Utrikes

Kinas raket på väg mot rymden

Shenzhou-13 vid avfärd.
Foto: Chinatopix via AP/TT
Utrikes
Utrikes Kinas nya rymdstation börjar bli riktigt beboelig. Den nya besättningen som sköts upp på fredagen ska stanna i ett halvår.
PREMIUM

Det är två män, 55-årige Zhai Zhigang och 41-årige Ye Guangfu, samt en kvinna, Wang Yaping, 41, som åker upp för att testa hur det är att tillbringa längre tid i Tianhe, bostadsmodulen i Kinas rymdstation Tiangong.

Kina är inte med i det internationella samarbete som bland annat resulterat i Internationella rymdstationen (ISS). Det har flera skäl, bland annat USA:s strikta regler mot kontakter med den hemlighetsfulla diktaturen.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter övergår prenumerationen till ordinarie pris 119 kr/mån. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill. Vänligen notera att fr.o.m. 14 januari 2022 ansvarar Bonnier News AB för kundrelationen samt för behandlingen av dina personuppgifter.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Utrikes

Tysklands socialdemokrater godkänner regering

Tillträdande förbundskansler Olaf Scholz, SPD, efter att hans parti röstat för regeringsöverenskommelsen.
Foto: Michael Kappeler/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Socialdemokraterna (SPD) i Tyskland har röstat ja till att delta i en koalitionsregering tillsammans med liberala Fridemokraterna (FDP) och De gröna.

De tre regeringspartierna har sedan tidigare enats om ett koalitionsavtal.

SPD blev med liten marginal största parti i det tyska förbundsdagsvalet som ägde rum i september och inledde i oktober samtal med De gröna och FDP.

Nu återstår det för de två andra blivande regeringspartierna att godkänna överenskommelsen.

Anna Hansson/TT

Grim Berglund/TT

Utrikes

Påven attackerar nationalism i Atensamtal

Påve Franciskus möter Greklands president Katerina Sakellaropoulou.
Foto: Guglielmo Mangiapane/Pool via AP/TT
Utrikes
Utrikes Påve Franciskus varnar för populism och auktoritära styren i Europa och världen, när han besöker demokratins födelseplats Aten.

Påven sade att det inte finns några "enkla svar" på hoten mot demokratin.

– Men vi kan inte undvika att konstatera att vi idag, och inte bara i Europa, är vittnen till en tillbakagång för demokratin.

Påve Franciskus väljer ofta sina officiella besök till att uttrycka en kritisk analys av samtiden, och besöket i Grekland gav honom en plattform att rikta sig direkt till ledarna i EU.

Demokratins hem

– Här föddes demokratin. Denna vagga, tusentalen år senare, har blivit ett hem, ett stort hus bestående av demokratiska folk. Jag talar till Europeiska unionen och drömmen om fred, broderskap som unionen representerar för så många människor, sade han i samband med ett möte med den grekiske presidenten Katerina Sakellaropoulou.

Men, varnade påven, ekonomiska problem och coronapandemins verkningar kan göda nationalistiska känslor och göra auktoritärt styre tilltalande. Det kan också leda till att komplexa problem försöker lösas med populistiska svar.

– Lösningen ligger inte i att bara försöka bli att bli populär, att synas genom att avge en mängd orealistiska löften. Det handlar om att föra en god politik.

Kritisk till migrantpolitik

I resan ingår även ett besök på grekiska ön Lesbos, som han gästade i en uppmärksammad resa för fem år sedan. Då var han kritisk till hur migranterna bemöttes av EU.

Påven anlände till Grekland efter att ha tillbringat två dagar på Cypern där han besökt och talat med migranter. Han jämförde då migranternas levnadsförhållanden med förhållandena i nazistiska och sovjetiska koncentrationsläger.

– Det värsta är att vi börjar vänja oss vid det. Denna likgiltighet är en allvarlig sjukdom som det inte finns någon antibiotika mot, sade han då.

Påve Franciskus tas emot av Greklands utrikesminister Nikos Dendias i Aten.
Påve Franciskus tas emot av Greklands utrikesminister Nikos Dendias i Aten.
Foto: Alessandra Tarantino/AP/TT

Utrikes

Människor flyr vulkanutbrott i Indonesien

Bild från det förra utbrottet i Semeru i januari i år. Arkivbild.
Foto: AP/TT
Utrikes
Utrikes

Ett vulkanutbrott på den indonesiska ön Java fick tusentals människor i Lumajang att fly i panik under lördagen, rapporterar nyhetsbyrån AFP.

Utbrottet i vulkanen Semeru som ligger på den östra delen av ön, skedde under eftermiddagen lokal tid och ett massivt grått moln spred sig över himlen.

Det finns inga uppgifter om dödsfall, men räddningspersonal har evakuerat personer i samband med att lava nått närliggande byar och förstört en bro i Lumajang.

Filmer från katastrofmyndigheten BNPD visar hur människor, däribland mängder av barn, flyr undan röken och askan. Flera byar i området har mörklagts av askan som skymmer solen.

Enligt BBC har en varning till flygtrafiken utfärdats om askmolnet, som uppskattas ha stigit 1,5 kilometer upp i luften.

Semeru är en av nära 130 aktiva vulkaner i Indonesien. Vulkanens senaste utbrott skedde i januari, utan några dödsfall.

Utrikes

Underrättelser: Rysk offensiv möjlig nästa år

USA:s president Joe Biden utanför Vita huset på fredagen.
Foto: Susan Walsh AP/TT
Utrikes
Utrikes USA:s president Joe Biden säger att han kommer göra det "mycket, mycket svårt" för Ryssland att agera militärt mot Ukraina.
Enligt amerikanska underrättelser planerar Ryssland för en eventuell militär offensiv redan tidigt nästa år.

Ryssland uppges vara i färd med att mobilisera 175 000 soldater i närheten av den ukrainska gränsen, enligt underrättelserna, som kommer från en källa inom Bidenregeringen. Nära hälften av soldaterna ska redan finnas på plats.

Mobiliseringen kommer samtidigt som Ryssland trappar upp sina krav på Biden om att Ukraina inte ska tillåtas ansluta sig till Nato. Moskva vill se ett juridiskt bindande löfte om att Ukraina inte tillåts gå med i den västliga försvarsalliansen, ett förslag som har avfärdats av Ukraina.

– Jag accepterar ingens röda linje, sade även Biden till journalister utanför Vita huset på fredag kväll.

Presidenten frågades också om sin syn på den ryska mobiliseringen.

– Vi är sedan lång tid tillbaka väl medvetna om Rysslands agerande och jag förväntar mig att vi kommer ha långa diskussioner med Putin, sade han.

Tidigare under fredagen uppgav Biden att man kommer göra det mycket svårt för Putin att agera militärt mot Ukraina, och sade att nya åtgärder från hans regering är på gång för att avskräcka rysk aggression.

Omfattande åtgärder

– Vi lägger fram vad jag tror kommer vara de mest omfattande och betydande åtgärderna för att göra det mycket, mycket svårt för Putin att gå vidare och göra vad människor är oroade för att han ska göra.

Exakt vad som planeras sade han inte, men enligt Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov, som i torsdags mötte sin amerikanska motsvarighet under OSSE-mötet i Sverige, har USA varnat för nya sanktioner.

– Om de nya "sanktionerna från helvetet" kommer så kommer vi att bemöta dem. Vi kan inte undgå att svara, sade Lavrov.

Ukraina varnar för att en rysk invasion kan ske redan nästa månad. Försvarsminister Oleksij Reznikov uppskattade på fredagen antalet ryska soldater i närheten av Ukraina och på annekterade Krim till 94 300, och sade att en "storskalig eskalering" är möjlig i januari.

Från ryskt håll förnekas uppgifterna bestämt.

– USA leder en specialoperation i syfte att förvärra situationen kring Ukraina och samtidigt lägga skulden på Ryssland, säger en talesperson för Rysslands utrikesdepartement till den ryska tidningen Kommersant.

Ukraina rustat

Amerikanska tjänstemän och tidigare diplomater säger att trots att det är uppenbart att Putin förbereder för en möjlig invasion så är Ukrainas militär bättre rustad och beredd än tidigare, och att hotande sanktioner från väst skulle innebära stor skada för rysk ekonomi. Därför anses det ännu oklart om Putin trots allt skulle vara villig att gå vidare med en sådan riskabel offensiv.

Samtidigt kommer signaler om att ett samtal mellan Biden och Putin kan vara på gång nästa vecka. Putins utrikespolitiske rådgivare Juri Usjakov uppgav på fredagen att samtal ska hållas inom de kommande dagarna.

Även Biden och Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj ska ha kommit överens om att hålla samtal nästa vecka, uppger en källa nära Zelenskyj .

Utrikes

Kamp om glaskulor när Gambia väljer president

Vallokalsarbetare ställer upp valurnor för kulorna i en vallokal i en moské i Serrekunda, Gambia.
Foto: Leo Correa
Utrikes
Utrikes Vilken politiker får din glaskula?
Den frågan ställs gambierna inför under presidentvalet på lördagen. Det ovanliga röstningsförfarandet med glaskulor i stället för valsedlar anses vara pålitligt. Ändå är det sannolikt sista gången gambierna röstar på detta unika vis.

Det är dags för val i Gambia. Färgglada tunnor med de olika partiernas färger och med bilder på presidentkandidaterna står uppradade och redo i bås över hela landet.

På sedvanligt vis får väljarna först identifiera sig med sitt röstkort och ID-handling – och tilldelas därefter varsin glaskula. Sedan får en och en gå in i båset och släppa sin kula i den tunna som tillhör den kandidat man vill rösta på.

En klocka ringer när kulan släpps ner genom pipan till tunnan. På så sätt kan valförrättarna kontrollera att ingen röstar mer än en gång.

Säkert system

När röstningen är avslutad töms tunnorna ut på brickor med urgröpningar i glaskulornas storlek, med plats för antingen 200 eller 500 kulor. Det underlättar och snabbar upp rösträkningen.

– Det är väldigt säkert och med den speciella brickan går det väldigt snabbt att räkna, säger Ebrima Ceesay, statsvetare från Birminghams universitet med inriktning på bland annat Gambia – och själv gambier – till TT.

Det unika tillvägagångssättet introducerades 1960 på grund av utbredd analfabetism.

Systemet användes även i det senaste valet 2016, när den nuvarande presidenten Adama Barrow valdes och den tidigare diktatorn Yayha Jammeh tvingades avgå efter 22 år vid makten.

I årets presidentval ställer sex kandidater upp, vilket är fler än i tidigare val.

Den nationella valkommissionen IEC meddelade efter förra valet att glaskulorna skulle bytas ut till valsedlar. Men för att vara på den säkra sidan beslutade man sig för att behålla det gamla systemet ett val till.

Logistiskt svårt

När fler kandidater tillkommer blir systemet med glaskulorna för omständligt, bland annat ur en logistisk synpunkt när man måste ha en tunna per kandidat.

I början av nomineringsprocessen inför detta val var det 22 kandidater som skulle ställa upp – något som beskrivs som ett mardrömsscenario för valförrättarna i tjänst.

– Redan med sex kandidater kan det bli mycket, fast hanterbart, med alla tunnor. Men med 15–20 kandidater blir det problematiskt, säger Ebrima Ceesay.

Enligt honom blir detta presidentvalet det sista som genomförs med glaskulor, när demokratin i landet utvecklas.

– Fler intresserar sig för politiken och majoriteten som röstar är unga. Vi får fler demokratiska plattformar och organisationer och fler vill starta politiska partier. Så nästa val kommer man kanske att ha 30 kandidater – och då kommer det här systemet inte att fungera, säger Ebrima Ceesay.

Beata Wallsten/TT

Efter de gambiska valen räknas rösterna genom de här speciella brickorna. Arkivbild.
Efter de gambiska valen räknas rösterna genom de här speciella brickorna. Arkivbild.
Foto: Jerome Delay/AP/TT
När väljarna ska rösta släpper de sin glaskula i de färgglada rösttunnorna. Arkivbild.
När väljarna ska rösta släpper de sin glaskula i de färgglada rösttunnorna. Arkivbild.
Foto: Jerome Delay/AP/TT

FAKTA

Fakta: Minsta staten på kontinenten

Västafrikanska Gambia är den minsta staten på kontinenten sett till ytan, och är ungefär lika stort som Skåne. Förutom en kustremsa mot Atlanten är landet helt omslutet av Senegal.

Nästan hälften av befolkningen lever kvar i fattigdom men de senaste åren har vissa framsteg gjorts och nio av tio gambier har numera tillgång till rent vatten. Den förväntade livslängden har ökat till 62 år (2019).

1965 blev Gambia självständigt från britterna och landets förste ledare blev Dawda Jawara. I en militärkupp 1994 störtades Jawara och därefter styrdes Gambia av kuppledaren Yahya Jammeh i 22 år.

Flerpartidemokrati och civilt styre återinfördes men Jammeh var en hårdför och auktoritär president och anklagades bland annat för blodiga övergrepp mot oppositionella och journalister.

I presidentvalet 2016 fick Jammeh se sig besegrad av Adama Barrow, en dittills anonym kassör i oppositionspartiet UDP.

Källa: Landguiden/UI

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Skånska Dagbladet

Vad är native advertising?

Skånska Dagbladet Native marknadsföring har varit i ropet i flera år. Nu har intresset ökat även lokalt. Annonsörerna vittnar om flera fördelar med native. Vi berättar vad som gör native så intressant och delar med oss av våra bästa tips.

Vad är native?

- True native eller native advertising som det också kallas, är en artikel skriven på uppdrag av en annonsör. Artikeln är integrerad i det redaktionella flödet med tydlig annonsmärkning. Det ska framgå vem annonsören är. I övrigt fungerar en native som en vanlig artikel - publiceras i samma verktyg, går förbi ad-blockers, innehåller relevanta länkar och tillför läsvärde.

Varför ska man använda native?

- I en native kan annonsören berätta sådant som inte ryms inom ramen för en vanlig banner. Lästiden är lång och faktiskt längre än för redaktionellt material. Detta ger ovanligt låg tid med läsaren, i alla fall jämfört med traditionell digital annonsering. Native passar därför utmärkt för att stärka varumärket, bygga relation med läsaren och öka lojaliteten. Faktum är att native fungerar väldigt bra för den som vill få in intresseanmälningar, bokningar eller driva till försäljning.

Ska man använda native istället för bannerannonsering?

- De här två typerna av digital annonsering kompletterar snarare än ersätter varandra. Bannerannonsering är överlägsen på att bygga räckvidd och utmärkt för enklare och kortare budskap. Allting fungerar helt enkelt inte i native-format.

Native fungerar både varumärkesbyggande och driver till försäljning.

Det är intressant att native har så pass lång lästid. Vad beror det på?

- Den långa lästiden är först och främst ett kvitto på bra och läsvärt innehåll. Vi ställer höga krav på kvalitet och försöker alltid hitta en vinkel som är relevant och intressant för just våra läsare. Sedan tror jag att den långa lästiden hänger ihop med att läsaren är kvar på vår sida, en miljö som känns bekant, trygg och brusfri.

Vad tycker de lokala annonsörerna som har testat native?

- Vi har kunder från flera olika branscher som har haft native på Skånskan.se under det senaste året. Artiklarna har handlat om allt från sängar, däckbyte och hustillverkning till gymnasieutbildning, försäkringar och energilösningar. Kunderna är generellt väldigt nöjda med utfallet. Man ser konkreta resultat i form av ökat intresse från målgruppen och faktisk försäljning. Vi som jobbar med native har lärt oss mycket om vad som fungerar och hur vi ska skruva till rubriken för att behålla intresset. Det är roligt att jobba med den här produkten!

Tre tips för lyckad native marknadsföring

1. Anpassa texten efter syftet. Vad är målet med texten? Är syftet är att bygga varumärke eller vill du få så många så möjligt att anmäla intresse? Utgå från målgruppen och hitta en intressant vinkel, gärna med lokal anknytning om det är möjligt. Vad hade fått dig att läsa hela texten?

2. Intressanta rubriker. En text kan vara hur relevant och välskriven som helst, men gör ingen nytta om rubriken inte lockar till klick och läsning. En bra rubrik är skyltfönstret till ditt innehåll. Rubriken "Fördel för Skåne" fungerar inte särskilt bra. Skriver vi däremot "Många skåningar får svårt att bo kvar" får vi ett helt annat genomslag. Därför är det viktigt att ha flera bra rubriker i beredskap. Optimering handlar mycket att testa och se vad som fungerar.

3. Rätt länkar på rätt ställe. Oavsett om syftet med din native är att stärka varumärket eller samla emailadresser, är länkar på rätt ställe och call-to-action viktiga. Bra länkning är dessutom en tjänst till läsaren. Handlar texten om vad man bör tänka på vid köp av vinterdäck, är det utmärkt med en länk till online-bokning. Många scrollar inte hela vägen ner och därför är det viktigt att få in länkningen tidigt i texten.

Är du intresserad av att testa native?

Kontakta oss eller hör av dig direkt till vår digitala produktspecialist Andrée Friemer. Ring 0704-14 26 82 eller maila till andree.friemer@skd.se.

Utrikes

Föräldrar till skolskytt i Michigan gripna

Sörjande utanför Oxford High i Oxford, Michigan, där en 15-årig pojke sköt ihjäl fyra skolkamrater i tisdags.
Foto: Jake May
Utrikes
Utrikes Föräldrarna till den 15-årige pojke som sköt ihjäl flera skolkamrater i Michigan i USA har gripits. Enligt åklagaren har de inte agerat trots signaler om att allt inte stod rätt till före massmordet.

Paret har eftersökts sedan fredag eftermiddag och greps tidigt på lördagen i en byggnad i Detroit. Gripandet kunde göras efter att polis fått tips om att parets fordon stod parkerat i närheten.

Pojkens mamma och pappa anklagas formellt för ungefär dråp genom oaktsamhet (involuntary manslaughter). Några timmar efter att anklagelserna tillkännagavs på fredagen konstaterade myndigheterna att paret inte gick att hitta. Föräldrarna efterlystes och söktes av både lokal och federal polis.

Under kvällen utlyste myndigheterna en belöning på motsvarande 90 000 kronor vardera för uppgifter som ledde till föräldrarnas gripande.

Enligt föräldrarnas advokat hade paret inte flytt och hade ingen avsikt att hålla sig undan polisen, utan gav sig i väg för "sin egen säkerhet".

Detroits polischef James White uppger dock på en presskonferens att föräldrarna försökte fly när de greps av polis. Vidare säger han att paret fick hjälp av en person att ta sig in i byggnaden där de senare greps, och att även den personen kan komma att misstänkas för brott.

Ovanliga anklagelser

Skolskjutningar sker med jämna mellanrum i USA, men det är väldigt sällsynt att den misstänktes föräldrar anklagas för brott.

Det blev tidigt känt att pappan köpte pistolen som användes vid massmordet bara några dagar innan skoldådet. Enligt mamma var det en julklapp till 15-åringen, och sonen hade av allt att döma fri tillgång till den.

En tid innan dådet hade en lärare på skolan slagit larm och försökt kontakta föräldrarna, sedan han sett pojken söka information om vapenammunition under lektionstid. Åklagaren Karen McDonald har berättat att mamman i samband med det skickade ett sms till sonen där hon i lättsamma ordalag skrev att hon inte var arg på honom:

"Du får lära dig att inte åka fast."

Föräldrarna kallades sedan till skolan samma morgon som dådet, då lärare upptäckte att pojken suttit och ritat en teckning med en pistol, en blödande person och ord som "blod överallt" och "mitt liv är värdelöst".

Reagerade inte

Föräldraparet sade dock nej till att ta hem sonen från skolan och ställde inga frågor om vapnet, enligt åklagaren.

– Dessa anklagelser syftar till att ställa personer som bidrog till denna tragedi till svars och också föra fram budskapet att vapenägare har ett ansvar, sade åklagare Karen McDonald under fredagen.

– Tanken att en förälder läser de orden, och också känner till att deras son har tillgång till ett dödligt vapen som de gett honom, är helt orimlig. Jag skulle säga kriminellt.

Två flickor, 14 och 16 år gamla, samt två pojkar, 16 och 17 år gamla, sköts ihjäl i skolan Oxford High i orten Oxford, i den sydöstra delen av Michigan. Ytterligare sju personer skottskadades.

15-åringen är bland annat misstänkt för mord och terrorism.

Utrikes

Källor: Kvinnor och barn dödade i attack i Mali

Utrikes
Utrikes

Över 30 personer dödades då beväpnade män öppnade eld mot en buss i centrala Mali under fredagen.

– Beväpnade män besköt fordonet, skar sönder däcken och sköt människor, säger Moulaye Guindo, borgmästare i den närliggande staden Bankass i Moptiregionen, enligt Reuters.

De flesta av offren var kvinnor på väg till en marknad, rapporterar nyhetsbyrån EFE med hänvisning till lokala källor. Bland offren fanns barn, äldre och gravida.

Händelsen är den senaste i raden av dödliga attacker i regionen, som plågas av jihadistiskt våld från grupper kopplade till al-Qaida och IS.

Tusentals människor har dödats och miljoner har drivits på flykt sedan 2012, då ett uppror av jihadistiska grupper inleddes. Konflikten började i landets norra delar men har sedan spridit sig till centrala Mali och till grannländerna Niger och Burkina Faso.

Utrikes

Många gripna efter lynchning i Pakistan

Mannen lynchades utanför fabriken han drev i Sialkot, Pakistan.
Foto: Shahid Akram
Utrikes
Utrikes

13 personer har gripits och dussintals andra har frihetsberövats efter att en man från Sri Lanka lynchades av en ilsken pöbel i Sialkot i Pakistan under fredagen.

Mannen som drev en fabrik dödades efter att ha anklagats för hädelse, sedan flera fabriksanställda sagt att han skändat en bild på profeten Muhammed.

Enligt polisen har de gripna personerna kunnat identifieras på video. Där syntes hur offret dödades och kroppen brändes. Efter mordet tog gärningsmännen bilder tillsammans med kroppen, och de berättade även på video vad de hade gjort.

Fredagens lynchning fördömdes brett av såväl landets militära och politiska ledarskap som framstående företrädare för de religiösa samfunden och civilsamhället.

I Pakistan har anklagelser om hädelse lett till flera pöbelattacker. I straffskalan för hädelse finns dödsstraff.

Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL