Kultur

Presenterar en Orfeus som är i takt med tiden

För Elisabeth Linton går en dröm i uppfyllelse när hon regisserar operetten Orfeus i underjorden på Malmö opera. foto: Gunilla Wedding
Artikel Kultur och Nöje I och med premiären av Orfeus i underjorden på fredag är är operetten tillbaka på Malmö operas scen efter mer än tio års bortavaro.- Det är 75-årsjubileum i huset och eftersom Malmö varit operetternas stad ville vi gärna fira med just en operett, säger regissören Elisabeth Linton entusiastiskt.

Elisabeth Linton är chefsregissör och dramaturg på Malmö opera och står för regi när Jacques Offenbachs operett Orfeus i underjorden intar scenen med Loa Falkman som Jupiter, Rickard Söderberg som Vän av ordning och Marianne Mörck som en gyllene Thalia, lik den Thaliastaty som möter besökarna i operans foajé. Och så Malmöbosatta Martin Vanberg i titelrollen som Orfeus och norska Eir Inderhaug som Eurydike.

– Orfeus i underjorden var den opera som startade hela operettgenren, berättar Elisabeth Linton. Offenbach skrev den i Paris 1848 och drev våldsamt med sin samtid och för oss kan det vara svårt att förstå vilka skämt som var roliga på den tiden. Därför har Andreas T Ohlsson översatt och skrivit en ny text till oss, i Offenbachs anda. Det är fortfarande underhållning, lätt och roligt men med några stick till samtiden. Och här följer vi egentligen bara traditionen, i operettgenren gör alla sin egen version och man lånade hejvilt från både varandra och sig själv.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Inrikes

Lånade grannens toa – döms för hemfridsbrott

Nöden har ingen lag, eller? Arkivbild.
Foto: FREDRIK SANDBERG / TT
Inrikes
Inrikes

En kvinna har dömts för hemfridsbrott efter att ha lånat sin grannes toalett när denne inte var hemma, skriver Eskilstuna-Kuriren.

Det var i november i fjol som en kvinna i 50-årsåldern hade låst sig ute. Grannen var inte hemma, men kvinnan visste att denne hade en nyckel placerad utanför hemmet. Så hon använde den och gick in till grannen för att låna toaletten, lämnade bostaden och låste efter sig.

Grannen ska sedan ha fått reda på vad som hänt och konfronterade kvinnan. Det slutade med en polisanmälan och fallet har nu avgjorts av tingsrätten som dömer kvinnan till 30 dagsböter för hemfridsbrott. Hon ska dessutom betala 2 500 kronor i skadestånd för att ha kränkt sin granne.

Kultur och nöje

Göransson om Emmyvinsten: Surrealistiskt

Kompositören Ludwig Göransson. Arkivbild.
Foto: Naina Helén Jåma/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje

Den svenske kompositören Ludwig Göransson har vunnit en Emmy för originalmusiken till "Star wars"-serien "The Mandalorian".

– Det känns helt surrealistiskt, säger han från hemmet i Kalifornien, USA.

Natten mot måndag sänds den årliga Emmygalan från Los Angeles med Jimmy Kimmel som värd, men under fem kvällar inför den stora direktsända galan har priserna i de tekniska kategorierna delats ut.

Ludwig Göransson har tidigare vunnit en Oscar för musiken till superhjältefilmen "Black Panther" och tre Grammypriser, två av dem för sitt arbete som producent för Childish Gambinos "This is America".

Utrikes

Fortsatta protester i Thailand

En buddhistmunk delar ut ansiktsmasker till de tusentals demonstranter som vägrade lämna Sanam Luang-torget, utanför det kungliga palatset i Bangkok, under natten till söndag.
Foto: Gemunu Amarasinghe/AP/TT
Utrikes
Utrikes

"Thailand tillhör folket och inte kungahuset." Det budskapet står att läsa på den plakett demonstranter i Bangkok tidigt på söndagen placerade på Sanam Luang-torget mittemot det kungliga palatset.

I den största demonstrationen sedan kuppen 2014 samlades på lördagskvällen tiotusentals människor i huvudstaden för att protestera mot både den politiska makten och kungahuset.

Att kritisera kungahuset har länge varit tabu i Thailand.

Utrikes

Trump: Kvinna efter Bader Ginsburg

USA:s president Donald Trump under sitt kampanjmöte i Fayetteville, North Carolina på lördagen.
Foto: Evan Vucci/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Donald Trump kommer att nominera en kvinna till den plats i Högsta domstolen som avlidna Ruth Bader Ginsburg lämnar efter sig.

– Jag presenterar en kandidat nästa vecka. Det blir en kvinna. Jag tycker att det borde vara en kvinna, för jag gillar kvinnor mycket mer än män, sade presidenten vid ett kampanjmöte i North Carolina.

En eventuell utnämning av en HD-domare har mindre än ett dygn efter Bader Ginsburgs död startat politiska bråk i Washington.

Ekonomi

Tiktok bekräftar Oracle-affär

En affär mellan Tiktok och Oracle närmar sig. Arkivbild.
Foto: AP/TT
Ekonomi
Ekonomi

Den kinesiskägda videoappen Tiktok bekräftar att de har förberett ett avtal med amerikanska Oracle och Walmart om den amerikanska delen av företaget.

Enligt en talesperson för Tiktok, som ägs av kinesiska Bytedance, kommer affären att "lösa den oro över säkerheten som USA:s regering haft och lösa Tiktoks framtid i USA".

Bekräftelsen kommer ett dygn innan tidsfristen för ett förbud för appen i USA skulle träda i kraft.

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Lån utan UC

Allt fler svenskar löser sina kreditskulder med ett lån!

Lån utan UC Idag är det enkelt att handla saker på avbetalning, köp nu och betala sen-erbjudanden haglar över oss dagligen. Många handlar med krediter som de egentligen inte har råd med vilket slutar för många med att man sitter i kreditfällan.

Där har man har räntor att betala från flera olika köp, men man betalar knappt av något belopp på den summan som man faktiskt har lånat. Skyhöga räntor finns fortfarande kvar men reglerades för några år sedan ner, vilket innebär att det blivit något bättre lånevillkor även i de fall där man kan ta kreditlån från andra kreditgivare än banken.

Att det är så pass enkelt att ta ett riskfritt lån hos många finansbolag och att man kan köpa prylar på avbetalning leder de flesta till att köpa mer än de egentligen har råd med. Därför har många svenskar idag börjat samla sina lån och krediter till ett enda lån, så att det enbart är en ränta som behöver bli betald per månad. Detta medför att de höga månadskostnaderna går att minimera till stor del och har på många håll räddat många familjer i ekonomisk kris. Detta är något som man brukar kalla för att binda sina krediter. Man binder dem till ett enda lån med lägre ränta - detta är räddningen för många som har hamnat i kreditfällan!

Samtidigt som många minskar sina lånekostnader - så ökar också medvetandet gällande konsumtion!

Unga fröken Greta Thunberg, är en av våra ledstjärnor idag när det kommer till att börja tänka efter hur vi behandlar vår natur. Greta är också en stark förespråkare till att vi genast bör konsumera mindre än vad vi gör nu - vilket många svenskar också tycks ha hakat på. Detta visar på att medvetandet ökar när det kommer till både att tänka mer långsiktigt, men också att många lär av sina misstag. Att kunna shoppa vad man vill från var som helst i världen har nog stigit många konsumenter åt huvudet och det är egentligen inte förrän nu som man har kunnat se de förödande effekterna av detta. Många företag visar sitt starka engagemang för klimatet utåt, vi köper mindre och mindre plast och vi äter mindre och mindre kött - vi bemöter de förödande konsekvenserna genom att balansera ut det igen.

Att vi lever i en värld av influencers kan vara en av många anledningar till varför konsumtionen ökat så mycket som den har gjort under 2000-talet. De flesta minns nog hur Postnord höll på att sjunka fullkomligt av alla leveranser av beställningar, som dessutom många bara beställde för att fota och sedan skicka tillbaka. Vi bör se vår nya medvetenhet som något mycket positiv och en klar indikation på att vi är på väg att gå mot att vara betydligt mer klimatsmarta och värna om naturen. Vi har helt enkelt, som Greta säger, börjat vakna upp! Förhoppningsvis fortsätter trenden och vi får se ytterligare aktioner som kämpar för miljön, och fler människor som höjer sin röst för vår planet i framtiden.

Inrikes

Bränder kopplas till misstänkt mord

Bilbränder i Gislaved kopplas till ett misstänkt mord. Arkivbild.
Foto: Johan Nilsson/TT
Inrikes
Inrikes

Tre bilar i Gislaved sattes i brand sent på lördagskvällen, rapporterar P4 Jönköping.

– Man kan tänka sig att det hänger ihop med det mord som skedde under gårdagen i samma område, säger Jonas Schånberg, vid polisen, till radion.

Tre män i 20-årsåldern anhölls misstänkta för mord på lördagen, sedan en man i 25-årsåldern avlidit efter ett bråk i Gislaved. De misstänks också för mordförsök på en annan man som skadades under bråket.

Sport

Jätteklättring för Norén efter drömgolf

Alex Norén under US Open på Winged Foot.
Foto: Gregory Shamus/AFP/TT
Sport
Sport Alex Norén slog till med en kanonrunda i US Open.
Bara ledande Matthew Wolff var bättre i hela fältet i New York och svensken rusade uppåt i resultatlistan.

Alex Norén gick på lördagsmorgonen ut bland de allra första på svåra Winged Foot, nästan innan Manhattanborna dryga tre mil söderut hade vaknat.

När han hade gått runt sina 18 hål hade åtminstone de golfintresserade fått upp ögonen för svensken.

67 slag, tre under par, var då klart bäst i fältet och en delad 49:e plats hade blivit delad 18:e. Och då hade ledarbollen inte ens gått ut.

När spelarna i den, Patrick Reed och Bryson DeChambeau, hade spelat klart låg Norén delad elva, med en topplacering inom räckhåll.

Avslutade snyggt

Noréns 67-runda innehöll fyra birdies och bara en bogey. Till stor del tack vare en glödhet puttning som flera gånger räddade stockholmaren när han hamnade i lite trubbel. Avslutningen blev ren uppvisning när inspelet från dryga 150 meter på det 18:e hålet lade sig metern från hål och birdieputten aldrig ens var nära att inte rulla i hål.

Totalt gick bara sju spelare under par under dagen och bara en, Matthew Wolff, kunde hålla jämna steg och lite till med svensken. Amerikanens fem birdies på första nio gav till slut 65 slag och en tvåslagsledning inför avlutningen.

– Det känns som att spelet sitter som det ska. Om man missar fairways här måste man missa rätt, så att bollen ändå lägger sig i rätt position och det känns som att jag gjorde det ganska bra i dag och kunde spela mer aggressivt, säger 21-årige Wolff som bara vunnit en PGA-tourtävling hittills i karriären.

Hovland spelar bra

Han jagas närmast av landsmannen Bryson DeChambeau och sydafrikanen Louis Oosthuizen, två respektive tre slag bakom. Tidigare ledaren Reed tappade dock det mesta av sitt spel på lördagen, och gick de sista nio hålen åtta över par.Han är en av spelarna som delar elfteplatsen med Norén, åtta slag från ledningen.

Mellan Wolff och svensken ligger även bland andra Rory McIlroy och Xander Schauffele – och den unge norrmannen Viktor Hovland, som på delad åttondeplats är ett slag före sin skandinaviske konkurrent.

Avslutningsrundan inleds klockan 14.00 på söndagen, svensk tid. Alex Norén går i par med Lucas Glover och spelar ut klockan 18.35.

Utrikes

Storböter för karantänsbrott

Storbritanniens premiärminister Boris Johnson under ett besök i ett laboratorium i Oxford, där ett vaccin tas fram.
Foto: Kirsty Wigglesworth/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Tiotusen pund, eller runt 110 000 kronor. Det kan de britter som bryter mot de nya brittiska karantänsreglerna få betala.

Premiärminister Boris Johnson uppger i ett skriftligt uttalande att böterna gäller från den 28 september för alla i England som fått besked om att de konstaterats smittade av coronaviruset eller varit i nära kontakt med en smittad.

Johnson varnade på fredagen britterna att de måste förbereda sig på en andra våg av smittspridning.

NÄSTA ARTIKEL