Utrikes

Svenskan driver restaurang på Rhodos: "Spöklikt"

Anna Öberg från Sollefteå driver sedan närmare 30 år tillbaka restaurang Kringlan på Rhodos. Men nu är ingenting sig likt på ön. - Det är som om det vore vintersäsong, fast varmt, säger hon.
Foto: Henrik Montgomery/TT
Utrikes
Resor
Utrikes Med ett katastrofalt år i backspegeln står mycket på spel på Rhodos.
Anna Öberg har drivit restaurang på den grekiska turistön i närmare 30 år – men har tvingats jobba inom hemtjänsten i Sverige för att familjeföretaget inte ska gå under i pandemin.

Utanför Kringlan vajar en svensk flagga och kanelbullarna i disken skvallrar om att det här är en restaurang som främst riktar in sig på skandinaviska gäster. Men det går också att få en traditionell tiropita (ostpaj) – även om de grekiska män som slagit sig ner i den i övrigt tomma lokalen denna soliga morgon nöjer sig med en slät kopp kaffe och en god portion skvaller.

– Vi öppnade för ett par veckor sedan. Sedan dess har det varit ett enda svenskt turistpar här, annars har det bara varit greker, säger Anna Öberg.

En grupp grekiska stammisar tar en morgonkaffe på Kringlan. I övrigt är det tomt på gäster.
En grupp grekiska stammisar tar en morgonkaffe på Kringlan. I övrigt är det tomt på gäster.
Foto: Henrik Montgomery/TT

Familjeföretag

Svenskan från Sollefteå åkte till Rhodos som 18-åring för att jobba som barnflicka i några månader. Men hon träffade snart sin blivande make och blev kvar. Nu driver de Kringlan som ett familjeföretag sedan nästan 30 år tillbaka.

När coronaviruset slog klorna i världen var Anna Öberg på besök i Sverige. Gränserna stängde och det tog sex ombokningar och ett flyg från Danmark innan hon kunde återförenas med maken och sonen i juni förra året.

Men då var ingenting sig likt på ön där det mesta kretsar kring turismen. Trots att Grekland i ett försök att rädda ekonomin hade avslutat sin nedstängning och slagit upp portarna för besökare stod solstolarna tomma och många hotell förblev stängda.

På Kringlan hade familjen Öberg-Kefala under vintern satsat sina extra pengar på att ge restaurangen ett ordentligt ansiktslyft. Det var nämligen första gången på länge som de kände att saker började gå åt rätt håll efter den ekonomiska kris som plågat Grekland i flera år.

En stor del av Kringlans gäster brukar vara skandinaver, men nu lyser de med sin frånvaro.
En stor del av Kringlans gäster brukar vara skandinaver, men nu lyser de med sin frånvaro.
Foto: Henrik Montgomery/TT

"En katastrof"

I stället för en härlig nystart tvingades familjen säga upp flera av sina anställda.

– Det var en katastrof. Dagskassan gick ner med 95 procent och det var knappt värt att hålla öppet. Vi har inte haft en normal inkomst sedan oktober 2019.

När Anna Öberg blev fast i Sverige förra våren fick hon jobb inom hemtjänsten. Efter den katastrofala sommaren åkte både hon och sonen dit igen för att jobba. Kvar i Grekland fanns maken som tvingades finna sig i en andra nedstängning, som infördes i november sedan den andra virusvågen kopplat greppet om Grekland.

– Vi har ju tur i och med att jag kan jobba i Sverige under vintern. Men vi har också tvingats ta lån som måste betalas tillbaka, säger Öberg.

– Det är lite spöklikt här nu. Turismen är allt för Rhodos och utan turister stannar allt. Mycket är fortfarande stängt, det är som att det är vintersäsong, fast varmt.

Företagaren Anna Öberg har tvingats åka hem till Sverige för att jobba inom hemtjänsten och på så sätt dryga ut familjens inkomster.
Företagaren Anna Öberg har tvingats åka hem till Sverige för att jobba inom hemtjänsten och på så sätt dryga ut familjens inkomster.
Foto: Henrik Montgomery/TT

"Lever på hoppet"

Många på Rhodos hoppas att den stora strömmen av turister gör entré i juli och augusti. Fortfarande finns många virusrestriktioner på plats, bland annat ska munskydd bäras på många offentliga platser.

– Det är viktigt att vi fortsätter att vara försiktiga, säger Öberg.

– Samtidigt är det ologiskt att turister trängs in på ett fåtal all-inclusive-hotell. Det vore väl bättre om de spred ut sig. Hursomhelst hoppas vi på att vi ska få en normal säsong, för annars vet jag faktiskt inte hur det ska gå. Vi lever på hoppet.

Sofia Eriksson/TT

'Vi lever på hoppet' säger företagaren Anna Öberg som hoppas att turisterna ska komma tillbaka snart.
"Vi lever på hoppet" säger företagaren Anna Öberg som hoppas att turisterna ska komma tillbaka snart.
Foto: Henrik Montgomery/TT

FAKTA

Fakta: Grekland och turismen

Grekiska regeringar har använt turismen som ett sätt att återuppliva landet efter kriser. På 1950-talet byggdes femstjärniga statliga hotell i ett försök att locka välbeställda besökare efter andra världskriget. Efter militärkuppen 1967 vändes fokus mot massturism, vilket fortsatte efter diktaturens fall 1974.

Turismen hjälpte också Grekland att återhämta sig från finanskrisen 2008. Många hävdar dock att landet inte har hanterat sektorn på ett korrekt sätt vad gäller regionala regler och politik. Kritik har också vädrats om att det stora beroendet av turism har lett till att mängder av arbetskraft förblir lågutbildad med dåliga arbetsvillkor.

Coronapandemin har slagit hårt mot ekonomin, eftersom turismen brukar stå för omkring 20 procent av BNP och var femte jobb. Huvuddelen av inkomsterna kommer från internationella besökare.

2020 tog Grekland emot 7,4 miljoner turister – ett jättetapp från året före då omkring 34 miljoner turister besökte landet. I intäkter handlar det om 4,28 miljarder euro förra året jämfört med 18 miljarder euro 2019.

Inrikes

"Hål i utredning" om misstänkt virusläcka

Inspektörer från WHO besöker högrisklaboratoriet i Wuhan Institute of Virology. Arklivbild.
Foto: Chinatopix/AP/TT
Inrikes
Inrikes Forskare som framställde nya typer av virus och rykten om tidiga covidsymtom – misstankarna om att coronapandemin började med en läcka från viruslaboratoriet i Wuhan har tagit ny fart.
Men vad krävs egentligen för att ta reda på vad som verkligen hände?
PREMIUM

Uppgifter om att tre forskare vid ett viruslaboratorium i kinesiska Wuhan skulle ha fått covidliknande symtom redan i november 2019 har gett ny fart åt misstankarna om att pandemin kan ha startats av en labbläcka.

Kinesiska myndigheter har kraftigt dementerat uppgifterna. Men USA:s president Joe Biden gav nyligen landets underrättelsetjänster i uppgift att ta fram en rapport till slutet av augusti. Och trots att WHO i mars beskrev en labbläcka som "extremt osannolik", påpekade generaldirektören Tedros Adhanom Ghebreyesus samtidigt att utredningen inte varit tillräckligt grundlig och att frågan måste granskas ytterligare.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Utrikes

Dödsfall efter tre vaccindoser utreds i Norge

Av misstag hade en norsk man fått sin andra dos vaccin för tidigt och fick därför en tredje. Arkivbild.
Foto: Erik Mårtensson/TT
Utrikes
Utrikes En man i norska Toten vaccinerades tre gånger mot covid-19. Dagen efter den tredje dosen avled han. Nu ska dödsfallet utredas.
PREMIUM

Den tredje dosen var planerad, då mannen fått dos nummer två bara två veckor efter den första.

Kommunöverläkaren Jens Mørch säger att man diskuterade med Folkhelseinstituttet som menade att den andra dosen hade getts för tätt inpå för att ge fullt skydd och det var därför nödvändigt med en tredje.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Utrikes

"Säkrare på Rhodos än på Ica Maxi i Borås"

Barnsköterskan Leyla Yagci från Sundsvall är på semester med sina söner på Rhodos. 'Det var en del hemma som inte tyckte att vi borde åka, men det känns tryggt här' säger hon.
Foto: Henrik Montgomery/TT
Utrikes
Resor
Utrikes Plasthandskar vid buffén, en maskot med kramförbud och svett under munskyddet. Några av säsongens första svenska charterturister på Rhodos upplever en annorlunda semester.
– Det är lite ödsligt, säger Nils Åhlund från Vetlanda.
PREMIUM

Med ett intensivt blått hav ständigt i ögonvrån borde det vara lätt att förtränga pandemin. Men kravet på dubbla munskydd i gymmet och plasthandskar vid frukostbuffén skvallrar om att allt inte är som det brukar på semesterön Rhodos. Inte heller har åttaårige Benyamin fått någon kram av hotellets maskot i djurkostym.

– Vi fick hälsa med armbågen, säger han till TT:s utsända.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Inrikes

Krislägesavtal dyr historia för regionerna

Krislägesavtalet har hittills kostat regionerna omkring en halv miljard kronor underpandemin. Arkivbild.
Foto: Staffan Löwstedt/SvD/TT
Inrikes
Inrikes Krisavtalet har kostat nära en halv miljard kronor för Sveriges regioner under pandemin.
Den sjuksköterska som fått mest i ersättning har utökat sin lön med över 411 000 kronor.
PREMIUM

Under pandemin har regioner haft möjlighet att aktivera ett krislägesavtal för att reglera villkor och ersättningar för arbetstagare som arbetar vid krisläge.

Nu visar en kartläggning av Dagens Samhälle att avtalet hittills kostat regionerna minst 481 miljoner kronor, inklusive sociala avgifter.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Utrikes

Eldupphör brutet på Gazaremsan

En israelisk brandman försöker släcka en brand som orsakats av ballonger från Gazaremsan under tisdagen.
Foto: Tsafrir Abayov/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Israeliska flygvapnet har utfört attacker mot Gazaremsan tidigt på onsdagsmorgonen, uppger säkerhetskällor och vittnen för nyhetsbyrån AFP.

Attackerna sker som svar på att ballongkonstruktioner tänkta att orsaka bränder skickats upp från palestinska områden in i södra Israel.

Det är det första större våldsutbrottet sedan Israel och Hamas kommit överens om eldupphör den 21 maj, efter elva dagar av intensiva strider där fler än 270 personer dödades.

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Lånapengar

Fyra dyra misstag många gör när de lånar pengar

Lånapengar Att låna pengar kan ofta upplevas som svårt och krångligt. Att hitta det rätta lånet med den lägsta räntan och de mest förmånliga villkoren går inte fort. Det kan kännas som att kliva in i en snårig djungel där erbjudanden finns från banker och långivare både till höger och vänster. Hur ska man veta vilka som faktiskt är bra?

Det är lätt att begå misstag, speciellt om det är första gången som man tar ett lån. Det finns vissa misstag som är vanligare än andra – och det kan stå en dyrt. När du ska låna pengar – jämför alla typer av lån, på så sätt hittar du det bästa alternativet för just dig.

Du missar uppläggningsavgiften

Ett mycket vanligt misstag är att man inte undersöker vilka extra kostnader som tillkommer till lånet. Man kikar på den slutgiltiga kostnaden som informerar om vad man ska återbetala men man missar vad den faktiskt består av.

Förutom ränta så tillkommer det ofta extra avgifter för bland annat avier och uppläggning. En uppläggningsavgift är en engångsavgift som ofta kan vara mycket hög. Det är inte ovanligt att den ligger på 795 – 895 kr. Tänk därför på att alltid undersöka vilka extra avgifter som måste betalas och välj hellre ett lån med en avgift på mellan 0 – 395 kr för att sänka den totala kostnaden.

Du jämför inte räntorna

Att inte jämföra räntor tillräckligt kan vara ett av de största misstagen som görs. Det är också ett av de vanligaste. Att jämföra olika låns räntor är mycket viktigt, det är det här som du ska lägga mest tid på när du letar efter ett lån.

Det är räntan som bestämmer hur dyrt ditt lån blir. Ofta har snabblån en mycket hög ränta medan ett längre privatlån har låga räntor om du har rätt förutsättningar. Räntan du betalar på ett bolån över tid är vanligtvis en väldigt stor summa. Tänk därför noggrant över vilken typ av lån du behöver.

Jämför inte bara den nominella årsräntan utan även den den effektiva räntan. Se om räntorna är fasta eller rörliga och hur de ändras beroende på vilket belopp och vilken löptid du vill ha.

Du struntar i att ha en medsökande

Att ansöka om ett lån tillsammans med en medsökande är väldigt förmånligt. Med en medsökande som har en god ekonomi kan du få en betydligt bättre ränta. Det innebär helt enkelt att lånet blir mycket billigare.

Om man har dålig hälsa på sin ekonomi, dvs. en låg kreditvärdighet, så är det även enklare att få ett lån godkänt om man ansöker med en medsökande. Det gäller speciellt om man vill ansöka om ett stort privatlån för en större utgift eller investering.

Du amorterar inte tillräckligt

Något som många missar är att inte amortera tillräckligt mycket på sitt lån. Många långivare kan locka med långa löptider vilket ger en lägre månadskostnad. Men det här är inte ett alternativ att föredra, då det i slutänden kommer att ge ett dyrare lån.

Ju längre löptid du har desto mer ränta kommer du att totalt betala för ditt lån. Det allra bästa för låntagare är därför att välja en så kort löptid som möjligt samtidigt som man håller sig inom gränsen för vad ens månadsbudget klarar av att återbetala. Budgetera därför alltid för att amortera på ditt lån varje månad.

Om du får in en extra pengar en månad så kan det vara värt att göra en extra amortering på ditt lån. I längden sparar det dig ofta ganska mycket pengar. Om du känner att du kan betala mer än vad du gör – kontakta din långivare för att öka din månadsbetalning.

Det finns många tips att ta vara på när det kommer till att låna pengar som privatperson, här samlade vi några utav de viktigaste. Om du följer de ovanstående tipsen och jämför alla lånealternativ väl innan du lånar så kommer du att få en mycket bättre upplevelse av att låna pengar.

Det är lätt att begå misstag, speciellt om det är första gången som man tar ett lån. Det finns vissa misstag som är vanligare än andra – och det kan stå en dyrt. När du ska låna pengar – jämför alla typer av lån, på så sätt hittar du det bästa alternativet för just dig.

Utrikes

Tolv döda i busskrasch i Mexiko

En bilväg i delstaten Tamaulipas där olyckan ägde rum. Arkivbild.
Foto: Alexandre Meneghini/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Minst tolv personer har omkommit och över tio skadats efter att en buss kört av en motorväg i nordöstra Mexiko.

Olyckan, som ägde rum i delstaten Tamaulipas under tisdagen, ska ha fått bussen att volta. Enligt räddningstjänsten ska nio personer ha omkommit direkt på platsen medan ytterligare tre avled på sjukhus.

Bussen ska ha färdats mellan gränsstaden Reynosa och staden Monterrey i den intilliggande delstaten Nuevo Leon när olyckan skedde.

Längst motorvägarna i delstaten Tamaulipas förekommer regelbundet kidnappningar utförda av kriminella gäng. Mexikanska myndigheter uppger dock att de inte hittat några bevis som tyder på att bussolyckan ska ha berott på något kriminellt gäng.

Utrikes

Tolv döda i busskrasch i Mexiko

En bilväg i delstaten Tamaulipas där olyckan ägde rum. Arkivbild.
Foto: Alexandre Meneghini/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Minst tolv personer har omkommit och över tio skadats efter att en buss kört av en motorväg i nordöstra Mexiko.

Olyckan, som ägde rum i delstaten Tamaulipas under tisdagen, ska ha fått bussen att volta. Enligt räddningstjänsten ska nio personer ha omkommit direkt på platsen medan ytterligare tre avled på sjukhus.

Bussen ska ha färdats mellan gränsstaden Reynosa och staden Monterrey i den intilliggande delstaten Nuevo Leon när olyckan skedde.

Utrikes

Biden nominerar till tunga ambassadörsposter

Demokraten och veteranen Thomas Nides nominerades av Biden till Israel-ambassadör. Arkivbild.
Foto: J. Scott Applewhite/AP/TT
Utrikes
Utrikes
PREMIUM

USA:s president Joe Biden nominerade under tisdagen personer till flera tunga ambassadörsposter – bland annat Nato-ambassadör och ambassadör till Israel samt Mexiko.

Säkerhetsexperten Julianne Smith nomineras till USA:s nya Nato-ambassadör, bankchefen Thomas Nides till Israel-ambassadör och den tidigare Colorado-senatorn Ken Salazar nomineras till USA:s nya ambassadör till grannlandet Mexiko.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL