Utrikes

Ska poliskåren vara kvar i Floyds dödsstad?

Förbipasserande hedrar George Floyd, som dog i ett våldsamt polisingripande i fjol, i dennes hemstad Minneapolis i USA. Där pågår nu en omröstning om huruvida poliskåren ska finnas kvar i sin nuvarande form.
Foto: Julio Cortez/AP/TT
Utrikes
Utrikes Ska USA-staden Minneapolis, den plats där George Floyd dödades i ett brutalt polisingripande, ha kvar sin poliskår?
Invånarna röstar nu om huruvida kåren ska ersättas av en allmän säkerhetsmyndighet.
PREMIUM

In i det sista var det oklart om förtidsröstandet skulle kunna inledas som planerat på fredagen. Detta eftersom formuleringarna på valsedeln överklagats till Minnesotas högsta domstol. De klagande ansåg att skrivningen inte tillräckligt tydligt beskrev effekterna av att ersätta Minneapolis poliskår med en säkerhetsmyndighet som "kan inkludera poliser om nödvändigt".

Men chefsdomare Lorie Gildea gav grönt ljus för valsedelsspråket, rapporterar public servicekanalen NPR. Förtidsröstandet, som avslutas på valdagen den 2 november, inleds därmed.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Utrikes

Vulkanen på La Palma fortsätter spy lava

Kanarieöarnas vulkanologiska institut har liknat lavaströmmarna med en tsunami.
Foto: Daniel Roca/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Lavaströmmen fortsätter att flöda från vulkanen vid Cumbre Vieja på kanarieön La Palma. Enligt forskare finns inga tecken på att utbrottet avtar.

– Vi är utlämnade till vulkanens nåd, säger Kanarieöarnas regionpresident Ángel Víctor Torres.

– Det är bara den som kan bestämma när det här tar slut.

Kanarieöarnas vulkanologiska institut har liknat flödet av lava vid sluttningarna under vulkanen med en tsunami. Satellitbilder visar att hård svart lava nu täcker 754 hektar, samtidigt som strömmarna fortsätter att flöda långsamt mot havet.

Mer än 1 800 byggnader har hittills förstörts, mestadels hem. Men tack vare snabba evakueringar av omkring 7 000 människor har ingen av öns omkring 85 000 invånare mist livet.

Vulkanen som spottat ur sig kilometerhöga askmoln orsakar också konstanta jordskalv, med upp till ett dussintal mindre jordbävningar dagligen. På lördagen och söndagen ställdes 56 flygningar till Kanarieöarna in på grund av askan.

Utrikes

Macron fördömer massaker på algerier

Frankrikes president Emmanuel Macron vid en minnesceremoni 60 år efter protesterna.
Foto: Rafael Yaghobzadeh/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Det har gått exakt 60 år sedan algerier som protesterade på Paris gator dödades av fransk polis. Flera dussin människor – eller flera hundra, befarar aktivister – slogs ihjäl av polisen och ska ha kastats i floden Seine. Något exakt antal har aldrig offentliggjorts.

På lördagen fördömde president Macron polisens agerande med kommentaren att det var oförlåtligt och att tragedin tystats ned och förnekats alltför länge.

Vid en minnesceremoni sa presidenten att tillslaget som letts av polischefen Maurice Papon var ett "brott". Det är första gången en fransk president benämner händelsen som brott.

– Uttalandet är ett steg framåt, men inte tillräckligt, säger Mimouna Hadjam från den antirasistiska organisationen Africa93.

Protesterna 1961 ägde rum det sista året Algeriet var en fransk koloni. Relationerna mellan Paris och Alger är fortfarande ansträngda till följd av de övergrepp som begicks av båda sidor under Algerietrevolten 1954–1962, då Algeriet frigjorde sig från det franska kolonialstyret.

Utrikes

Kronprinspar på gudstjänst för Kongsbergsoffer

Kronprins Haakon och kronprinsessan Mette-Marit anländer till söndagens minnesstund i Kongsbergs kyrka.
Foto: Terje Pedersen/NTB/TT
Utrikes
Utrikes

När de fem personer som dödades i pilbågsattacken i norska Kongsberg i onsdags ska hedras på en minnesstund i Kongsbergs kyrka på söndagen närvarar flera representanter för norska staten.

Kronprinsparet Haakon och Mette-Marit deltar i både gudstjänsten och kyrkkaffet efteråt. Även justitieminister Emilie Enger Mehl deltar i gudstjänsten, som leds av kyrkoherde Reidar Aasbo.

Under lördagen tillkännagav polisen mer detaljer kring de fyra kvinnor och en man som föll offer för attacken. Tre av dem var 75 år eller äldre, samtliga hemmahörande i Kongsberg.

Enligt polisens utredning tyder allt på att offren var slumpvis utvalda.

Hypotesen kring att den misstänkte gärningsmannen, 37-årige Espen Andersen Bråthen som erkänt händelseförloppet, lider av psykisk sjukdom har stärkts. Misstankar om eventuella religiösa kopplingar till dådet har försvagats, meddelade polisen under lördagen.

Utrikes

Solboom i Libanon: "Snälla, kom och installera"

Solkraft på ett tak i Beirut tillhörande Karagheusian Center, en hjälpinstans för barn som finansieras av Nederländerna.
Foto: UNDP-Cedro/handout/TT
Utrikes
Utrikes I Libanons eluttag finns det ström i någon timme per dag – kanske. Diesel-backup är dyr och svajig. Men krisen innebär en boom för solenergin.
– Även om du inte har råd med ett solsystem som räcker dygnet runt, är det åtminstone du själv som avgör när du ska ha avbrott, säger Carla Kassab i Beirut.

Det statliga elnätet i Libanon når nästan alla invånare, men har varit opålitligt i många år. Kraften genereras av importerad olja, och de senaste månaderna har krisen eskalerat kraftigt. Nätbolaget EDL (Électricité du Liban) har knappt råd att köpa olja längre.

– EDL är i praktiken utslaget nu, i bästa fall får vi tre timmar per dag, säger Carla Kassab till TT.

Hon jobbar med Cedro, FN-organet UNDP:s satsningar på alternativ energi i landet, som delfinansieras av EU men länge pågått i motvind.

– När vi började rikta oss till industrin 2014 fick vi övertala dem att detta är bra för dem, att de sparar energi och pengar.

– Nu jagar de oss, "snälla, kom och installera solceller" – och det har börjat även i hushållssektorn.

Dånande diesel

När EDL fallerar har hushållen länge vänt sig till "mikronät". Det är lokala elnät, i typfallet en stor dieselgenerator som står och dånar i grannskapet. Men även dessa får regelbundet slut på bränsle, eller går sönder. Och det är inte billigt. Mikronätsägarna kräver ofta betalt i dollar, eller tar svartmarknadspriser.

Mikronätens taxor kan variera starkt, särskilt eftersom det libanesiska pundet är hårt inflationsdrabbat. Officiellt är kursen låst till 1 500 pund per USA-dollar, men i praktiken måste libaneserna nu ge minst 10–15 gånger så många pund för varje dollar, skriver nyhetsbyrån Reuters.

– Även om du har nästan nedsläckt får du betala 1 miljon pund, säger Kassab i telefon till TT, som exempel på en aktuell månadsräkning för ett hushåll i hennes hemtrakter.

50 000 kronor

Beroende på kursen kan det alltså motsvara en svensk tusenlapp eller mer – oerhört mycket pengar för många libaneser.

Solkraftssystemen är inte heller billiga, eftersom de bygger på avancerad, importerad teknik. De består av paneler, en omvandlare som förvandlar energin till växelström, plus litiumbatterier för lagring under dygnets mörka timmar.

Ett sådant paket kan kosta från 50 000 kronor för ett hushåll. Priset gör det oåtkomligt för de flesta. Men efterfrågan ökar ändå lavinartat.

– Det handlar inte längre om pris. Det handlar om: Ska du ha el eller inte? säger Bassam Karam, som leder företaget Smart Power.

"Det är historiskt"

För mediebolaget Al Jazeera förklarar han att hans installatörer får 500 ansökningar i veckan, och inte ens hinner svara på alla.

– Jag skulle säga att det rusar rätt upp i skyn, det är historiskt. Och då underdriver jag nästan. På två veckor har vi trefaldigat vår personal.

Carla Kassab säger att många verkar ha råd trots den höga investeringskostnaden.

– Man blir förvånad, säger hon om folks tillgång till hårdvaluta.

Det finns en miljöaspekt, "folk vill ha något mer hållbart", som Kassab uttrycker det. Men hon beskriver det också som tillfredsställande för många att lirka sig ur de opålitliga operatörernas grepp, att skaffa sig kontroll i en kaotisk situation.

– När det nu nått även hushållen handlar det verkligen om en boom.

Henrik Samuelsson/TT

FAKTA

Fakta: Libanon – ett land i kris

Libanons ekonomi är i fritt fall, med hot om statsbankrutt och skriande behov av internationella krislån. Staten har beräknats vara den tredje hårdast skuldsatta i världen, relativt sett.

Tiotusentals jobb har gått förlorade och krisen har lett till omfattande brist på vatten, el, mediciner och fungerande kommunikationstjänster.

Katastrofen den 4 augusti 2020, då en jättelik hamnexplosion ödelade delar av huvudstaden Beirut, gjorde situationen etter värre. Smällen har beskrivits som en av de största i världshistorien, atombomber undantagna. Men försöken att utreda vad som låg bakom har blivit ännu ett slagträ i bråken inom landets styrande elit.

Utrikes

Laschet kommer lämna som ministerpresident

Armin Laschet kommer snart att lämna posten som ministerpresident för delstaten Nordrhein-Westfalen, meddelade han på kristdemokratiska ungdomsförbundets kongress i tyska Münster i helgen.
Foto: Markus Schreiber/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Tyska kristdemokraternas partiledare Armin Laschet ska lämna posten som ministerpresident för delstaten Nordrhein-Westfalen.

Det meddelar han under kongressen för partiets ungdomsförbund, som i helgen äger rum i tyska Münster.

Laschet som tillträdde partiledarposten i januari i år, klär även skott för valnederlaget i september. Han vill se ett generationsskifte, förnyelse av partiet och mer inflytande från kvinnor, sade han under ett tal på lördagen.

Kristdemokraterna CDU gjorde ett historisk dåligt val och förlorade regeringsmakten efter 16 år.

– Ansvaret för det här resultatet ligger på mig som ledare och kandidat till förbundskanslerposten, sade Laschet.

Armin Laschet efterträdde Annegret Kramp-Karrenbauer som partiledare för CDU i januari i år. Hon hade i sin tur tagit över efter Angela Merkel två år tidigare men valt att hoppa av och inte ställa upp som partiets förbundskanslerkandidat.

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

CasinoHex.se

Tote erbjuder i samarbete med ATG betting på svensk hästsport i Storbritannien

CasinoHex.se Brittiska Tote Group har kommit fram till ett avtal med Sveriges före detta monopolföretag inom hästsport, AB Trav och Galopp (ATG) som gör att de kan erbjuda deras kunder tillgång till betting på svensk hästsport.

Bortsett från trav och galopp är ATG numera också ett casino som var högt rankade av sajten CasinoHEX.se som specialiserar sig på att kontrollera och betygsätta casinon online.

Brittiska gamblers kommer att ha möjlighet att placera sina bets på svensk galopp och trav. Tote kommer också att livestreama de svenska loppen på deras sajt och kunder kommer att få tillgång till sändningarna utan att behöva placera bets på loppen i fråga.

Avtalet kommer till eftersom brittiska gamblers nu har ett mycket begränsat utbud på lopp att satsa på i och med coronaviruset (Covid-19). Nästan varje UK spelbolag har få odds på all typ av sport att erbjuda sina kunder.

Alla brittiska hästlopp har ställts in till åtminstone den 30:e april medan irländska lopp är inställda till tidigast 19:e april. I Nya Zeeland är det för tillfället den 21:a april som gäller. Alla spelbolag och casino på nätet kommer alltså att ha begränsade utbud på odds den närmaste tiden.

”I dessa oförutsägbara tider jobbar vi alla tillsammans inom hästsporten och gör det vi kan för att stötta sporten och deras deltagare”, säger UK Tote Groups VD Alex Frost och fortsätter: ”Vi vill hjälpa till att öka på intresset inom trav och galopp och genom innovation och samarbeten hjälpa industrin att få tillbaka normal omsättning”.

”Vårt nya samarbete med ATG är ett bra exempel på detta och travfans som nu får möjlighet att njuta av att se och betta på svensk trav och galopp för första gången med Tote”.

ATG:s VD Hasse Lord Skarplöth tillägger: ”Vi drabbas alla av situationen i världen just nu, både i våra privata liv och i arbetslivet. Under dessa omständigheter är det bra att under den korta tid vi har kunnat arbeta med brittiska Tote kunna erbjuda svensk hästsport till deras kunder för första gången och på så sätt generera omsättning inom sporten”.

”Vi tänker fortsätta utbyta idéer och utveckla partnerskapet mellan UK Tote och ATG för att hjälpa till att gagna trav och galopp i båda våra länder”.

UK Tote Groups VD, Alex Frost, säger att organisationen också samtalar med ett antal andra förbund runt om i världen för att kunna lägga till fler möjligheter till spel för spelare i Storbritannien.

Frost säger: ”Vid sidan av vårt jobb med ATG pågår också diskussioner med ett antal andra internationella partners som vi ser fram emot att kunna uppdatera er om inom ett par veckor”.

Utrikes

Flera döda efter skyfall i södra Indien

Skyfallen över delstaten Kerala i Indien började på lördagen.
Foto: R S Iyer/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Minst åtta personer har mist livet i omfattande regnoväder som orsakat översvämningar i delstaten Kerala i södra Indien.

Skyfallen började på lördagen. På söndagen hade regnet avtagit, men tolv personer saknas fortfarande. Dödstalen befaras stiga allt eftersom räddningsinsatserna pågår, enligt myndighetsrepresentanter.

Inrikesminister Amit Shah skriver på Twitter att den centrala regeringen ska sända all hjälp som behövs för att undsätta invånarna.

"Ber för allas säkerhet", skriver Shah.

Utrikes

Macron fördömer massaker på algerier

Frankrikes president Emmanuel Macron vid en minnesceremoni 60 år efter protesterna.
Foto: Rafael Yaghobzadeh/AP/TT
Utrikes
Utrikes
PREMIUM

Det har gått exakt 60 år sedan algerier som protesterade på Paris gator dödades av fransk polis. Flera dussin människor – eller flera hundra befarar aktivister – slogs ihjäl av polisen och ska ha kastats i floden Seine. Något exakt antal har aldrig offentliggjorts.

På lördagen fördömde president Macron polisens agerande med kommentaren att det var oförlåtligt och att tragedin tystats ned och förnekats alltför länge.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Utrikes

Utlämning hotar Venezuela-samtal

En affisch i Venezuelas huvudstad Caracas med budskapet om att affärsmannen ska släppas från Kap Verde, där han greps i fjol. Nu har Saab utlämnats till USA.
Foto: Ariana Cubillos/AP/TT
Utrikes
Utrikes Venezuelas regering hotar att hoppa av förhandlingarna med oppositionen.
Anledningen är att en affärsman med nära koppling till president Nicolás Maduro utlämnats till USA, misstänkt för förskingring av fler hundra miljoner dollar.
PREMIUM

Affärsmannen Alex Saab misstänks för att ha förskingrat 350 miljoner dollar från Venezuelas statligt subventionerade matprogram. Han har varit i USA:s blickfång i många år, inte minst för sina anknytningar till Venezuelas omstridde ledare Nicolás Maduro.

Under natten mot söndag kom beskedet att Saab utlämnas till USA från Kap Verde, där han suttit fängslad sedan förra året. Saab var då redan i luften, på väg mot Miami.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL