Kultur och nöje

John Swedenmark prisas för sin gärning

John Swedenmark har tilldelats Letterstedtska föreningens nordiska översättarpris. Pressbild.
Foto: Privat
Kultur och nöje
Kultur och nöje
PREMIUM

John Swedenmark har tilldelats Letterstedtska föreningens nordiska översättarpris på 100 000 kronor. Han har varit verksam som översättare sedan 1988 och hans översättargärning innefattar mer än 50 titlar av modern isländsk litteratur.

Det inkluderar romaner, poesi, noveller och dramatik och han kallas i motiveringen "den isländska litteraturens främste ambassadör i Sverige."

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

"American gigolo" blir tv-serie

Jon Bernthal gör sig redo att ta sig an Richard Geres rollfigur i 'American gigolo'. Arkivbild.
Foto: Joel Ryan/AP/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje

Sex år efter det att planerna först basunerades ut har en tv-serie baserad på Richard Gere-filmen "American gigolo" till slut fått grönt ljus.

Ett pilotavsnitt gjordes redan i fjol, men nu blir det en hel serie på tv-bolaget Showtime, rapporterar Variety.

Serien utspelar sig 15 år efter Paul Schraders originalfilm från 1980, och Jon Bernthal ska axla rollen som Julian, en manlig prostituerad som enligt Showtime nu försöker anpassa sig i sexindustrins förändrade värld. Gretchen Mol ska spela Julians stora kärlek Michelle, som i filmen spelades av Lauren Hutton.

Det återstår dock att se om Bernthal, som filmens Gere, försöker sig på att prata svenska.

Kultur och nöje

Nytt Zelda-spel kommer nästa år

Link svävar bland molnen i 'The legend of Zelda: Breath of the wild 2'. Pressbild.
Foto: Nintendo/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje Uppföljaren till "The legend of Zelda: Breath of the wild" släpps under 2022, uppger Nintendo vid spelmässan E3.

Att det kommer en uppföljare till den hyllade senaste delen i Nintendos klassiska serie har varit känt sedan E3 för två år sedan, men sedan dess har det varit tyst.

I en ny filmsnutt vid årets virtuella upplaga av E3 visas bland annat hur spelets protagonist Link flyger bland molnen och hur slottet i landet Hyrule lyfts från marken.

Vid sidan av det nya Zelda-spelet meddelar Nintendo bland annat att ett nytt, tvådimensionellt spel i serien "Metroid" släpps till Switch i oktober. Den som väntat på uppdateringar om tredimensionella "Metroid prime 4" gjorde det däremot förgäves och fick inte mer än en bekräftelse på att det fortfarande är under utveckling.

Speljätten kommer också släppa nya utgåvor av "Mario Party" och "Wario Ware" till konsolen.

Nintendo berättade mer om "Mario golf: Super rush" som kommer den 25 juni, "Monster hunter stories 3: Wings of ruins" dyker upp den 9 juli och "Tony Hawk's pro skater 1+2" kommer den 25 juni.

'Metroid: Dread' släpps den 8 oktober. Pressbild.
"Metroid: Dread" släpps den 8 oktober. Pressbild.
Foto: Nintendo/TT

Kultur och nöje

Över två miljoner för Kurt Cobains självporträtt

Kurt Cobains självporträtt klubbades för 281 250 dollar eller omkring 2,34 miljoner kronor hos Julien's Auctions.
Foto: Julien's Auctions/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje "Såld för 281 250 dollar!" Så skrev auktionsfirman Julien's Auctions i lördags i ett inlägg på sitt Twitterkonto.

Det som klubbats för 281 250 dollar, eller 2,3 miljoner kronor, är ett självporträtt av Nirvanas frontman Kurt Cobain med en gitarr. På dess vänstra sida har han signerat med "Kurdt Kobain Rock Star", och på höger sida har han skrivit: "Jag vet inte hur man spelar och jag bryr mig inte ett dugg!".

Fotografen Jacque Chong fick självporträttet av Kurt Cobain när det ikoniska grungebandet gjorde pr för sitt album "Nevermind" i Singapore 1992.

"Du måste komma ihåg vad som var populärt på den tiden. Det var Wilson Phillips, det var Mariah Carey och jävla Bon Jovi. Det var inte band som vi. Så det verkade totalt osannolikt att vi någonsin ens skulle komma nära en sådan framgång", säger bandets tidigare trummis Dave Grohl i en intervju som gjordes i samband med albumets 30-årsjubileum.

"Nevermind", som släpptes i september 1991, har sålt i mer än 30 miljoner exemplar.

Kurt Cobain begick självmord 1994 när han var 27 år gammal.

Kultur och nöje

Asap Rocky: Trump gjorde allt lite värre

Den amerikanska rapparen Asap Rocky när han uppträdde på Globen i Stockholm fem månader efter att han släppts från häktet i Stockholm. Arkivbild.
Foto: Jessica Gow/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje "Han fick mig inte frisläppt. Om någonting, så gjorde han allt lite värre".
Det säger Asap Rocky om ex-presidenten Donald Trump i sin egen dokumentärfilm "Stockholm syndrome," enligt Rolling Stone.
PREMIUM

Rapparen Asap Rocky dömdes till villkorlig dom för misshandel efter ett bråk i Stockholm i slutet av juni 2019. På söndagen hade hans dokumentärfilm "Stockholm syndrome", som följer stjärnans tid i svenskt häkte och hans liv i frihet efteråt, premiär på Tribeca Film Festival i New York.

En som slöt upp för att försöka hjälpa den amerikanske rapparen ur situationen var den dåvarande presidenten Donald Trump, vilket Asap Rocky i filmen visar en kluvenhet till.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Berättardags i hembygdsgården

Ingvar Andersson ser fram emot att möta publiken igen, efter ett år då många varit isolerade. –
Foto: Pernilla Ekdahl
Kultur och nöje
Kultur och nöje Den 1 juli slås dörrarna upp till hembygdsgården Västergårda i Vinslöv för den 16 sommaren av berättarteater och Ingvar Andersson ser fram emot att åter få möta publiken. – Det är ju hela mitt liv, av det skälet att jag alltid har gjort det, säger han.

Titeln på årets föreställning är På begäran, och den innehåller favoriter i repris, både vad gäller författare och i vissa fall även texter.

– Jag har botaniserat botaniserat särskilt i Henrik Wranérs böcker. Där finns så många pärlor, säger Maryanne Andersson, som sammanställer och bearbetar de texter som maken Ingvar och dottern Maria Ingvarsdotter framför.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Lån utan UC

Allt fler svenskar löser sina kreditskulder med ett lån!

Lån utan UC Idag är det enkelt att handla saker på avbetalning, köp nu och betala sen-erbjudanden haglar över oss dagligen. Många handlar med krediter som de egentligen inte har råd med vilket slutar för många med att man sitter i kreditfällan.

Där har man har räntor att betala från flera olika köp, men man betalar knappt av något belopp på den summan som man faktiskt har lånat. Skyhöga räntor finns fortfarande kvar men reglerades för några år sedan ner, vilket innebär att det blivit något bättre lånevillkor även i de fall där man kan ta kreditlån från andra kreditgivare än banken.

Att det är så pass enkelt att ta ett riskfritt lån hos många finansbolag och att man kan köpa prylar på avbetalning leder de flesta till att köpa mer än de egentligen har råd med. Därför har många svenskar idag börjat samla sina lån och krediter till ett enda lån, så att det enbart är en ränta som behöver bli betald per månad. Detta medför att de höga månadskostnaderna går att minimera till stor del och har på många håll räddat många familjer i ekonomisk kris. Detta är något som man brukar kalla för att binda sina krediter. Man binder dem till ett enda lån med lägre ränta - detta är räddningen för många som har hamnat i kreditfällan!

Samtidigt som många minskar sina lånekostnader - så ökar också medvetandet gällande konsumtion!

Unga fröken Greta Thunberg, är en av våra ledstjärnor idag när det kommer till att börja tänka efter hur vi behandlar vår natur. Greta är också en stark förespråkare till att vi genast bör konsumera mindre än vad vi gör nu - vilket många svenskar också tycks ha hakat på. Detta visar på att medvetandet ökar när det kommer till både att tänka mer långsiktigt, men också att många lär av sina misstag. Att kunna shoppa vad man vill från var som helst i världen har nog stigit många konsumenter åt huvudet och det är egentligen inte förrän nu som man har kunnat se de förödande effekterna av detta. Många företag visar sitt starka engagemang för klimatet utåt, vi köper mindre och mindre plast och vi äter mindre och mindre kött - vi bemöter de förödande konsekvenserna genom att balansera ut det igen.

Att vi lever i en värld av influencers kan vara en av många anledningar till varför konsumtionen ökat så mycket som den har gjort under 2000-talet. De flesta minns nog hur Postnord höll på att sjunka fullkomligt av alla leveranser av beställningar, som dessutom många bara beställde för att fota och sedan skicka tillbaka. Vi bör se vår nya medvetenhet som något mycket positiv och en klar indikation på att vi är på väg att gå mot att vara betydligt mer klimatsmarta och värna om naturen. Vi har helt enkelt, som Greta säger, börjat vakna upp! Förhoppningsvis fortsätter trenden och vi får se ytterligare aktioner som kämpar för miljön, och fler människor som höjer sin röst för vår planet i framtiden.

Kultur och nöje

Sanna Nielsen ser fram emot fadäserna

Sanna Nielsen leder allsången för sjätte sommaren i rad men blir fortfarande nervös inför att gå upp på scenen.
Foto: Janne Danielsson /SVT
Kultur och nöje
Tv Ingen sommar utan allsång. Ännu är allt inte som vanligt men i år kommer man i alla fall att ha publik framför Sollidenscenen.
– Jag är lite nervös, även om det är sjätte gången, säger Sanna Nielsen som leder Allsång på Skansen.
500 i publiken

För sjätte året i rad leder Sanna Nielsen Allsång på Skansen. En favoritsyssla för artisten, som när tidningen når henne just presenterat årets artister och är uppfylld av ett lyckorus.

– Jag är på den bästa platsen jag kan tänka mig, på Skansen. Det pirrar i magen när jag går ut på scenen och tittar ut över vattnet och inser att jag får göra detta igen, det är så sjukt mäktigt. Och så blir jag lite nervös, även om det är sjätte säsongen, säger Sanna Nielsen med ett skratt.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

"Open call" på Skissernas museum

Skissernas museum. Arkivbild.
Foto: Andreas Hillergren/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje
PREMIUM

Hur skulle den offentliga konsten ta sig uttryck om det inte fanns en officiell beställare? Vilka offentliga rum och platser skulle konstnärerna själva välja? Det är några av frågeställningarna i kommande utställningen "Open call" på Skissernas museum i Lund.

I början av året efterlyste den konstnärsdrivna organisationen Plattform KcSyd skissbidrag till fristående idéer för offentlig konst, och fem utvalda skissförslag visas nu i sommarens utställning.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Timbuktu på sommarturné

Jason 'Timbuktu' Diakité åker på turné i sommar. Arkivbild.
Foto: Christine Olsson/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje
PREMIUM

Jason "Timbuktu" Diakité ger sig ut på turné i sommar. Med sig har han bandet Masaka trio och det blir totalt 15 stopp i svenska städer med start i Örebro i slutet av juli.

Turnén blir upptakt till ett nytt album som släpps i höst.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL