Svedalas kommunledningsförvaltningen gör bedömningen att kommunens kostnader kommer att öka de närmaste åren. Dels med hänvisning till den demografiska utvecklingen med allt fler äldre Svedalabor, dels med ökade pensionsutbetalningar när vi lever allt längre.

Samtidigt förväntas kommunens intäkter från skatter och statsbidrag minska parallellt som svängningarna och därmed osäkerheten på börsen väntas öka.

– Vi har en skyldighet att sätta in stöd och hjälpa vår personal att klara sitt uppdrag. Ibland är en skriftlig varning en åtgärd vi vidtar efter att insatser genomförts, ibland under en rätt lång tid, säger Lise-lott Nilsson, grundskolechef i Svedala kommun.

Nu tar kommunen till den disciplinära åtgärden och varnar en av kommunens lärare med anställning på en av kommunens skolor.

Polis larmades till Malmövägen i Klågerup där en 25-åring kört av vägen och fördes med ambulans från olycksplatsen med oklara skador.

Föraren, en 25-åring från Sjöbo, misstänks för ha kört påverkad av narkotika med återkallat körkort. Klockan 13.35 i fredags körde mannen av vägen, mejade ner en vägskylt och ett elskåp samt krockskadat bilen han körde så den fick bärgas från platsen.

Någon gång under natten mot lördagen ska en Volvo parkerad på Ekspinnaregatan i Svedala ha stulits.

Mannen som är bosatt i en annan kommun upptäckte stölden när han skulle hämta bilen dagen efter att han parkerat den på platsen. Bilägaren uppger för polisen att han har samtliga nycklar till bilen som nu är efterlyst och på måndagen ännu inte var återfunnen.

En kvinna har polisanmält att hon blev bjuden på alkohol av en man i 55-årsåldern. Kvinnan upplevde när hon drack av innehållet i glaset att hon fick hallucinationer.

Nu har hon polisanmält mannen som misstänkt för att ha drogat henne. Kvinnan som är i 65-årsåldern ska dock inte fått några skador av det inträffade.

Larmet om olyckan inkom 07.48. Olyckan inträffade på E65 i riktning mot Ystad i höjd med Börringe. Vägen är avstängd mellan Perstorp till Olsbjär. Räddningstjänst leder om trafiken på platsen. Det finns i nuläget ingen prognos för när vägen åter öppnar.

– Många vet vad som sker i deras kvarter och får vi bara reda på vad så kommer vi ut direkt och gör en koll, säger Paul Nilsson, som nu formellt tillträtt tjänsten som Svedalas nye kommunpolis efter pensionerade Jan-Ingvar Nilsson.

Till Svedala kommer han efter att ha arbetat som både ingripandepolis och områdespolis i Malmö i tio år. Förra sommaren övergick han till att tjänstgöra i lokalpolisområde Trelleborg och under det senaste halvåret har han hunnit bekanta sig med kommunerna på Söderslätt.

Larmet inkom 13.43. Räddningstjänsten, ambulans och polis ryckte ut till olyckan på Malmövägen.

– En person har förts till sjukhus med ambulans, säger Sara Andersson, presstalesperson vid polisen.

Polis skickas till platsen för kontroll och trafikdirigering.

Inga personer uppges ha kommit till skada vid olyckan men kranbilen måste bärgas från platsen och det kommer att leda till trafikstörningar.