Sport

Hammarbytalangen klar för Zlatans Milan

Emi Roback gjorde ett framträdande i Hammarbys A-lag i tävlingssammanhang. Här i inhoppet mot IFK Göteborg i cupkvartsfinalen. Arkivbild.
Foto: Stina Stjernkvist/TT
Sport
Sport
PREMIUM

Emil Roback, 17, är klar för AC Milan. Hammarbys anfallstalang säljs till Serie A-klubben efter att bara ha gjort ett enda framträdande i A-laget i tävlingssammanhang, cupkvartsfinalen mot Göteborg tidigare i somras.

"Vi är väldigt stolta över att vi får till en så här stor övergång för en spelare från vår akademiverksamhet. Flera stora klubbar i Europa har velat få över Emil, och nu på slutet har Hammarby varit överens med två klubbar, så det är alltså Emil som gjort det slutgiltiga valet", säger sportchef Jesper Jansson i ett pressmeddelande.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Sport

Skräll av dansk talang – Peterson utslagen

Danskan Clara Tauson, 17, debuterade i Franska mästerskapen med att slå ut amerikanskan Jennifer Brady i första omgången.
Foto: Alessandra Tarantino/AP/TT
Sport
Sport Danskan Clara Tauson ses som en av damtennisens största talanger och spås en lysande karriär.
På Roland Garros visade hon varför. 17-åringen slog ut seedade amerikanskan Jennifer Brady. 2.45 timmar varade dramat – sedan firade Tauson segern med 6–4, 3–6, 9–7.
För Rebecca Peterson är singelspelet över.

Brady, rankad 25:a i världen, var så sent som för några veckor sedan i semifinal i US Open medan Tauson fick ta vägen in i Franska mästerskapen via kvalspel.

Clara Tauson visade prov på mer än skicklighet och talang i sin grand slam-debut. Hon hade även starka nerver när det drog ihop sig i skiljesetet och redde ut flera matchbollar emot sig. Hon noterade 48 vinnande slag i bataljen mot Brady.

Danskan från Köpenhamn är rankad 188:a i världen och ställs i andra omgången mot en annan amerikanska, Danielle Collins.

Peterson energilös

För svenskan Rebecca Peterson är Franska mästerskapen över redan efter den första omgången. Belgiskan Alison Van Uytvanck vände och vann singelmatchen på bana 14 med 2–1 i set – 2–6, 6–3, 6–1 – på en timma och 44 minuter.

Peterson inledde starkt, men misstagen kom slag i slag i det andra setet samtidigt som belgiskan lyfte sitt spel markant.

– Jag gjorde ett hyfsat bra första set. Tyckte att jag var ganska pålitlig, men redan i början av andra set tappade jag mycket energi. Jag kunde inte stå emot. Jag har kämpat ganska länge med att jag inte har någon energi. Kan man inte svara, vara på hugget och ta kontrollen så är det väldigt svårt att vinna mot sånt här motstånd, säger hon till TT.

Dubbel kvar

Van Uytvanck, 26, tog direkt greppet om skiljesetet när hon bröt Petersons serve och höll sin fram till 3–0. Resten blev en enkel resa fram till seger och en plats i den andra omgången på Roland Garros.

– Jag fick börja jaga. Då har jag definitivt inte chansen när jag känner att jag inte har energi, säger Peterson som har dubbelspelet tillsammans med rumänskan Ana Bogdan kvar att se fram emot i Paris.

Efter Franska mästerskapen tänker Peterson avstå tävlande och träna sig i form.

Henrik Skiöld/TT

Sport

Dopad OS-medaljör blir ny friidrottschef

Ivan Tsikhan (till höger) och Vadzim Dzevjatouski (till vänster) efter OS-finalen i slägga i Peking 2008. Arkivbild.
Foto: Petr David Josek/AP/TT
Sport
Sport En dopningsavstängd släggkastare ersätter en annan som friidrottsordförande i Belarus.
Beslutet får skarp kritik.
– Ingen som har varit dopningsavstängd skulle få en roll i det internationella friidrottsförbundet, säger en talesperson på internationella friidrottsförbundet World Athletics.

Tidigare släggkastaren Ivan Tsikhan blir ny ordförande för det belarusiska friidrottsförbundet. Beslutet har mötts av kritik från det internationella friidrottsförbundet.

– Medlemsländerna väljer sina egna representanter i hemlandet, men ingen som har varit dopningsavstängd skulle få en roll i det internationella friidrottsförbundet, säger en talesperson från World Atheltics till sajten Inside the games.

2010 fråntogs Tsikhan sitt OS-brons från Aten 2004 efter att ha testat positivt för dopning.

Dopade släggkastare på höga positioner inom belarusisk friidrott är dock ingen ny företeelse. Tsikhan efterträder nämligen Vadzim Dzevjatouski, även han en släggkastare som varit dopningsavstängd.

Dzevjatouski officiella förklaring till sitt avhopp var hälsoskäl, men enligt Inside the games tvingas han avgå efter att ha skrivit negativa kommentarer om landets president Aleksandr Lukasjenko på sociala medier.

Protester i Belarus har pågått sedan omvalet av Lukasjenko, och flera idrottare har vädrat sitt missnöje med presidenten.

Tsikhan och Dzevjatouski har även varit inblandade i en skandal tillsammans. Efter OS i Peking 2008 testade båda två positivt för höga mängder testosteron i kroppen, och båda diskvalificerades. I efterhand drogs dock avstängningen tillbaka, och belarusierna fick behålla sina silver- och bronsmedaljer.

Sport

Läkaren bakom dopningsskandalen erkänner

Läkaren, mitten, under rättegången där han står åtalad för nästan 150 brott.
Foto: Peter Kneffel/AP/TT
Sport
Sport En tysk läkare pekas ut som hjärnan bakom dopningsskandalen under skid-VM i Seefeld då en åkare blev påkommen med en spruta i armen.
Under den tredje rättegångsveckan erkänner han att han systematiskt hjälpt idrottare att dopa sig sedan 2012, enligt focus.de.

Mark Schmidt står i centrum för den omfattande dopningsutredningen där 23 cyklister och skidåkare från åtta länder finns med. Enligt den tyska nyhetssajten focus.de erkänner Schmidt att han från 2012 har hjälpt i huvudsak cykel- och vinteridrottare att dopa sig.

Läkaren betonar dock, enligt uttalandet som lästes upp av hans advokat, att det inte handlade om pengar.

"Jag har inte gjort någon vinst på dopningen", säger han.

Han motsätter sig också anklagelsen om att han skulle ha försatt idrottarna i fara.

"Det var alltid viktigt för mig att idrottarnas hälsa inte skadades."

Åklagarmyndigheten i München anklagar den 42-åriga läkaren för nästan 150 brott – och Schmidt erkänner sig skyldig till de flesta av dem.

Skandalen briserade under skid-VM i Seefeld 2019 när Max Hauke ertappades med en spruta i armen. Utredningen hade dock inletts tidigare, efter en dokumentär av tyska ARD och uttalanden av den österrikiska längdskidåkaren Johannes Dürr som erkänt att han dopat sig.

Ytterligare fyra personer står åtalade för att ha hjälpt läkaren med att bland annat samla in blod. Mark Schmidt riskerar enligt Reuters fängelse i upp till tio år.

En dom väntas strax före jul.

Marie Carlsson/TT

Sport

Idrotten: Viktigt första steg – mer behövs

Ett fåtal åskådare följde Växjös hemmapremiär mot Färjestad i SHL förra veckan. Arkivbild.
Foto: Mikael Fritzon/TT
Sport
Sport Ett första steg – men inte mer än så.
Det blev idrottens reaktion på regeringens publikbesked.
– Det känns som ett väldigt viktigt första steg, men läget är fortfarande ekonomiskt mycket kännbart, säger Svenska ishockeyförbundets ordförande Anders Larsson.

Efter förra veckans besvikelse kom nu beskedet att regeringens plan är att tillåta 500 sittande åskådare från och med den 15 oktober.

Om smittspridningen inte ökar planerar regeringen att ta beslutet den 8 oktober.

Inom ishockeyn är beskedet positivt för bredden, för eliten ett första steg på vägen.

– 500 åskådare är ett positivt första steg, men det är oerhört viktigt med kommande steg. Går det inte att ta ytterligare steg framöver kommer vi att vara i stort behov av extra statligt stöd. Det har kommit besked om en miljard till idrotten under hösten, men det är långt ifrån någon full kompensation, säger Anders Larsson.

"Kan hantera fler"

SHL:s vd Michael Marchal hade hoppats på ett besked där publikantalet bestämdes utifrån arenakapacitet. Nu är det samma publikantal som gäller oavsett om arenan rymmer 2 000 eller 12 000 åskådare.

– Vi hade hoppats att man skulle ta intryck av att vi kan hantera säkra evenemang med betydligt fler människor. Vi hade hoppats på ett beslut som var relaterat till arenastorlek. Men det är i alla fall ett fall framåt och det känns som att det fanns en öppning för att det skulle förändras under vägen, säger Marchal.

Något som flera elitklubbar också kan dra nytta av är att 50-personsgränsen för restaurangverksamhet på arenor föreslås upphöra den 8 oktober.

Efterlängtat råd

Men sammantaget behövs det betydligt mer för att klubbarna i SHL och hockeyallsvenskan ska få en ekonomisk effekt.

– Det här gör någonting så klart, men i slutändan är det en överlevnadsfråga för klubbarna har stora utgifter. Bara den här åtgärden hjälper inte, säger Marchal.

Regeringen kom också med besked om att ett särskilt publikråd ska inrättas.

– Ett publik- och evenemangsråd är efterlängtat. Vi har inte haft någon att diskutera dessa frågor med innan, och många klubbar har bra lösningar på hur det skulle kunna gå att ta in mer publik, säger Mats Enquist, generalsekreterare på Svensk elitfotboll.

"Blir bara fel"

Han är däremot kritisk över att samtliga idrotter behandlas lika.

– Vi är fundersamma till varför regeringen står fast vid att all idrott ska behandlas lika. Lika krav och villkor är bra, men exakt samma lösning för alla blir bara fel.

För svenska mästarlaget Rosengård gör 50 eller 500 personer varken till eller från rent ekonomiskt.

– 500 är en så liten skara och det har vi redan på årskortsinnehavare och samarbetspartners. Så det blir inga tillskott alls ekonomiskt, säger Jenny Damgaard, klubbchef i Rosengård.

Då är det av större vikt rent symboliskt.

– Det här är en möjlighet att få släppa in våra trogna fans som saknat att komma hit, och såklart även för laget. Vi är trots allt i upplevelseindustrin och den bygger på att man ska kunna leverera produkten till en lajvpublik så det är vi jätteglada över att det kan utökas nu denna märkliga säsong, säger Damgaard.

Göran Sundberg/TT

Cesar Fältskär/TT

Marie Carlsson/TT

Sport

Idrotten: Viktigt första steg – mer behövs

Ett fåtal åskådare följde Växjös hemmapremiär mot Färjestad i SHL förra veckan. Arkivbild.
Foto: Mikael Fritzon/TT
Sport
Sport Ett första steg – men inte mer än så.
Det blev idrottens reaktion på regeringens publikbesked.
– Det känns som ett väldigt viktigt första steg, men läget är fortfarande ekonomiskt mycket kännbart, säger Svenska ishockeyförbundets ordförande Anders Larsson.

Efter förra veckans besvikelse kom nu beskedet att regeringens plan är att tillåta 500 sittande åskådare från och med den 15 oktober.

Om smittspridningen inte ökar planerar regeringen att ta beslutet den 8 oktober.

Inom ishockeyn är beskedet positivt för bredden, för eliten ett första steg på vägen.

– 500 åskådare är ett positivt första steg, men det är oerhört viktigt med kommande steg. Går det inte att ta ytterligare steg framöver kommer vi att vara i stort behov av extra statligt stöd. Det har kommit besked om en miljard till idrotten under hösten, men det är långt ifrån någon full kompensation, säger Anders Larsson.

"Kan hantera fler"

SHL:s vd Michael Marchal hade hoppats på ett besked där publikantalet bestämdes utifrån arenakapacitet. Nu är det samma publikantal som gäller oavsett om arenan rymmer 2 000 eller 12 000 åskådare.

– Vi hade hoppats att man skulle ta intryck av att vi kan hantera säkra evenemang med betydligt fler människor. Vi hade hoppats på ett beslut som var relaterat till arenastorlek. Men det är i alla fall ett fall framåt och det känns som att det fanns en öppning för att det skulle förändras under vägen, säger Marchal.

Något som flera elitklubbar också kan dra nytta av är att 50-personsgränsen för restaurangverksamhet på arenor föreslås upphöra den 8 oktober.

Efterlängtat råd

Men sammantaget behövs det betydligt mer för att klubbarna i SHL och hockeyallsvenskan ska få en ekonomisk effekt.

– Det här gör någonting så klart, men i slutändan är det en överlevnadsfråga för klubbarna har stora utgifter. Bara den här åtgärden hjälper inte, säger Marchal.

Regeringen kom också med besked om att ett särskilt publikråd ska inrättas.

– Ett publik- och evenemangsråd är efterlängtat. Vi har inte haft någon att diskutera dessa frågor med innan, och många klubbar har bra lösningar på hur det skulle kunna gå att ta in mer publik, säger Mats Enquist, generalsekreterare på Svensk elitfotboll.

"Blir bara fel"

Han är däremot kritisk över att samtliga idrotter behandlas lika.

– Vi är fundersamma till varför regeringen står fast vid att all idrott ska behandlas lika. Lika krav och villkor är bra, men exakt samma lösning för alla blir bara fel.

För svenska mästarlaget Rosengård gör 50 eller 500 personer varken till eller från rent ekonomiskt.

– 500 är en så liten skara och det har vi redan på årskortsinnehavare och samarbetspartners. Så det blir inga tillskott alls ekonomiskt, säger Jenny Damgaard, klubbchef i Rosengård.

Då är det av större vikt rent symboliskt.

– Det här är en möjlighet att få släppa in våra trogna fans som saknat att komma hit, och såklart även för laget. Vi är trots allt i upplevelseindustrin och den bygger på att man ska kunna leverera produkten till en lajvpublik så det är vi jätteglada över att det kan utökas nu denna märkliga säsong, säger Damgaard.

Göran Sundberg/TT

Cesar Fältskär/TT

Marie Carlsson/TT

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

MyNanny

Vill du ha barnen hemma? Få barnvakt dagtid med myNanny

MyNanny

Många föräldrar tar hjälp av en barnvakt i Corona-tider

Just nu har många familjer ett svårt livspussel. Samtidigt som de har viktiga uppgifter på jobbet och är i behov av barnomsorg, så är inte tanken på att ha barnen i stora grupper lockande. Även om mor- & farföräldrar finns, så är det inte heller ett alternativ att barnen är hos dem — de befinner sig ju i riskgruppen. Ett tryggt alternativ som allt fler väljer är att kontakta myNanny för en trygg nanny under dagen.

Varför väljer familjer just myNanny för barnpassning?

Svaret från många föräldrar är att det är tryggt. Du får en ansvarsfull barnvakt, som är noga utvald och personlig för just er familj. Det innebär mycket mer än en noggrann urvalsprocess och certifiering. Alla får utbildning i att kommunicera pedagogiskt med barn och skapar en positiv, trygg och rolig miljö. De lär sig även hur man leker roliga lekar och hur man sköter kommunikationen med föräldrarna. Under utbildningarna lär vi ut bland annat hur man förhindrar olyckor, hanterar allergier, utför hjärt- & lungräddning och många andra viktiga säkerhetsåtgärder.

Trivsel och trygghet för både barnvakt och familjen

Genom en noga utvald nanny med rätt utbildning inom pedagogik skapas en trivsam miljö för både barnvakten och familjen. Det innebär att vi ser till att i hög grad förstå familjen och deras behov, för att sedan presentera en riktigt bra barnvakt. Vårt mål är att hjälpa familjer lösa vardagspusslet på ett tryggt sätt så både barnvakten och familjen kommer trivas.

Livet som småbarnsförälder kan vara stressigt och emellanåt är man verkligen i behov av en hjälpande hand. En personliga barnvakt kan vara tillgänglig hela veckan, även på kvällar, nätter och helger. Vi har även barnvakter som talar särskilda språk och barnvakter som kan lösa VAB, express eller akuta situationer. Läs mer här om alla möjligheter till barnvakt från myNanny.

Barnpassning anpassad för familjen

Vi erbjuder flexibla upplägg till barnfamiljer, er barnvakt kan jobba alla tider och dagar i veckan för alla åldrar - från nyfödda till skolåldern. Som barnvakt hos myNanny hjälper man en eller flera familjer i sitt område med att passa deras barn.

Givetvis erbjuds hjälp med vad som ska göras och vad barnen tycker om. Det kan innebära allt från hämtning eller lämning på förskola till lek och bus i en lekpark till att spela spel. Det absolut viktigaste är att det är roligt och tryggt för barnen, föräldrarna samt barnvakten.

Bästa möjliga barnvakt till familjen

Vi är en av Sveriges största aktörer och har under åren lärt oss hitta precis rätt barnvakt i Stockholm, Göteborg & Malmö såväl som i övriga Sverige för barnfamiljer där vi erbjuder så smidig och säker hjälp som möjligt, allt för att underlätta och skapa en enklare vardag för familjen. Eftersom alla våra barnvakter genomgår en gedigen intervju- och kontrollprocess, utbildning samt certifiering är myNanny barnvakt specialister på att matcha familjer med den barnvakt som passar familjen bäst. Kontakta myNanny för trygg barnpassning!

Sport

Gustavsson: "Jag är extremt stolt och glad"

Tony Gustavsson tar från nyår över som förbundskapten för Australiens damlandslag. Arkivbild.
Foto: Stina Stjernkvist/TT
Sport
Sport Tony Gustavsson tar över som förbundskapten för Australiens fotbollsdamer från och med nästa år.
Redan om en månad träffar han spelarna på ett planerat läger någonstans i Europa, men formellt börjar han jobba för "Matildas" efter nyår.
Till dess jobbar han kvar i Hammarby.

Det australiska fotbollsförbundet presenterade Gustavsson vid en presskonferens. 47-åringens kontrakt sträcker sig över fyra år och tre stora mästerskap – OS i Tokyo 2021 och i Paris 2024 samt VM på hemmaplan och i Nya Zeeland 2023.

– Jag är extremt stolt och glad över att ha blivit utsedd till förbundskapten för "Matildas". Det känns som att mina 21 år som tränare gjort mig redo för det här. Det känns som att jag nått det ögonblick då det här är vad jag väntat på, säger Gustavsson, som på tisdagen besökte Australiens ambassad i London.

Möjlighet att bli ett världslag

"Matildas", som landslaget kallas, är rankat sjua i världen.

– Jag har alltid sagt att Matildas har potential att vara ett av de bästa lagen i världen och det är en av anledningarna till att jag ville ta det här jobbet. Jag har varit i hetluften många gånger och i miljöer som kräver framgång. Dessa erfarenheter kommer att vara bra att luta sig mot när vi gör detta tillsammans som ett lag med supportrarna, sponsorerna, spelarna och personalen, säger Gustavsson.

Hans breda och framgångsrika bakgrund lockade Australien. Gustavsson var som assisterande tränare bakom Jill Ellis med när USA tog två raka VM-guld på damsidan 2015 och 2019.

Tunga meriter

2012 assisterande han Pia Sundhage när USA vann OS-guldet i London. Han har också varit huvudtränare för Hammarby och Sundsvall i herrallsvenskan och ledde Tyresö till SM-guld och final i damernas Champions League 2014.

För en dryg månad sedan kontrakterades han av Hammarby och tog plats i ledarstaben runt herrlaget i allsvenskan, men erbjudandet att leda "Matildas" i OS till sommaren och mot VM på hemmaplan 2023 var för bra för att tacka nej till.

"Det här påverkar inte vad mitt primära fokus ligger på just nu, och det ligger på Hammarby och att avsluta den här hösten på allra bästa sätt. Jag kommer att fullfölja det avtal vi skrev och göra det med mitt fulla engagemang", säger han till Hammarbys webbplats.

Med sitt nya uppdrag breddar Gustavsson det svenska inflytandet i den internationella fotbollen på damsidan. Sedan tidigare är Pia Sundhage förbundskapten i Brasilien, Anna Signeul i Finland och Martin Sjögren i Norge.

Henrik Skiöld/TT

Marie Carlsson/TT

FAKTA

Fakta: Tony Gustavsson

Född: 14 augusti 1973 i Sundsvall.

Yrke: Fotbollstränare.

Gör just nu: Ingår i ledarstaben för Hammarbys herrlag i allsvenskan.

Gör snart: Leder Australiens landslag på damsidan.

Har gjort: Tränat klubblagen Degerfors, Hammarby, Kongsvinger och Gif Sundsvall (herrar) samt Tyresö (damer), varit assisterande åt Pia Sundhage och Jill Ellis i USA:s landslag (damer).

Främsta meriter: OS-guld 2012, VM-guld 2015 och 2019.

Aktuell: Presenterades på tisdagen som Australiens förbundskapten de kommande fyra åren. Han tillträder tjänsten från och med nästa år.

Sport

"Ett stort framsteg för många idrottsföreningar"

Från 15 november kan idrottsklubbarna få släppa in mer publik på läktarna – om inte smittspridningen ökar. Arkivbild.
Foto: Björn Larsson Rosvall/TT
Sport
Sport Begränsningen för publik på max 50 personer ligger kvar åtminstone till den 15 oktober, meddelar regeringen.
Därefter kan upp till 500 personer tillåtas på läktarna – om smittläget tillåter.
"Ett stort framsteg för många idrottsföreningar där denna förändring betyder mycket", säger Riksidrottsförbundets ordförande Björn Eriksson.
PREMIUM

Ett förslag om ett tak på 500 personer, att jämföra med det nuvarande på 50 personer, har utretts av regeringen, och förhoppningen var att en förändring skulle kunna träda i kraft den 1 oktober. Men nu dröjer det åtminstone ytterligare två veckor, till den 15 oktober, innan det träder i kraft på idrottsarenorna.

Ett färdigt förslag ligger på bordet och beslut är tänkt att tas på regeringssammanträdet den 8 oktober. Under förutsättning att smittläget tillåter det, ser förslaget på undantag från 50-regeln ut som följer, säger kultur- och idrottsminister Amanda Lind (MP):

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Sport

MFF:s framtidslöfte lånas till Danmark

Amel Mujanic gör samma resa som Hugo Andersson och Anel Ahmedhodzic - till Hobro IK i Danmark.
Foto: Johan Nilsson/TT
Sport
Fotboll MFF-talangen Amel Mujanic lånas ut till Hobro IK i Danmark säsongen ut. Klubben säger i ett uttalande att det är prioriterat att 19-åringen får regelbunden erfarenhet av seniorfotboll.

Amel Mujanic har gjort stor succé både i Malmös ungdomslag och i ungdomslandslagen där han bland annat varit lagkapten. Men i Malmö FF har det ännu inte blivit regelbunden speltid, även om mittfältaren gjorde sin första tävlingsmatch i februari i år.

– Amel har varit otroligt duktig i vårt P19 och behöver nu erfarenhet från seniornivå. Vi känner att Peter Sörensen är en skicklig tränare som kan lära honom mycket och få honom att ta det där sista steget för att sedan komma tillbaka och konkurrera på ett ännu bättre sätt. Amel är en spelskicklig mittfältare som har sina styrkor med bollen. Han behöver utveckla spelet utan boll och det hoppas vi att han gör i Danmark, säger sportchefen Daniel Andersson.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
NÄSTA ARTIKEL