här boken är dock att texten är så erbarmlig. ”Mumiekungen klädd blott i bandage får ej längre apanage” är visserligen helt ok textmässigt, men redan här blir målgruppen otydlig. Ett barnsligare tilltal hade nästan gjort de väl utförda – men lite för serietidningsklassiska för min smak – illustrationerna större rättvisa. Och redan på nummer två börjar jag undra om ingen redaktör har varit med i processen. ”Demonen är hin håles fä, Bergman stavar det med ”ä”.” Eh? Förklara det för en tre- och en femåring den som kan. Och så ett nödrim av värsta sorten: ”Varulven blir varje natt, till en hund (men ej en katt)”.

Vill du tvunget ge bort en monsterbok till småbarn i din närhet välj i så fall hellre geniala Vad äter du monster?

Eva Emmelin
Eva Emmelin skriver regelbundet om barnlitteratur på tidningens kultursida. Hon jobbar som pressekreterare på IM.

Den som snabbt vill få tips på bra böcker kan hitta alla inlägg i kategorin "Lilla bokhyllan rekommenderar" här.

Här hittar du listan över barnböcker med etnisk mångfald.

Ålder: 37 år
Bor: Malmö
Familj: Make samt två barn, födda 2009 och 2011.