Utrikes

Nya regnoväder drar in över katastrofområdena

Förödelse längs floden Ahr i staden Bad Neuenahr-Ahrweiler. Nya skyfall väntas nu dra in. Arkivbild
Foto: Thomas Frey/AP/TT
Utrikes
Utrikes Kraftiga skyfall väntas åter igen dra in över de redan katastrofdrabbade delstaterna i västra Tyskland. Myndigheterna varnar invånarna för ovädret och eventuella översvämningar, och på flera orter erbjuds evakueringsmöjligheter.
PREMIUM

Enligt prognosen från den tyska väderlekstjänsten drar ovädret in över delstaterna Rheinland-Pfalz och Nordrhein-Westfalen under lördagen. Mellan 25 och 40 millimeter regn beräknas falla under kort tid i vissa områden, rapporterar nyhetskanalen ntv.

I de redan hårt drabbade orterna Schuld, Insul och Dümpelfeld varnas invånarna för stigande vattennivåer och översvämmade avlopp. Boende i de tre orterna erbjuds evakueringsmöjligheter med buss och övernattning på tillfälligt nödboende av myndigheterna.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Utrikes

Tyskland vill ha EU-hjälp efter översvämningar

En kvinna slänger skräp i Bad Neuenahr-Ahrweiler i västra Tyskland, efter de översvämningar som skakat landet.
Foto: Bram Janssen/AP/TT
Utrikes
Utrikes Tyskland hoppas på ekonomiskt stöd från en EU-fond för katastrofer för att snabbt kunna bygga upp landet efter de översvämningar som krävt minst 160 tyskars liv.
PREMIUM

Det visar ett utkast till dokument som nyhetsbyrån Reuters tagit del av. Samtidigt fortsätter sökandet efter överlevande i översvämningarna som är landets värsta naturkatastrof på 60 år.

Vatten flödade genom byar och drog med sig hus och broar. Att reparera skadad infrastruktur kommer att kräva "omfattande ekonomiska insatser" de kommande åren, enligt utkastet.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Utrikes

Belgien i sorg – hedrade döda med tyst minut

Belgarnas kung Philippe (till höger) med drottning Mathilde (i mitten) under tisdagens tysta minut för offren i översvämningskatastrofen i östra Belgien.
Foto: Eric Lalmand/AP/TT
Utrikes
Utrikes Med en nationell sorgedag och en tyst minut hedrade Belgien på tisdagen de 31 döda i förra veckans förödande översvämningar.
Fortfarande saknas 70 personer i området.
PREMIUM

Med kung Philippe och drottning Mathilde på plats i det hårt drabbade Verviers tystnade hela Belgien vid lunchtid på tisdagen.

– Många har förlorat allt. Drottningen och jag kommer aldrig att glömma de vittnesmål vi hörde i de drabbade områdena, sade kungen senare på dagen i belgisk tv, i sitt tal inför landets nationaldag på onsdagen.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Skåne

Risker för översvämning kartläggs

MSB kartlägger riskområden som är extra utsatta vid översvämningar.
Foto: Översvämningsportalen MSB, Bakgrundskarta: Lantmäteriet
Skåne
Skåne Den senaste tidens översvämningar i Rhenlandet och kringliggande regioner har hittills skördat uppemot 200 liv och fler tros saknas.
Oväder och översvämningar likt denna tros bli allt vanligare i framtiden. Med bakgrund i detta arbetar bland annat Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB) med förebyggande kartläggning.

För att ge en bild över hur flödena kan komma att se ut har MSB utvecklat Översvämningsportalen. Ett kartläggningsverktyg som hjälper till att se vilka områden som är i risk att svämmas över.

Man använder sig bland annat av så kallade 100- och 200-årsflöden där man då utgår ifrån samtida statistik av flödena vid ett visst område samt olika klimatscenarion för att kunna göra en prognos för slutet av seklet. I 100- och 200-årsflödena tar man hänsyn till hur stor del av ett område som översvämmas en gång på 100 respektive 200 år.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Hässleholm

Räds höga dödstal när vattnet drar sig undan

Tobias Jochmus-Stöcke bor tio, femton minuters bilväg från det värst översvämmade området.
Foto: Tobias Jochmus-Stöcke
Hässleholm
Skåne
TYSKLAND Vattenmassorna drar sig sakta tillbaka i översvämningskatastrofens Tyskland. Tobias Jochmus-Stöcke, uppväxt i Hästveda, bor minuter från förödelsen och jobbar mitt i kaoset.
– Jag är rädd att man kommer hitta många av de saknade när man kan gå in i husen, säger han.

Måndag förmiddag. Fåglarna kvittrar i bakgrunden när Tobias Jochmus-Stöcke svarar i telefonen från ett halvklart Linz am Rhein i västra Tyskland. Bara några minuter bort är översvämningskatastrofen fortfarande ett faktum.

– Att vi har vattennivåer på sju meter över det normala är inte ovanligt utan händer ett par gånger per år. Man får köra lite omvägar till jobb och förskola, men det är inget som någon höjer på ögonen åt, säger 34-åringen som sedan några år åter bor i Tyskland.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Utrikes

Rapport: 62 barn har dött i syriskt fångläger

Lägret al-Hol i nordöstra Syrien kontrolleras av kurderna och hyser tiotusentals familjer med misstänkta kopplingar till terrorrörelsen IS.
Foto: Baderkhan Ahmad/AP/TT
Utrikes
Utrikes I år har 62 barn, omkring två i veckan, dött i fånglägret al-Hol i Syrien, enligt en rapport från Rädda Barnen.
"Barns rättigheter kränks dagligen i läger med fruktansvärda förhållanden," säger Maria Frisk, Sverigechef på Rädda Barnen.

Välgörenhetsorganisationen tecknar i rapporten en bild av en tillvaro med svåra umbäranden för barnen, där sjukdomar, eldsvådor, dåligt vatten och undernäring leder till dödsfall.

– Jag kan inte uthärda det här livet längre. Vi gör ingenting annat än att vänta, berättade en 11-årig libanesisk flicka för Rädda Barnen i maj.

Hon ska sedan dess ha avlidit i samband med att hennes familj försökte fly med hjälp av en tankbil med vatten.

60 olika länder

Omkring 40 000 barn från 60 olika länder uppges bo i lägren al-Hol och Roj i nordöstra Syrien. Lägren kontrolleras av kurderna och hyser sedan flera år tillbaka kvinnor och barn med misstänkta kopplingar till terrorrörelsen IS.

Men där finns också familjer som har flytt från IS ockupation, påpekar Rädda Barnen, som nu vädjar till omvärlden att inte glömma bort barnen och förbarma sig över dem som ännu är kvar i lägren.

"Barns rättigheter kränks dagligen i läger med fruktansvärda förhållanden. Barnen är krigets främsta offer och Sverige, liksom andra länder, måste se till att alla barn hämtas hem tillsammans med sina mammor så snart som möjligt," säger Rädda Barnens Sverigechef Maria Frisk i ett pressmeddelande.

Misstänks för krigsförbrytelser

Flera svenska barn har återvänt till Sverige, men minst åtta kvinnor och 16 barn med koppling till Sverige finns kvar i fånglägren. Frankrike har av 320 barn i Roj och al-Hol hämtat hem 35 och Storbritannien har repatrierat fyra av 60, enligt organisationen.

Tre svenska kvinnor utvisades nyligen från Syrien till Sverige tillsammans med sina sex barn efter att ha suttit fängslade i lägret Roj. Två av kvinnorna misstänks för krigsförbrytelser och deras barn har omhändertagits av socialtjänsten.

Susanna Persson Öste/TT

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Privatlån.com

Allt du behöver veta om företagslån 2021

Privatlån.com Det kan finnas flera olika anledningar till att man kan behöva ansöka om ett företagslån. Det kan handla om allt från att du vill ta ditt företag till nästa nivå av tillväxt till att du vill kunna finansiera renoveringar och andra liknande saker. I denna artikel ska vi ta oss en närmare titt på just företagslån och allt du behöver veta om de.

Så fungerar ett företagslån

Ett företagslån fungerar i mångt och mycket på samma sätt som ett vanligt privatlån. Skillnaden är den att du ansöker om ett lån för ditt företag i stället för att ansöka om ett lån för dig som privatperson. Företagslån finns tillgängliga oavsett vilken typ av företag som du har. Du kan alltså ansöka om ett sådant oavsett om du har en enskild firma, ett aktiebolag eller ett handelsbolag.

Företagslån med säkerhet

Precis som när det gäller vanliga privatlån brukar man skilja på företagslån med säkerhet och sådana utan säkerhet. Ett företagslån med säkerhet innebär att du måste lämna något i säkerhet som långivaren kan ta från dig om du inte klarar av att betala tillbaka pengarna så som det är tänkt. När det gäller privatlån brukar detta röra sig om saker som en bostad eller en bil, men när det gäller företagslån kan det i stället handla om att du använder dig av en borgenär eller en företagsinteckning. Oavsett vilket tar långivaren en mindre ekonomisk risk genom att ge dig ett företagslån med säkerhet än vad de gör när de ger dig ett lån utan säkerhet. Skulle du inte klara av att betala tillbaka pengarna kan långivaren nämligen ta det som du lämnat i säkerhet från dig. Detta kanske kan låta som en nackdel, men faktum att långivaren tar en mindre risk innebär i sin tur att de kan erbjuda dig flera andra fördelar. För det första kan du med lån med säkerhet ofta låna större belopp när det gäller företagslån än vad som är fallet när det kommer till lån utan säkerhet. Faktum att långivaren tar en mindre ekonomisk risk innebär även att de kan erbjuda dig en lägre ränta när det kommer till lån med säkerhet. Detta vinner du och ditt företag förstås mycket på eftersom det då blir billigare för dig att låna pengar.

Företagslån utan säkerhet

Alternativet till att ta ett företagslån med säkerhet är att ta ett utan säkerhet. Precis som namnet antyder behöver du inte lämna något i säkerhet när det kommer till ett sådant lån. Detta är förstås en stor fördel eftersom du då inte tar en lika stor risk när du lånar pengar som du gör när det kommer till ett lån med säkerhet. Nackdelen är dock den att långivaren tar en större ekonomisk risk genom att ge dig ett lån utan säkerhet. Detta får du därför kompensera för på två olika sätt. Dels har du i de flesta fall inte möjligheten att ta lån på lika stora belopp när det rör sig om lån utan säkerhet. Dessutom brukar sådana lån i de allra flesta fall ha en betydligt högre ränta än vad lån med säkerhet har. Har du möjligheten att lämna något i säkerhet när du ska låna pengar å ditt företags räkning kan det därför vara värt att göra det.

Vad krävs för att kunna få ett företagslån beviljat?

Vad krävs då för att kunna få ett företagslån beviljat? Detta är dels något som kan variera beroende på vilken långivare du vänder dig till, dels vilken typ av företag du har och hur länge det har varit verksamt. Rör det sig till exempel om ett helt nystartat företag kan kraven vara hårdare än vad som är fallet med ett företag som redan varit verksamt under ett par år och som går med vinst. Det handlar helt enkelt om att långivaren vill kunna vara så säker som möjligt på att du och ditt företag verkligen kommer att ha råd att betala tillbaka lånet. Av förklarliga skäl kan de känna sig mer säkra på att du ska kunna göra detta om du har ett företag som redan varit verksamt under ett par år och som går med vinst än vad som är fallet när det kommer till ett helt nystartat företag.

Det hela beror också på om det rör sig om ett företagslån med eller utan säkerhet. Rör det sig om ett företagslån med säkerhet kommer du att behöva någon form av tillgång som du kan lämna i säkerhet. Detta kan till exempel röra sig om ditt företags egendom eller din utrustning och så vidare.

Du som har ett helt nystartat företag, eller som behöver låna pengar för att kunna starta upp ett, kommer av förklarliga skäl stöta på hårdare krav. Eftersom långivaren i detta fall inte har något bevis på att du redan går med vinst och kommer klara av att betala tillbaka lånet kommer du behöva försäkra denne om att du kommer kunna göra det på andra sätt. Detta kan bland annat handla om att du kommer behöva förse långivaren med en noggrann beskrivning av din affärsplan. Långivaren behöver då i sin tur avgöra ifall din affärsplan är gångbar eller inte och om ifall de tror att du kommer att kunna betala tillbaka lånet så som det är tänkt eller inte.

Vill du låna ett mindre belopp?

Är du ute efter att låna ett mindre belopp pengar till ditt företag? Då kommer du i de flesta fall att behöva vända dig till en annan typ av långivare än de traditionella bankerna. Dessa brukar i många fall nämligen bara ge dig lån på större belopp. Generellt sett kan man säga att om du ska låna mellan 5000–100 000 kr så kommer du att behöva vända dig till en annan typ av långivare än en bank. Detta är dock förstås något som kan variera från bank till bank.

Undvik de vanliga fallgroparna

Det finns en mängd misstag som det är vanligt att företag gör när de ska ansöka om ett lån. En av dessa är att de inte läser igenom lånevillkoren tillräckligt noga. Se därför alltid till att göra detta så att du inte råkar ut för några otrevliga överraskningar när du väl har accepterat ett låneerbjudande. Det är också viktigt att du fokuserar på den effektiva räntan och inte bara den nominella. Den effektiva räntan inkluderar nämligen både den nominella räntan samt eventuella övriga avgifter som kan tillkomma till ditt lån. Genom att fokusera på den effektiva räntan får du alltså en helhetsbild över hur mycket det kommer att kosta dig att låna pengar medan den nominella räntan bara förser dig med en delvis bild. Det är också viktigt att du väljer att lån som passar ditt företag så bra som möjligt samt satsar på en långivare som du känner dig trygg med.

Utrikes

Biden gör som Trump vid USA:s södra gräns

Gränspolis i Texas försöker mota tillbaka migranter som korsat gränsfloden Rio Grande från Mexiko.
Foto: Felix Marquez/AP/TT
Utrikes
Utrikes Migranter som motas i väg av gränspatruller till häst och chartrade flygplan som för bort haitier – innan de hunnit söka asyl.
Bidenstyret kritiseras för det kaos som råder vid gränsstaden Del Rio i Texas och för att man använder Donald Trumps klandrade regelverk för att utvisa migranter.

De dramatiska bilderna blev snabbt virala: Ridande gränspoliser som föser bort migranter som tagit sig över gränsfloden Rio Grande mellan Mexiko och USA. Några poliser ser ut att använda tyglarna som piska. Migranterna, med sina få tillhörigheter i vattentäta plastpåsar, backar förskräckt.

– Fruktansvärt, kommenterar vicepresident Kamala Harris som av presidenten fått ansvar för den komplexa migrationsfrågan.

– Människor ska aldrig behandlas så.

Under gränsbron

Harris lovar enligt The New York Times att diskutera händelsen med ministern för inrikes säkerhet, Alejandro Mayorkas. Hans departement har inlett en utredning om misstänkta övergrepp gentemot migranterna.

Bortmotandet är dock bara en av en rad kritiserade händelser vid USA:s södra gräns den senaste tiden.

Tusentals migranter, de flesta haitier, började i förra veckan strömma mot en gränsövergång nära Texasstaden Del Rio. Många hade lockats av ett rykte om att gränsen där var öppen. Men på plats blev situationen ohållbar. Tiotusentals migranter sökte skydd från hettan under den bro som går över Rio Grande. Provisoriska campingplatser byggdes men det var svårt att parera flodens vågor. Såväl kritiken som sopbergen växte, rapporterar medier.

– Det är tragiskt att se dessa familjer och sårbara personer som har lurats av förrädiska. . . smugglarorganisationer, sade Mayorkas enligt tidningen USA Today när han besökte området i måndags.

Men ministern varnade också migranter.

– Om du kommer till USA olagligt kommer du att tvingas återvända. Din resa blir inte lyckad.

Lutar sig mot smittoregel

Bidenstyret har beordrat att migranterna ska avvisas och Mayorkas har sagt att lägret under bron ska vara tömt inom tio dygn, rapporterar CNN. Men i onsdags rapporterade nyhetsbyrån AP att ett antal av dem ändå släppts in i USA, där deras fall ska prövas.

Den stora majoriteten avvisas dock. Gränsövergången mot Mexiko uppges nu vara stängd och över 600 tjänstemän från departementet för inrikes säkerhet är på plats i Del Rio för att hantera situationen. Flygplan har chartrats för att flyga haitier tillbaka till hemlandet – en plats härjad av jordskalv, fattigdom och oro efter sommarens presidentmord.

Hur kan då Bidenstyret skicka tillbaka migranter innan de ens haft en chans att söka asyl? Jo, man använder en pandemirelaterad folkhälsoregel kallad Title 42 som infördes under företrädaren Donald Trump, rapporterar bland andra public service-bolaget NPR.

Title 42 formulerades ursprungligen av folkhälsomyndigheten CDC och gör det möjligt att snabbt avvisa migranter vid gränsen med hänvisning till smittskyddsbestämmelser. Trumpstyret uppges ha använt regeln vidlyftigt i mars i fjol, när coronaviruset började skena.

Skydda allmänheten?

När demokraten Joe Biden flyttade in i Vita huset i januari var det med utfästelser om en mer mänsklig invandringspolitik. Men hans styre har fortsatt att använda Title 42 vid gränsen, även om man gjort undantag för ensamkommande barn.

Regeln har kritiserats och utmanats av såväl människorättsaktivister som invandringsorganisationer. Härom veckan slog domare Emmet Sullivan vid appellationsdomstolen i Washington DC fast att Title 42 inte får användas gentemot familjer. Men det beslutet överklagades av Bidenstyret.

– Title 42. . . handlar om folkhälsa – om att skydda allmänheten, samhällena utefter gränsen och migranterna själva, sade Alejandro Mayorkas om beslutet.

Tina Magnergård Bjers/TT

Migranter fotograferade när de tar sig över gränsfloden Rio Grande mellan Mexiko och Texas i USA.
Migranter fotograferade när de tar sig över gränsfloden Rio Grande mellan Mexiko och Texas i USA.
Foto: Fernando Llano/AP/TT
USA:s minister för inrikes säkerhet Alejandro Mayorkas.
USA:s minister för inrikes säkerhet Alejandro Mayorkas.
Foto: J Scott Applewhite/AP/TT
En del av det migrantläger som vuxit upp nära bron över gränsfloden Rio Grande i Del Rio i USA-delstaten Texas.
En del av det migrantläger som vuxit upp nära bron över gränsfloden Rio Grande i Del Rio i USA-delstaten Texas.
Foto: Julio Cortez/AP/TT

FAKTA

Fakta: Migranterna vid Rio Grande

Majoriteten av de migranter som samlats vid gränsövergången mellan den mexikanska staden Ciudad Acuña och Del Rio i Texas är haitier. I förra veckan uppskattades de vara 14 000 till antalet, nu finns knappt 9 000 kvar.

Många av haitierna kommer inte direkt från sitt hemland utan lämnade Haiti efter det stora jordskalvet där 2010. Därefter har de levt i olika latinamerikanska länder – men närt en dröm om en bättre framtid i USA. Under sommaren förvärrades situationen i deras fattiga hemland ytterligare, då president Jovenel Moïse mördades och ytterligare en kraftig jordbävning tog tusentals liv.

Att haitierna försöker ta sig norrut just nu beror främst på att rykten om att gränsen är öppen, osanna sådana, spridits mellan människor och på sociala medier, uppger gränspatrullchef Raul Ortiz för CNN.

USA har på olika sätt sökt få migranterna som korsar gränsfloden Rio Grande att vänta om och avvisat dem som tagit sig in i landet. Hundratals människor har flugits till Port-au-Prince i Haiti. Några har släppts in i USA där deras fall ska prövas av invandringsdomstolar.

Texas guvernör Greg Abbott skyller den kaotiska situationen vid gränsen på president Joe Bidens styre. På onsdagen kallade han in nationalgardet och skapade en "stålbarriär" av tätt parkerade bilar gentemot migranterna.

Källor: CNN, The New York Times med flera.

Utrikes

Tyske S-toppen: Vi ska bli lika bra som Sverige

Tyska Socialdemokraternas kanslerkandidat Olaf Scholz håller valtal i Bonn.
Foto: Christine Olsson/TT
Utrikes
Utrikes Han har vinden i ryggen och hoppas avlösa Angela Merkel som Tysklands förbundskansler.
I valrörelsen satsar socialdemokraten Olaf Scholz allt på klassiska välfärdsfrågor. Det goda exemplet? Sverige.

Korv, pommes och ett flåshurtigt liveband. Olaf Scholz valmöte på Münsterplatz i Bonn bär samtliga kännetecken på kampanjande i tyska valtider.

Den hängselklädda orkestern lämnar scenen och socialdemokratiska SPD:s kanslerkandidat gör entré i den milda brittsommarkvällen. Kavajen avhängd, översta skjortknappen uppknäppt.

Kan efterträda Merkel

– Många vill se en nystart, och för det behövs SPD. Fint att ni är här! utropar mannen som av opinionsmätningarna att döma har en god chans att efterträda Angela Merkel som förbundskansler då hon går i pension efter 16 år på posten.

Han bränner av ett bondslugt leende. Precis som under ett coronatoppmöte i mars, då kristdemokraten Markus Söder fräste åt honom att sluta flina som en smurf. Något Scholz inte var sen att använda till sin egen fördel.

– Jag älskar smurfar. De är små, listiga och vinner alltid i slutändan, svarade han i en tv-utfrågning.

Uppeldad men obekväm

63-åringen, som är finansminister i Merkels regering, har ägnat valrörelsen åt att i största möjliga mån försöka efterlikna förbundskanslern. På scenen i Bonn är han mer engagerad, uppeldad, än i de senaste veckornas tv-debatter, men känns inte helt bekväm i rollen som agitator. Precis som Merkel är han inte de stora känslornas politiker.

Några hundra personer har kommit för att lyssna på Scholz i den tidigare västtyska huvudstaden, som än i dag är säte för många myndigheter och departement. Han lyfter fram tre områden där Tyskland ska förändras med en socialdemokratiskt ledd regering: Ett nytt barnbidrag för att motverka barnfattigdom, en mer offensiv bostadspolitik med 400 000 nya lägenheter om året, och ett pålitligt pensionssystem.

För att möjliggöra det senare behöver fler kvinnor komma i arbete, säger han. SPD vill bland annat avskaffa sambeskattningen, som partiet anser håller kvinnor borta från arbetsmarknaden.

– Vore vi lika bra som Sverige hade vi haft bättre möjligheter att finansiera pensionerna. Det vore bra för kvinnorna och bra för sammanhållningen i samhället, säger han, och lovar samtidigt att pensionsåldern inte kommer att höjas med honom som kansler.

Scholz äter gärna currywurst, en tysk anrättning bestående av uppskuren bratwurst i tomat- och currysås. På den punkten ger studenten Severin, som inte vill säga sitt efternamn, SPD-toppen rätt. Politiskt? En annan femma.

– Han är för marknadsliberal. Jag kan förstå vad folk ser i honom, men mycket handlar bara om motkandidaternas tillkortakommanden, säger han mellan tuggorna.

Cara, som är lärare i Bonn, håller med.

– Ja, Laschet har inte sålt in sig själv så bra, säger hon, syftande på Kristdemokraternas kanslerkandidat.

Tyskland går till val söndagen den 26 september.

Pontus Ahlkvist/TT

Scholz kampanjar på Münsterplatz i Bonn.
Scholz kampanjar på Münsterplatz i Bonn.
Foto: Christine Olsson/TT
Olaf Scholz på scenen i Bonn.
Olaf Scholz på scenen i Bonn.
Foto: Christine Olsson/TT
Klimataktivisten Lena Kah har packat en megafon och åkt från Dortmund för att framföra sitt budskap till Olaf Scholz, som hon tycker ägnar sig åt tomt politikersnack. 'Det kanske ger röster, men det räddar inte klimatet', säger hon.
Klimataktivisten Lena Kah har packat en megafon och åkt från Dortmund för att framföra sitt budskap till Olaf Scholz, som hon tycker ägnar sig åt tomt politikersnack. "Det kanske ger röster, men det räddar inte klimatet", säger hon.
Foto: Christine Olsson/TT
Korv och pommes – ett måste på tyska valmöten. Severin och Cara har kommit för att lyssna på Olaf Scholz, men är inga anhängare.
Korv och pommes – ett måste på tyska valmöten. Severin och Cara har kommit för att lyssna på Olaf Scholz, men är inga anhängare.
Foto: Christine Olsson/TT

FAKTA

Fakta: Olaf Scholz

Olaf Scholz är finansminister och vicekansler i Angela Merkels regering och kanslerkandidat för SPD i förbundsdagsvalet.

Född 1958 i Osnabrück.

Advokat sedan 1985.

1998 valdes Scholz in i förbundsdagen, där han satt till 2001 och därefter igen från 2002 till 2011, med ett kort uppehåll för att vara inrikesminister i delstaten Hamburg. Under tiden i förbundsdagen har han bland annat varit inpiskare i SPD-gruppen (2005–2007) och vice gruppledare (2009–2011).

Mellan 2007 och 2009 arbetsmarknads- och socialminister.

Mellan 2009 och 2018 vice partiledare för SPD.

Från 2011 borgmästare i Hamburg, en position Scholz hade till 2018.

Sedan mars 2018 Tysklands finansminister.

Källa: Tyska finansdepartementet

Utrikes

Indien godkänner nytt vaccin – det här vet vi

'För just det här vaccinet har man tagit samma gen som finns i Pfizer, Moderna och Astra Zenecas vaccin, det vill säga spikeproteinet', säger vaccinforskaren Matti Sällberg om dna-vaccinet som fått ett nödgodkännande i Indien. Arkivbild.
Foto: Mikael Fritzon/TT
Utrikes
Utrikes För första gången har ett vaccin baserat på dna fått ett godkännande.
Myndigheter i Indien har gett ett så kallat nödgodkännande åt ett nytt vaccin som nu tar upp kampen mot covid-19.

Vaccinet har fått namnet Zycov-d. Vad vet vi om det?

– För just det här vaccinet har man tagit samma gen som finns i Pfizer, Moderna och Astra Zenecas vaccin, det vill säga spikeproteinet. Man har tagit genen för det och satt in det i en så kallad dna-plasmid (en ringformad dna-molekyl, reds anm.), säger Matti Sällberg, professor i biomedicinsk analys vid Karolinska institutet.

Vaccinet fick ett nödtillstånd från indiska myndigheter i augusti. Enligt Sällberg är det dock svårt att veta hur bra vaccinet är då läkemedelsbolaget inte släppt data från de kliniska studierna.

– Vi vet ingenting annat om skyddet på människa än det som företaget själva gått ut med, att det ger ett 67-procentigt skydd, säger han och fortsätter:

– Men vad det är skydd mot är frågan. Och i vilken population? Hos barn? Vuxna? Äldre? Jag är extremt nyfiken på vilka data som finns i de kliniska studierna som det här nödgodkännandet bygger på.

Vad är fördelen med ett dna-vaccin?

Vaccinen från Pfizer-Biontech samt Moderna är så kallade mRNA-vaccin. Där kapslas en snutt genetisk kod i form av rna in i ett fetthölje och injiceras i cellerna.

– I stället för att göra det i form av ett rna har man gjort det i en dna-plasmid.

Precis som rna-vaccin går dna-vaccin relativt snabbt att tillverka.

– En dna-plasmid är något man kan odla upp i en stor mängd i bakterier i stora tankar.

Dna är också väldigt stabilt, enligt Matti Sällberg.

– Det klarar en tid i rumstemperatur, lång tid i plus fyra grader och nästan oändligt länge i minus 20. Det är en klar fördel.

Och nackdelen?

– Rna-vaccin är blandat med liposomer, eller fetter, som gör att det passerar cellens membran. Direkt när rna-vaccinet kommit in i cellens cytoplasma så översätts det till vaccinprotein.

För dna-vaccin är vägen dit inte riktigt lika enkel.

– Dna-vaccin måste först passera cellens membran för att komma in i cytoplasman och sedan kärnmembranet för att komma in i cellkärnan. Väl inne i kärnan ska det översättas från dna till rna, som sedan transporteras ut till cytoplasman där det översätts det till vaccinprotein, säger Matti Sällberg och fortsätter:

– Ett rna-vaccin har bara en vägg den behöver passera men dna-vaccin har två väggar.

Vad innebär det att man använder dna i vaccin?

– Det man kan säga är att dna och rna sannolikt producerar vaccinprotein i cellen under lite olika lång tid. För dna-vaccin har man kanske lite längre produktion av proteinet vilket kan vara bra för att aktivera immunförsvaret. För rna får man ett kort men högt uttryck av vaccinproteinet i cellen, säger Matti Sällberg.

Forskningen kring dna-vaccin har pågått sedan 90-talet och är långt ifrån ny inom forskarvärlden. Den stora svårigheten med tekniken har varit att just få in dna i cellen.

– Det är det som gör att dna än så länge har funkat lite sämre än det andra teknologierna.

Kan dna stanna kvar inne i kroppen?

– Man ska komma ihåg att det här är en plasmid som är cirkulär. En ring. Och en sluten dna-ring kan inte byggas in i vår arvsmassa, säger Matti Sällberg.

Enligt honom har det gjorts många studier i djurmodeller där man undersökt om dna:t skulle kunna bygga in sig i människans arvsmassa.

– Det är extremt ovanligt, om ens möjligt. Myndigheter har godkänt kliniska studier på dna-vaccin över hela världen under de senaste 10-15 åren och hade det varit så att man upplevt att det varit ett problem så hade man inte tillåtit den här typen av vaccin, säger han.

Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL