Kultur och nöje

Ja till tolkning av Brown eyed girl

– Jag har inte översatt rakt av, utan börjat väldigt fritt. Men har jag velat behålla samma antal stavelser och så. Det ska stämma med låtarna, säger Mikael Koenen.
Foto: Bella Bryngelson
Kultur och nöje
Skåne
Skåne De fick höra att det i princip var omöjligt. Ingen hade tidigare fått lov att göra en officiell svensk tolkning av sångaren Van Morrisons musik.
Men så kom ett mejl i Mikael Koenens inkorg som bevisade motsatsen.

– Jag är den förste som får tillåtelse att tolka honom, säger han stolt när tidningen träffar honom.

Vi ses utanför bostaden, gamla Åhus skola, som numera är ett renoverat generationsboende för familjen.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Harry Potter-stjärna på bättringsvägen

Tom Felton kollapsade under ett evenemang inför golfturneringen Ryder cup i torsdags.
Foto: Ashley Landis/AP/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje
PREMIUM

Skådespelaren Tom Felton, mest känd som Draco Malfoy i Harry Potter-filmerna, kollapsade i torsdags vid det 18:e hålet på golfbanan i Whistling Straits i Wisconsin.

Den 34-årige skådespelaren fördes till sjukhus, då vid medvetande.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

"The crown" avslöjar premiär för nästa säsong

Imelda Staunton tar på sig kronan i nästa säsong av 'The crown'. Arkivbild.
Foto: Domenico Stinellis/AP/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje
PREMIUM

Imelda Staunton blir nästa skådespelare i tronföljden att ta sig an rollen som drottning Elizabeth II i "The crown". På lördagskvällen avslöjade hon när den populära seriens femte säsong får premiär.

– Vi ser fram emot att ge er nästa säsong av "The crown" i november 2022, säger hon i ett videoklipp från inspelningsplatsen.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Pris till Kepler, Rundberg, Ekman och Jansson

Lars Kepler (Alexander Ahndoril och Alexandra Coelho Ahndoril är årets deckarförfattare. Arkivbild.
Foto: Jessica Gow/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje Lars Kepler har utsetts till årets deckarförfattare av deckarfestivalen Crimetime och bokströmningstjänsten Bookbeat.
Johan Rundberg tilldelas priset för årets barndeckare, Klas Ekman prisas som årets deckardebutant medan årets hederspris går till Anna Jansson.
PREMIUM

"Vi älskar att sagoberättandet har återvänt till vårt land i och med ljudböckerna. Och vi upplever att våra inläsare Gunilla Leining och Jonas Malmsjö har en magisk förmåga att lyfta fram det mörka och suggestiva i våra böcker. Vi är mycket glada och stolta över detta pris och djupt tacksamma för att vi har så fantastiska lyssnare," säger Alexandra Coehlo Ahndoril och Alexander Ahndoril, författarna bakom pseudonymen Lars Kepler, i ett pressmeddelande.

Statistik och betyg

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Premiärdatum spikat för "Cobra kai"

Skådespelarna Xolo Maridueña och Tanner Buchanan är även med i kommande säsong av serien. Arkivbild.
Foto: Brent N Clarke/AP/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje
PREMIUM

Den fjärde säsongen av den populära Netflixserien "Cobra kai" har fått ett premiärdatum. I samband med att strömningstjänsten på lördagskvällen släppte en ny trailer avslöjas också att nästa säsong får premiär på nyårsafton den 31 december.

"Nya allianser. Mer som står på spel än någonsin. Kampen om 'The Valleys' själ återuppväcks den 31 december", står att läsa på seriens officiella Twitterkonto.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

"Digitaliseringen på väg stjälpa folkbiblioteken"

Stora salen i Stockholms Stadsbibliotek. Arkivbild.
Foto: Hasse Holmberg/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje Sveriges författarförbund slår larm: Utlåningen av e-böcker och ljudböcker håller på att spränga bibliotekens budgetar.
PREMIUM

I en debattartikel i Dagens Nyheter skriver Grethe Rottböll, Jörgen Gassilewski och Per Wirtén från förbundet att det är "absurt" att e-böcker kostar biblioteken skyhögt mycket mer än pappersböcker. "En vanlig bok köps in en gång. För en e-bok måste biblioteket däremot betala vid varje enskild utlåning. Det är en ohållbar modell som växt fram", anser debattörerna som efterfrågar en kulturpolitisk helhetssyn.

Som exempel nämner de Stockholms stadsbibliotek där e-böckerna står för ungefär tio procent av utlåningen, men för runt 50 procent av inköpsbudgeten. "Med fortsatt utveckling kommer man om tio år inte att ha en enda krona över till de pappersböcker som fortfarande är överlägset viktigast för läsarna."

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Apoteum

Fullspektrum CBD-olja: vad du behöver veta

Apoteum Under de senaste åren har populariteten för CBD-olja ökat. Plötsligt legaliseras den i allt fler stater och är lokalt tillgänglig. CBD-industrin har verkligen exploderat och visar inte några tecken på att sakta ner.

Det finns tre huvudtyper av CBD-oljor, nämligen:

– Fullspektrum CBD-olja

– CBD-isolat

– Bredspektrum CBD-olja

I den här artikeln kommer vi att lägga vårt huvudfokus på fullspektrum CBD-olja.

Vad är fullspektrum CBD-olja?

CBD-olja med fullspektrum är den olja som utvinns från Cannabis Sativa, och innehåller alla cannabinoider som finns naturligt i växten.

Fullspektrum CBD-olja skiljer sig från CBD-isolat och bredspektrum CBD-oljorna på fler sätt än ett. För det första så innehåller CBD-isolat endast rent CBD eftersom det är isolerat från de andra komponenterna i plantan.

Å andra sidan är bredspektrum CBD-olja nästan identisk med fullspektrum CBD-oljan. Den enda skillnaden är att bredspektrum CBD-olja inte innehåller THC, vilket är fallet med fullspektrum CBD-olja.

Vilka är fördelarna med att använda fullspektrum CBD-olja?

I allmänhet har CBD-oljor en mängd fördelar. Det är inte konstigt att de legaliseras i Kanada, Mexiko, Jamaica och olika stater över hela USA.

CBD-oljor med fullspektrum har särskilt många fördelar.

Låt oss ta en närmare titt.

– Ger entourage-effekten

CBD-oljor med fullspektrum innehåller hundratals botaniska komponenter, som var och en har sin egen, specifika effekt på kroppen. När alla dessa föreningar interagerar förändras deras beteende, vilket skapar en entourage-effekt. Forskning, även om den är begränsad, har visat att på grund av entourage-effekten så fungerar CBD-oljor med fullspektrum bättre. De ger bland annat användaren en omfattande mängd fördelar.

– De innehåller terpener

CBD-oljor med fullspektrum innehåller terpener som är bra för aromaterapi. De ger en söt doft som är terapeutisk. De avger en lugnande och avslappnande effekt som hjälper till att öka individens mentala och allmänna välbefinnande.

Dessutom hjälper de med muskelavslappning, minskade stressnivåer och ökade energinivåer.

– Möjlig lindring av kronisk smärta

Kronisk smärta är ett tillstånd där kroppen lider av svår smärta till följd av trauma, såsom svåra skador efter olycksfall. I de flesta fall inträffar smärtan dagar eller till och med månader efter skadan. Med tanke på att kroppen led av skadorna under en längre period kan det vara svårt att hantera smärtan, vilket kan leda till att receptfria mediciner för smärtstillande är mindre effektiva. Dessutom kan långvarig användning ha negativa effekter på kroppens organ. Användningen av fullspektrum CBD-olja har dock visat sig vara ett lovande preparat i att lindra smärta.

Dessutom har fullspektrum CBD-olja till stor del används för dess antiinflammatoriska egenskaper hos personer som lider av artrit och ledvärk. Eftersom fullspektrum CBD-olja har antioxidanter, förstärker den de smärtlindrande och antiinflammatoriska effekterna.

Är det värt att spendera dina pengar och tid på fullspektrum CBD-olja?

Utifrån de fördelar som lyfts fram ovan är det tydligt att fullspektrum ger fler fördelar jämfört med andra CBD-oljor. Så länge som säkra interaktioner med oljan upprätthålls, så är den absolut värd att spendera tid och pengar på.

Kultur och nöje

Journalisten Staffan Skott är död

Staffan Skott har avlidit. Bild från 1999. Arkivbild.
Foto: Claudio Bresciani/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje Journalisten, författaren och Rysslandskännaren Staffan Skott har avlidit, uppger hans dotter Julia Skott för TT.
PREMIUM

Staffan Skott skrev sammanlagt 17 böcker, till största delen om Rysslands och Sovjetunionens historia. Bland dem "Det nya Ryssland och arvet efter Sovjet" (2009), "Alla dessa Bernadottar" (1996), "Romanovs" (1992) och "Liken i garderoben", om Vänsterpartiets historia.

Han översatte ett antal författare, bland dem Nikolaj Gogol och Anton Tjechov, till svenska. 2009 tilldelades han Samfundet De Nios översättarpris för sitt arbete.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Dokumentär: Britney Spears sovrum övervakades

Fans från 'Free Britney'-rörelsen har protesterat mot förmyndarskapet som stjärnan har levt med. Arkivbild.
Foto: Jose Luis Magana
Kultur och nöje
Kultur och nöje Nya detaljer kring hur Britney Spears frihet var kringskuren avslöjas nu i New York Times dokumentär "Controlling Britney Spears".
PREMIUM

Hennes pappa och säkerhetsfirman Black Box ska bland annat ha satt upp inspelningsutrustning i Britney Spears sovrum. Det berättar Alex Vasov, som tidigare har varit anställd på säkerhetsföretaget under nio år, i dokumentären.

Enligt Vasov påminde situationen om "någon som satt i fängelse och där säkerhetsvakterna sattes dit som fängelsevakter", uppger han, enligt Los Angeles Times. Han berättar också att Black Box övervakade alla artistens textmeddelanden för pappan Jamie Spears räkning, och att de ibland gav kuvert med medicin till Britney Spears som hon var tvungen att ta för att bli utsläppt ur sitt rum.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Kings of Leon avbryter turné – modern död

Kings of Leon avbröt sin turné när mamman blev allvarligt sjuk och gick bort. Arkivbild.
Foto: Mark Humphrey
Kultur och nöje
Kultur och nöje
PREMIUM

Den amerikanska rockgruppen Kings of Leon ställer in flera spelningar – då deras mamma blivit allvarligt sjuk och gått bort, skriver NME.

"Krama era mammor extra hårt i kväll. Jag älskar dig för alltid mamma, vila i frid," skriver Nathan Followill och delar en bild av deras mamma på Instagram.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL