Recension

Berättar tung historia med en lätt hand

Candice Carty-Williams. Foto: Lily Richards
Ingen Sektion satt
Recension Gunilla Wedding har läst brittiska debutanten Candice Carty-Williams roman Queenie.

En Bridget Jones för 2020-talet är min första tanke när jag börjar läsa brittiska debutanten Candice Carty-Williams roman Queenie. Här möter vi bokens huvudperson Queenie i en gynstol där hon messar sin pojkvän, genomgår en smärtsam undersökning och hinner med att berätta för läkaren att hon arbetar på dagstidningen Daily Read med nöjessidorna.

I väntrummet sitter hennes moster Maggie och smörjer händerna med antibakteriell gel och spår att Queenies pojkvän Tom kommer att lämna henne eftersom han är född i tvillingarnas tecken. Det är högt tempo i berättandet och en träffsäker humor i skildring av både miljö och personer.

När Queenie får besked om att hennes besvär troligen beror på ett tidigt missfall bryts nutidsskildringen av en tillbakablick till Toms mormors rasistiska önskningar om hur svarta Queenie och vita Tomas framtid barn ska se ut: ”Din underbart lena hy, Queenie, fast ljusare. Som en härlig kopp kaffe med mjölk. Inte för mörkt! Och så Toms gröna ögon. Ditt stora hår, Queenie, dina ögonfransar, men Toms raka näsa.”

Någonstans här inser jag att det här, trots den lättsamma tonen, är något helt annat och mycket mörkare än Bridget Jones underhållande kropps- och kärleksbekymmer. I kommande kapitel bryter Queenies liv sakta men säkert samman. Tom vill pausa förhållandet, Queenie söker tröst i den ena Tinderdejten efter det andra, hon tappar greppet om jobbet och väl undanstoppade upplevelser i barndomen börjar bryta igen den mur Queenie byggt runt dem.

Ständigt återkommande tillbakablickar ger också en tydlig bild av hur Queenie hamnat där hon är – varför hon inte ser igenom Toms undvikande svar, varför hon ger sig in i det ena destruktiva förhållande efter det andra, varför hon inte gillar kroppskontakt, varför hon har ett så komplicerat förhållande till sin familj och framförallt sin mamma.

Styrka och stötta hämtar Queenie hos Corgiflocken – en grupp väninnor som, precis som brittiska drottningens hundar, alltid stöttar henne och som hon älskar.

Queenie är en stark berättelse om att vara ung, svart kvinna i dag och om smygrasism, vardagsrasism och öppen rasism, om sexism men också om vänskap och kärlek och om självrespekt. Att kunna berätta så mycket tungt med så lätt hand är imponerande och Candice Carty-Williams debut är en både underhållande och sorglig läsning.

Och kanske ska jag återvända till den där Bridget Jones-association jag fick i början för Queenie skulle ändå kunna vara en Bridget Jones för vår tid ändå – smartare, uppdaterad och med mer svärta och starkare samhällskritik.

FAKTA

Fakta:

KONSERT

Queenie

Författare: Candice Carty-Williams

Översatt av: Klara Lindell Förlag: Albert Bonniers

Inrikes

Corona: 401 bekräftade dödsfall hittills

Skylt som visar vägen till provtagning utanför Skånes universitetssjukhus i Malmö. Arkivbild.
Skylt som visar vägen till provtagning utanför Skånes universitetssjukhus i Malmö. Arkivbild.
Fotograf: Johan Nilsson/TT
Inrikes

6 830 personer i Sverige har hittills bekräftats smittade av coronaviruset, och 401 dödsfall kopplade till covid-19 har rapporterats. Det visar Folkhälsomyndighetens uppdaterade siffror, som offentliggörs varje dag klockan 14.

De flesta avlidna, 170 personer, finns inom åldersgruppen 80–90 år. Bland 70–79-åringarna har 106 människor avlidit och bland dem över 90 är antalet dödsfallen 76.

541 personer har fått IVA-vård, eller intensivvårdas just nu. Av dessa är 134 kvinnor och 407 män. Det finns olika tänkbara förklaringar till den manliga överrepresentationen.

– En större andel män röker vilket verkar öka risken vid coronainfektion. Samma sak gäller för hjärt- och kärlsjukdomar och även där är män överrepresenterade, har Anders Bergqvist, virusforskare vid Uppsala universitet, tidigare sagt till TT.

Inrikes

En man död i båtolycka

En man i 25-årsåldern har drunknat efter en båtolycka i Flen.
En man i 25-årsåldern har drunknat efter en båtolycka i Flen.
Fotograf: Leif Blom/TT
Inrikes

En man i 25-årsåldern har avlidit efter en båtolycka i en sjö utanför Flen. Mannen hade varit på en fest på en ö på lördagskvällen.

– Sedan var det tre personer som skulle ta sig därifrån och då välte båten och de hamnade i vattnet, säger Åsa Willsund, presstalesperson vid polisen i region Öst.

Två av männen, som är i 45-årsåldern, lyckades simma i land. Den förolyckade mannen hittades medvetslös i vattnet. Han fördes med ambulans till sjukhus men hans liv gick inte att rädda.

Polisen misstänker inget brott i samband med olyckan.

Utrikes

Drönare bevakar utegångsförbud i Jordanien

En tom gata i Jordaniens huvudstad Amman den 21 mars, efter det att utegångsförbud infördes.
En tom gata i Jordaniens huvudstad Amman den 21 mars, efter det att utegångsförbud infördes.
Fotograf: Raad Adayleh/AP/TT
Utrikes

Jordanien kommer att använda drönare och övervakningskameror för att se till att invånarna följer det utegångsförbud som införts för att bromsa virusutbrottet.

– Militären och säkerhetstjänsten kommer att säkerställa att utegångsförbudet respekteras genom att använda sig av modern teknologi såsom drönare och övervakningskameror, säger regeringstalespersonen Amjad al-Adayleh.

323 personer har bekräftats smittade med det nya coronaviruset i Jordanien och fem personer har avlidit, enligt officiella siffror.

Förutom utegångsförbudet har Jordanien bland annat ställt in all flygtrafik ut och in ur landet, stängt skolor och förbjudit alla offentliga sammankomster.

"Nödvända åtgärder" kommer att vidtas mot den som blir påkommen med att bryta mot reglerna, tillägger Amjad al-Adayleh.

Myndigheterna uppger att man hittills har gripit minst 1 600 personer för att ha brutit mot utegångsförbudet som gällt sedan i mars.

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Casinobonusar

Så påverkar den svenska spellagen spelindustrins framtid

Casinobonusar I mer än 20 år har Sveriges regering vägrat släppa på det statliga spelmonopolet, och släppa in spelbolag på den svenska spelmarknaden.

Svenska spelbolag etablerade därför sina huvudkontor i europeiska speljurisdiktioner som Malta, och under de senaste 15 åren har online-spel blivit en socialt accepterad underhållningsform som omsätter miljardbelopp varje år.

Flera av de bolag som startade för tio till femton år sedan är idag väletablerade spelkoncerner, som årligen uppvisar lysande resultat på Stockholmsbörsen. Samtidigt verkar efterfrågan på online-spel bara växa. Det går inte längre att blunda för spelbolagens framfart och den svenska staten kan inte längre konkurrera med spelsajterna.

Sommaren 2018 tog Sveriges regering därför beslutet att börja licensiera online-spel från och med den första januari 2019. Och det beslutet ledde givetvis till en del lokala nyheter och åsikter. Men vad betyder den nya spellagen egentligen för spelbolagen, och för Sverige?

Därför licensierar Sverige online-spel

Nästan varje månad kommer det nya svenska casinon. Casinobranschen har blivit otroligt stor i Sverige, och färska undersökningar visar att var tredje svensk numera spelar casino på nätet.

Sverige har därför börjat licensiera online-spel, så att statskassan inte går miste om de intäkter som den svenska spelmarknaden genererar varje år. Den svenska statens spelsidor och spelbutiker kan inte längre konkurrera med casinosajter som släpper nya spel varje månad, och bettingsajter som erbjuder odds på matcher från världens alla håll och kanter.

Dödsstöten har onekligen varit mobiloptimeringen, som gjort nätcasinospel och online-betting otroligt tillgängligt. Varför skulle någon vilja springa ner till hörnbutiken för att lägga ett spel, när du kan oddsa medan matchen pågår från ditt vardagsrum och ta ut dina vinster på under fem minuter?

Det enda sättet den svenska staten kan tjäna en hacka på pengarna som det svenska folket omsätter i online-spel är att börja licensiera spelsajter. Det är precis vad den svenska regeringen gjort, och därför måste numera alla spelbolag som verkar på den svenska spelmarknaden ha en svensk spellicens.

Utgångspriset för en svensk spellicens ligger på 400 000 kronor, och sedan förhåller sig priset till vad för slags tjänster en speloperatör vill erbjuda. Spelbolagen måste även rätta sig efter en del nya riktlinjer som de inte stött på tidigare. Den svenska spellicensen ställer nämligen väldigt strikta krav på bonuserbjudanden, marknadsföring och ansvarsfullt spelande. Och följer spelbolagen inte de här reglerna riskerar de att förlora sin licens. Mer om svenska bonusregler kan du läsa om på spelinspektionens hemsida.

Bara en enda bonus

Den mest påtagliga förändringen som den svenska spellagen medfört är restriktionerna på bonuserbjudanden. Sedan den första januari 2019 får spelsajter på den svenska spelmarknaden bara erbjuda spelare en enda bonus. Den här bestämmelsen har skakat om spelindustrin i Sverige, eftersom återkommande kampanjerbjudanden, och så kallade återaktiverings-kampanjer, varit en central del av de svenska speloperatörernas affärsmodell.

Spel med BankID

När de inte längre kan locka spelare med attraktiva bonuserbjudanden har casinona fått tänka om. Och det har skapat nya branschtrender. Nu är det senaste skriket att låta spelare spela casino utan registrering med hjälp av BankID. Genom att legitimera sig med BankID slipper spelare genomgå en lång registreringsprocess, och dessutom kan de få sina uttag inom fem minuter. Istället för bonusar har det alltså börjat handla allt mer om smidiga användarfunktioner och tillgänglighet.

Mer gamification och nya spelfunktioner

När äventyrscasinona kom runt 2013 revolutionerade de på många sätt spelbranschen. Innovativa speloperatörer skapade roliga spelnarrativ som löpte parallellt med casinospelandet och gav spelare mer underhållning för pengarna de satte in. Pionjärer som Casino Heroes håller fanan högt än idag, och har expanderat sitt koncept till flera nya sajter, där de dessutom inkorporerat spel med BankID.

Samtidigt har nykomlingar som High Roller fortsatt fila på gamification-funktioner för att ge spelare en mer engagerande och personlig spel-och användarupplevelse. Hos flera casinon ser vi nu funktioner som låter spelare tävla direkt mot varandra, vilket naturligtvis ökar den sociala interaktionen och tillför en ny dimension till casinospel.

Sedan årsskiftet har vi fått se några nykomlingar på den svenska spelmarknaden som verkligen tagit ut svängarna. När du loggar in hos nätcasinot Duelz förstår du knappt att du hamnat på en casinosajt. Det här casinon har kombinerat casinospel med grafik och spelnarrativ som är lånade ut tvspels-världen, och dessutom optimerat spelupplevelsen för mobiltelefoner på ett fenomenalt sätt.

När bonusar blivit ett minne blott måste nätcasinona vara kreativa för att sticka ut. Casinospelare har onekligen några spännande år att se fram emot, och det ska bli intressant att se hur de svenska spelbolagen anpassar sig efter den nya spellagen.

Sport

Efter OS-flytten: "En känsla av hopplöshet"

Göran Kenttä. Arkivbild.
Göran Kenttä. Arkivbild.
Fotograf: Anders Wiklund/TT
Sport
Sport Tokyo-OS flyttades till nästa år.
Hur påverkar det elitidrottare som hade sommarspelen i Japan som säsongens stora målbild?
– Det kan skapa en oro och också en känsla av hopplöshet, säger idrottspsykologen Göran Kenttä.

Den 24 juli 2020. I flera år har datumet varit inringat i elitidrottarnas kalendrar och OS i Tokyo har frekvent förekommit som målbild under tunga och lätta träningsperioder samt i svåra kvaltävlingar.

Sedan slog coronaviruset till.

Efter att allt fler insjuknat i covid-19 världen över har tävlingar, mästerskap och turneringar försatts i pausläge och ligaspel av olika slag har ställts in i väntan på en mer stabiliserad tillvaro och möjligheten att arrangera matcher utan att riskera smittspridning.

Internationella olympiska kommittén (IOK) väntade länge, men till slut kom det väntade beskedet: Inget OS 2020 – i stället flyttas de olympiska spelen fram ett år.

Även om OS-flytten, med tanke på pandemin, var det givna beslutet, har det skakat om tillvaron för många i Sveriges idrottselit.

"Utmanande situation"

– Sommaridrotterna har hamnat i en utmanande situation kring mästerskap som flyttats, ställts in och fortfarande finns det oklarheter kring våra sommarolympier, hur de ska hitta nya kvaltävlingar, vad det innebär att ha kvalat in till OS ett år innan och vad det innebär för ekonomin och sponsorer? Där finns det många osäkerhetsfaktorer, säger idrottspsykologen Göran Kenttä.

– Då OS har försvunnit för många, eller åtminstone skjutits på, blir det osäkerheter kring: Kommer jag att vara i bra form då? Jag var i mitt livs form nu och jag hade ett fantastiskt upplägg, nu är OS ett år längre bort – kommer motivationen att räcka?

Idrottspsykologen Kenttä, som jobbar med flera av Sveriges främsta idrottare, säger att valet att vara elitidrottare "är en osäker karriär" och att det "nu blir allt mer oförutsägbart och mer osäkert."

Han tror även att IOK:s beslut mycket väl kan betyda slutet för vissa, som sedan tidigare målat upp Tokyo som slutpunkten i det inrutade livet som elitidrottare.

– Det kan skapa en oro och också en känsla av hopplöshet, att man inte har koll, att man tappar suget. Det finns nog risk att en del kommer att ha det lite tufft och till och med avsluta sina karriärer i förväg, säger han.

"Ofantligt viktigt"

TT: Hur ska man hantera en sådan här stor förändring?

– Jag tror, i den här tiden, att det blir ofantligt viktigt hur ledarskapet fungerar i de landslag och de förbund där man har de här utmaningarna. Att någonstans lyfta blicken och ha förmågan att motivera sina enskilda idrottare, hitta nya målsättningar som är stimulerande i en väldigt turbulent och osäker vardag. Här blir tränarnas och ledarnas roll ofantligt viktigt.

– Målet behöver handla om ett långsiktigt mål som går bortom den här säsongen men också hitta meningen i den vardagliga träningen. De två sakerna blir superviktiga. Och att också skapa rutiner i dagsläget som funkar och som man känner är meningsfulla.

"Ingen som mår bra"

En annan viktig del är att begränsa informationen kring pandemins utveckling.

– Det finns ingen som mår bra av att sitta och läsa allt som skrivs om corona i dessa tider. Det blir för tufft, säger Göran Kenttä.

TT: Det gäller för alla i samhället, när vardagen ser ut som den gör i dag...

– Exakt, det gäller inte bara för idrottare utan det gäller ju generellt för alla individer i samhället.

TT: Följer du den rekommendationen?

– Ja, jag gör det ganska noga. Jag tar en halvtimme varje kväll för att kolla det som har hänt och de eventuellt nya riktlinjerna som har kommit.

Anders Wallin/TT

FAKTA

Fakta: Så kan elitidrottare hantera pandemin

En arbetsgrupp inom kompetensområdet idrottspsykologi hos avdelningen elitidrottsstöd vid Riksidrottsförbundet har tagit fram råd för elitidrottare för att hantera effekten av coronapandemin:

Vad är viktigt för dig?

"Att vara medveten om det som driver dig i din idrott, dina värden, kan vara särskilt hjälpsamt i svåra stunder."

Anpassa och/eller förändra mål

"Försök anpassa dina målsättningar, genom att till exempel ändra tidsramen /.../ eller anpassa typen och nivån på målen."

Träna på att tävla

"/.../ Försök fundera på, kanske tillsammans med dina idrottskamrater och/eller tränare, hur du kan skapa tävlingslika situationer."

Kom tillbaka i nuet

"I stället för att lyssna på alla orostankar, som ibland nästan kan kidnappa oss, kan du stanna upp och fokusera på en sak som sker här och nu. Det kan exempelvis vara fokus på din andning, eller fokus på alla ljud som du hör runt omkring dig."

Acceptera känslorna

"Att uppleva starka känslor i situationen vi befinner oss i är väldigt naturligt. Tänk på att du inte är ensam. Många andra känner precis som du."

Träna på avslappning

"I perioder med mycket oro och osäkerhet kan det vara ännu viktigare att träna på olika avslappningsmetoder för att ge kroppen en stunds viktig återhämtning."

Social – men på ett nytt sätt

"Försök nyttja de digitala möjligheter vi har. Boka in tillfällen med dina vänner, familjemedlemmar eller lagkompisar via Skype eller dylikt och skapa en social stund på det sättet även om ni inte fysiskt får träffas på ett tag."

Fokusera på det relevanta

Var noggrann med att vara väl informerad om det som sker (cirka två–tre gånger per dag), men se till att du inte slukar varenda story som går att läsa."

Hantera din oro

"Att förstå vad oro är och hur oron påverkar dig är ett viktigt första steg för att kunna jobba med den."

Källa: www.Idrottspsykologi.rf.se

Inrikes

Man död i skoterolycka utanför Gällivare

En man i 55-årsåldern har omkommit i en skoterolycka utanför Gällivare. Arkivbild.
En man i 55-årsåldern har omkommit i en skoterolycka utanför Gällivare. Arkivbild.
Fotograf: Stina Stjernkvist/TT
Inrikes

En man i 55-årsåldern har omkommit i en skoterolycka utanför Gällivare, rapporterar SVT Nyheter Norrbotten. Olyckan inträffade Liikavaara sydost om Gällivare. Mannen har av okänd anledning kört in i ett träd med skotern.

Efter olyckan, som inträffade vid 17-tiden på lördagen, fördes mannen till Gällivare sjukhus men hans liv gick inte att rädda.

Inrikes

Dödstal högre än daglig siffra

Folkhälsomyndigheten presenterar dagligen dödstal, men korrigerade uppgifter visar att antalet avlidna i covid-19 hittills har kunnat vara avsevärt högre. Arkivbild.
Folkhälsomyndigheten presenterar dagligen dödstal, men korrigerade uppgifter visar att antalet avlidna i covid-19 hittills har kunnat vara avsevärt högre. Arkivbild.
Fotograf: Ali Lorestani/TT
Inrikes
Inrikes Reviderade officiella dödssiffror vittnar om att antalet döda i covid-19 har varit klart högre än den siffra som dagligen rapporterats.
Det framgår av en granskning som TT har gjort.

Varje dag presenterar Folkhälsomyndigheten de senast rapporterade dödsfallen i coronapandemin, uppgifter som snabbt blir stora nyheter. Myndigheten påpekar hela tiden att totalsiffran inte är dagsaktuell och väntas öka.

Nu finns reviderade, uppdaterade siffror från myndigheten. De visar att dödstalet, dag för dag, har varit betydligt högre än de tidigare uppgifterna, när man går bakåt en tid.

Exempelvis den 25 mars redovisades att den dittills inrapporterade totala dödssiffran i covid-19 var 42. Men efter revidering var den egentligen 97 redan då. Den 29 mars rapporterades 110 avlidna, men efter revidering 212. Gapet mellan rapporterad och hittills reviderad siffra har sedan dess gradvis minskat.

"Döljer inget"

På lördagen rapporterades att 373 hittills har dött.

Statsepidemiolog Anders Tegnell hymlar inte med att statistiken släpar efter, och att även de senaste totalsiffrorna kommer att stiga. Men eftersom myndigheten den senaste tiden arbetat på att få in säkra siffror snabbare borde eftersläpningen bli mindre, anser han.

Den gångna veckan visar, hittills, på 20–30 döda per dag.

– Under senare tid tycker jag att vi ser en stor stabilitet och därför tror inte jag att vi kommer att få se en fördubbling. Absolut inte, säger Tegnell.

Myndigheten hade inte vidtagit andra åtgärder tidigare om man hade haft de korrigerade högre siffrorna redan då, säger Tegnell. Dödstalen speglar mer utbrottet i backspegeln än framåt.

"Olika faser"

Enligt internationell statistik hade Sverige på söndagen 37 hittills rapporterat döda per miljon invånare, Danmark 28, Norge 11 och Finland 5.

Internationella jämförelser av dödstal är dock väldigt svåra. Olika länder, även i Norden, anger dödsorsak på olika sätt. Ingen vet heller om skillnaderna i Norden beror på att olika länder vidtagit skilda åtgärder, enligt statsepidemiologen.

Han bedömer att det är avgörande om ett land får spridning bland äldre människor.

– Norge har en annan åldersstruktur på sina fall, de är yngre. Något man gör annorlunda i Norge är att man testar mycket mer på personal på äldreboenden. Om det nu är det som har gjort skillnaden, säger Tegnell.

Finland ligger i sin tur i en flera veckor tidigare fas än Sverige i epidemin, anser han.

Rättad: I en tidigare version fanns en siffra om ett förmodat antal döda i dag. Den siffran saknar grund.

Ola Westerberg/TT

FAKTA

Fakta: Så skiljer sig dödstalen

Ackumulerade antal döda i covid-19 i Sverige: ursprungliga uppgifter, respektive hittills reviderade. Ju äldre siffra, desto säkrare, normalt sett.

Sport

Seger för TFF-damerna i träningsmatch

TFF-tränare i närbild
TFF-tränaren Hans Malmgren var nöjd med att ha fått lufta sin spelartrupp.
Sport
fotboll Det spelades en träningsmatch på Vångavallen på lördagen. TFF-damerna matchade mot Hyllie och vann med klara 6-1..

Trots alla turer om träningsmatcher skulle tillåtas eller inte förra veckan lyckades TFF-damerna boka in och genomföra en träningsmatch. Den spelades på ett stängt Vångavallen utan publik.

Men enligt TFF fanns det en och annan som “... tjuvkikade genom staketen från jättelångt håll.”

Motståndet var Hyllie IK och resultatet hela 6-1 till Trelleborgs FF.

- Det var väl egentligen spel mot ett mål, vi fick iallafall luftat ungefär 20 spelare idag och det är ju bra, sa TFF-damernas tränare Hans Malmgren efter matchen.

Målen gjordes av Elin Engbe (två mål), Hanna Lundell, Elina Lenir, Matilda Liljefors och Josefine Svensson..

- De två första målen är omställningsmål, sen står vi och sover lite där de reducerar. Elina Lenir gör sedan ett frisparksmål innan paus. I paus bytte vi sju spelare och med tiden blev vi ännu mer dominanta samtidigt som de blev trötta.

TFF-damerna damerna kommer nu att träna måndag och tisdag nästa vecka men sedan är mycket oklart:

- Sedan lutar det åt att vi tar helt ledigt över påsken, sen får vi se. Det är ingen som riktigt vet vad som händer, sa Hans Malmgren.

- Vi ska få besked om några dagar om hur det blir, sen får man ta det därifrån. Ingen i hela världen som vet hur det blir just nu, men vi måste hålla igång träningen och sedan hitta några fler träningsmatcher. Och hoppas på det bästa.

Nyheter

14 covid-patienter döda i Skåne

Sus Akuten i Malmö.
På söndagen var 343 personer konstaterat smittade av coronaviruset.
Fotograf: Johan Nilsson/TT
Nyheter
Skåne Antalet fall i Skåne som har avlidit på sjukhus efter att ha smittats av coronaviruset var på söndagen 14 personer. Region Skåne ändrade samtidigt i helgen hanteringen av provtagningarna.

Enligt Region Skåne var antalet konstaterade fall i Skåne 343 personer under söndagen och 61 covid-patienter vårdas på sjukhus, varav 16 i intensivvård.

I dagsläget provtar regionen endast personer som behöver läggas in på sjukhus samt boende på äldreboenden. Under söndagen var cirka 4 450 personer provtagna i Skåne.

Totala antalet covid-positiva som avlidit på sjukhus är 14 personer.

Antal provtagna som redovisas från och med lördag omfattar enbart antalet provtagna i Region Skåne. Prover från andra regioner som hanterats i Region Skåne är från och med lördagen exkluderat från Region Skånes statistik, enligt ett pressmeddelande från Region Skåne.

NÄSTA ARTIKEL