Kultur

Nadifa Mohamed fångar landet hon lämnade

Nadifa Mohamed.
Artikel Kultur och Nöje Förlorade själar är Nadifa Mohameds andra roman och den första som översatts till svenska.

Förlorade själar är Nadifa Mohameds andra roman och den första som översatts till svenska. Roman nummer ett var Black Mamba Boy, en halvbiografisk berättelse om hennes fars liv i Jemen på 1930- och 40-talet och om hans långa resa genom tio länder till Storbritannien för att hitta sin pappa.

När hon påbörjade arbetet med Black Mamba Boy hade Nadifa Mohamed ingen tanke alls på att bli författare.
– Jag hade precis avslutat mina studier vid Oxford, jobbade på ett filmbolag och hade ingen aning om vad jag ville bli, berättar hon. Boken började som ett historiskt dokument. Min far började bli äldre och jag ville bevara hans historia och ville att hans brorsdöttrar skulle känna till den.Nadifa åkte till Wales för att skriva på dokumentet och insåg att det var en roman hon höll på med.
– Berättelsen ligger nära min fars liv men jag ville under skinnet på honom, ville lägga till saker han inte berättade och göra karaktärerna större. Med förlaget som gav ut Black Mamba Boy hade Nadifa Mohamed ett avtal om två böcker och bok nummer två kom snabbt förklarar hon.
– Jag visste att jag ville skriva om kvinnor, om den somaliska staden Hargeisa som jag är från och om Somalia på randen till inbördeskriget.Förlorade själar utspelas 1987 och i Hargeisa möter läsarna tre kvinnor
– den åldrande änkan Kawsar, soldaten Filsan och den föräldralösa nioåriga Deqo. I början av boken snuddar deras liv vid varandra våldsamt och förödande och sedan låter boken oss följa vars och ens liv för att åter knyta ihop deras öden mot slutet.Nadifa Mohamed är själv född i Hargeisa 1981 och 1986 lämnade hon och familjen Somalia för ett besök i Storbritannien. När det stod klart att landet var på väg in i inbördeskrig valde familjen att inte återvända.
– När jag skrev boken var Kawsar den person som dök upp först. Hennes situation påminner mycket om min farmors. När vi reste till Storbritannien hade hon precis varit med om en trafikolycka och kunde inte följa med utan blev kvar i Somalia.Nadifa Mohamed berättar att hon i sin bok velat ta sig tillbaka till Hargeisa i stunden när hon lämnade staden och människorna där för att försöka föreställa sig hur deras liv blev.
– Jag ville också att det skulle vara kvinnor i centrum och inte så många geografiska platser som i min förra bok
– bara en stad och möjlighet att sjunka djup in i människorna. För att fånga bilden av Hargeisa 1987 har Nadifa Mohamed fått lägga ett pussel av många olika bitar.
– Jag har tittat mycket på gamla foton, berättar hon. Sedan har jag lite minnen själv och min bror som är äldre har lite mer. Och naturligtvis har jag pratat med många andra och det finns också många videor på Youtube från Hargeisa under den perioden.Första gången Nadifa Mohamed själv återvände till Somalia och Hargeisa efter att familjen lämnat det 1986 var 2008 och hon beskriver en konstig känsla av höra till men ändå inte.
– Mina ögon jobbade hårt för att ta in alla intryck och det var också första landet jag varit i där fattigdomen var så oerhört tydlig. Samtidigt var det fantastiskt att höra somaliska överallt och se vårt gamla hus och träffa släktingar som jag inte sett på så länge.Att hon är författare tvekar inte Nadifa Mohamed över numera och hon ser yrket som ett lyxigt sätt att leva.
– Man är så oberoende, förklarar hon. Man behöver ingen annan än sig själv och en dator. Fast samtidigt, ju mer man skriver desto mer kritisk bli man också.Just nu arbetar Nadifa Mohamed med roman nummer tre som utspelar sig i hemstaden London. Huvudpersonen är en 30-årig kvinnlig läkare som har levt i London i hela sitt liv men plötsligt känner sig missnöjd med sitt liv.
– Från början ville jag inte skriva om London alls, säger Nadifa Mohamed. Det kändes för vardagligt. men när jag började skriva upptäckte jag att jag ser allt där annorlunda. Det är sådan skillnad mot de andra böckerna också. När jag skrev om Hargeisa var jag tvungen att leta efter intryck men här bombarderas jag av dem. Det finns så mycket att skriva om men också så mycket skrivet om London.Om det blir mer Somalia eller kanske London igen i kommande böcker kan Nadifa Mohamed inte svara på men hon förklarar att vad hon än skriver om så är Somalia med på något sätt
– När jag skrev min första bok handlade det om mina rötter
– inte var jag hör hemma men att jag kom från någonting, förklarar hon. Alla har djupa, viktiga historier bakom sig. Ingen människa kommer från ingenting.

Ekonomi

Tokyobörsen inledde rejält nedåt

Tokyobörsen inledde onsdagen på minus. Arkivbild.
Foto: Eugene Hoshiko
Ekonomi
Ekonomi

Tokyobörsen backade rejält i kölvattnet av tisdagens förluster på Wall Street där oron för räntehöjningar tilltagit.

Nikkei 225-index sjönk 1,7 procent i den inledande handeln, och det bredare Topix-indexet 1,6 procent. Vid lunchtid hade båda indexen backat ytterligare, med 1,8 procent.

Kraftiga förluster för tungviktarna Sony och Toyota bidrog också till de röda siffrorna. Sony Group rasade nära 9,5 procent efter konkurrenten Microsofts miljardköp av den amerikanska speljätten Activision Blizzard.

I Hongkong inleddes handelsdagen något uppåt, trots att oron för amerikanska räntehöjningar även här hade en dämpande effekt.

Hang Seng-index steg med 0,5 procent medan Shanghaibörsen sjönk knappt 0,1 procent. Kompositindexet i Shenzhen sjönk 0,2 procent.

Ekonomi

Svevia får böter efter klämskada i asfaltverk

En man fick klämskador vid en olycka på ett mobilt asfaltverk i Ljungby. Arkivbild.
Foto: Stina Stjernkvist/TT
Ekonomi
Ekonomi

Svevia har fått en företagsbot efter att bolaget slarvat med riskbedömningen vid en olycka på ett mobilt asfaltverk i Ljungby, skriver Byggnadsarbetaren.

En anställd på Svevia, som är ett statligt anläggningsbolag, skulle hösten 2020 fixa ett automatiskt spjäll som kärvade. När spjället öppnade sig förde arbetstagaren in sin hand i röret. Asfaltverket var avstängt men det fanns lyftryck kvar i slangen till det automatiska spjället. Plötsligt stängdes spjället och arbetaren hann inte dra ut handen.

Mannen fick klämskador som påverkar känsel, styrka och rörlighet. Nu har Riksenheten för miljö- och arbetsmiljömål utfärdat ett strafföreläggande mot Svevia på 150 000 kronor för brott mot arbetsmiljölagen.

Bolaget bedöms inte ha gjort en tillräcklig riskbedömning som arbetsgivare och ”av oaktsamhet orsakat målsägandens skador”.

Utrikes

Världens äldste man död – blev 112 år

Utrikes
Utrikes

Saturnino de la Fuente, som enligt Guinness rekordbok var världens äldste man, har avlidit.

Han föddes den 11 februari 1909 i staden León i Kastilien i norra Spanien, och avled på tisdagen i samma stad, uppger nyhetsbyrån EFE och Guinness rekordbok.

Saturnino de la Fuente arbetade som skomakare och gifte sig 1933. Tillsammans med sin fru Antonia fick han åtta barn, 14 barnbarn och 22 barnbarnsbarn.

Enligt familjen avled han i stillhet strax efter sin frukost i sitt hem.

Världens äldsta nu levande person, japanskan Kane Tanaka, firade den 2 januari i år sin 119-årsdag.

Ekonomi

Tokyobörsen inledde rejält nedåt

Tokyobörsen inledde onsdagen på minus. Arkivbild.
Foto: Eugene Hoshiko
Ekonomi
Ekonomi

De ledande börserna i Asien inledde onsdagen lite blandat.

Tokyobörsen backade i kölvattnet av tisdagens förluster på Wall Street där oron för räntehöjningar tilltagit. Nikkei 225-index sjönk 1,7 procent i den inledande handeln, och det bredare Topix-indexet sjönk 1,6 procent.

I Hongkong inleddes handelsdagen något uppåt, trots att oron för amerikanska räntehöjningar även här hade en dämpande effekt.

Hang Seng-index steg med 0,5 procent medan Shanghaibörsen sjönk knappt 0,1 procent. Kompositindexet i Shenzhen sjönk 0,2 procent.

Inrikes

Kvinna och barn avled vid födsel – Ivo utreder

Inspektionen för vård och omsorg. Arkivbild.
Foto: Stina Stjernkvist/TT
Inrikes
Inrikes

Chefsläkaren vid Universitetssjukhuset i Linköping har gjort en lex Maria-anmälan till Inspektionen för vård och omsorg (Ivo) sedan en kvinna och hennes väntade barn båda avlidit i samband med en födsel, skriver Region Östergötland i ett pressmeddelande.

Kvinnan, som hade en annan komplicerande sjukdom, väntade sitt tredje barn och kom in till förlossningsavdelningen med värkar. Men under slutskedet av förlossningen dog barnet.

Kvinnan drabbades också av en allvarlig inre blödning. Men det uppfattades inte av vården, som misstänkte att symtomen berodde på sorg över att ha förlorat barnet.

När man väl upptäckte blödningen genomfördes en operation för att stabilisera läget, men då var det försent och kvinnan avled av sina skador.

Först att rapportera om händelsen var Expressen, med hänvisning till nyhetsbyrån Siren.

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Privatlån.com

3 unika saker du kan använda ett blancolån till

Privatlån.com Många väljer att använda ett blancolån som ett billån eller för att samla mindre lån och krediter. Som mest kan du låna 600 000 kronor, men du kan även låna så lite som 5 000 - 10 000 kronor.

Eftersom blancolån saknar krav på säkerhet kan pengarna användas till precis vad som helst. Du kan dessutom justera lånets löptid för att hitta en månadskostnad som passar din ekonomi, vilket innebär att du kan ha råd med det mesta.

Det finns många användningsområden för denna låneform. Nedan ska vi titta närmare på tre lite mer ovanliga saker som du kan finansiera med hjälp av ett blancolån.

Köp din drömhäst

Att köpa häst är inte billigt, många gånger kostar dessa fyrbenta djur tiotusentals kronor. Har man inte sparat ihop under en längre tid kan det vara svårt att ha råd. Samtidigt vill du kanske vänta allt för länge med att köpa, särskilt inte om du råkar hitta drömhästen till salu.

Genom att ta ett blancolån kan du betala för hästen direkt och sedan dela upp betalningen i en takt som passar din ekonomi. På så sätt slipper du allt för stora påfrestningar på din ekonomi. Du kan dessutom låna lite mer om du till exempel behöver köpa till lite ny utrustning.

Res på semester till tropikerna

Många är de som drömmer sig bort till varmare breddgrader, inte minst när vintermörkret smyger sig på. Att besöka tropiska öar med kritvita stränder kan dock vara kostsamt och att finansiera hela familjeresan med eget sparkapital kan kännas i plånboken.

Även här kan ett blancolån vara ett bra alternativ. Eftersom du kan lägga upp blancolån under flera års tid kan du låna till resan och samtidigt få en mer hanterbar månadskostnad.

Eftersom de flesta blancolån betalas ut inom 1 till 2 dagar - vissa kan till och med betalas ut samma dag - kan du dessutom slå till på resan direkt utan att riskera att priset höjs.

Investera i ny hemelektronik

Behöver du byta ut hemmets TV? Eller kanske är det hög tid att köpa en ny dator? Hemelektronik är ofta dyrt och kan var svårt att finansiera utan att spara ihop under en längre tid. Då kan du med hjälp av ett blancolån delbetala inköpet under en längre tid istället för att behöva ta av ditt sparande.

Blancolån har en relativt låg ränta, särskilt om du har en god kreditvärdighet, vilket kan göra lånet till ett prisvärt alternativ till delbetalning i butik. Du kan dessutom lösa delar eller hela lånet i förtid om du har möjlighet och komma undan ännu billigare.

Utrikes

Döda i brand på spanskt äldreboende

Utrikes
Utrikes

Minst fem människor har mist livet och ytterligare flera har skadats i samband med en brand på ett äldreboende i östra Spanien.

Den spanska räddningstjänsten skriver på Twitter att "fem människor är döda". Flera av de boende uppges få sjukhusvård för både brand- och rökskador i staden Valencia.

Enligt lokala medier utreds det om branden, som startade strax efter midnatt, orsakats kortslutning i en syrgasenhet.

Utrikes

Aktivist frisläppt i Hongkong

Hongkong-aktivisten Edward Leung uppges ha släppts ur fängelse tidigt på onsdagsmorgonen. Arkivbild från 2016.
Foto: Kin Cheung/AP/TT
Utrikes
Utrikes Edward Leung, en av de radikala protestaktivister som kämpat för att Hongkong ska bli självständigt från Fastlandskina, har släppts ur det fängelse han suttit frihetsberövad i under nästan fyra år.

Den nu 30-årige Leung dömdes 2018 till sex års fängelse för upplopp i samband med en demonstration 2016 då han bland annat anklagades för att ha attackerat poliser.

Edward Leungs kampanjslogan "Befria Hongkong – vår tids revolution" blev flitigt använd under 2016 års stundtals våldsamma demokratiprotester i den forna brittiska kronkolonin.

Efter att Leung fängslats fortsatte aktivister att använda hans slagord, men 2020 satte Hongkongstyret stopp för det genom att förbjuda hans slogan med hänvisning till den av omvärlden djupt kritiserade säkerhetslag som antogs samma år.

Enligt lokala medier släpptes Leung två år innan hela hans straff avtjänats på grund av gott uppförande.

Leung meddelade strax före klockan sex lokal tid på onsdagsmorgonen på sin Facebooksida att han återförenats med sin familj.

"Efter fyra år vill jag ägna den dyrbara tid jag har åt min familj och återfå ett normalt liv. Jag skulle vilja uttrycka min stora tacksamhet för er omsorg."

Edward Leung skrev också att han kommer "att hålla sig undan offentligheten och sluta att använda sociala medier" eftersom han är juridiskt skyldig att följa en "övervakningsorder".

Kort därpå föreföll hans Facebooksida vara nedstängd.

Det var ödsligt utanför Shek Pik -fängelset i Hongkong när aktivisten Edward Leung släpptes före gryningen på onsdagen.
Det var ödsligt utanför Shek Pik -fängelset i Hongkong när aktivisten Edward Leung släpptes före gryningen på onsdagen.
Foto: Kin Cheung/AP/TT

Sport

Spelarflykt tvingar Borgeby att lägga ner sitt damlag

Ett fotbollslag.
Foto: Thomas Persson/arkiv
Sport
Fotboll Borgeby FK åkte ur landets näst högsta serie, Elitettan, så sent som i november i fjor. Nu tvingas man lägga ner sitt damlag efter att ha drabbats av spelarflykt under de sista veckorna 2021.

Så här skriver klubben om händelsen på sitt Instagramkonto:

”Inför 2022 har ett stort arbete gjorts för att säkra trupp och stab inför spel i division 1. Robin Lindroos rekryterades som ny huvudtränare som ett led av att Izet Kaljic valt att fortsätta till annat uppdrag, och vi hade en trupp på över 20 spelare. Vi såg alla fram emot den kommande säsongen.

Under de sista veckorna under förra året ägde ett stort spelarfrånfall rum vilket ledde till att en alltför liten trupp återstod. Trots stora insatser från seniorstaben för att rädda laget och hitta lösningar för vårt damlag, tvingas vi nu ta detta ytterst tråkiga beslut."

Ambitionen är att ha ett lag i seriespel igen inom några år.

Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL