Kultur

Engelsk klassiker spelas på Bastionen

Vanessa Poole och Kevin Benn i The goat or who is Sylvia?.Pressfoto
Artikel Kultur och Nöje Kulturredaktionen ställer fyra frågor till Vanessa Poole i engelskspråkiga teatergruppen Playmate Theatre som spelar Edvard Albees pjäs The goat or who is Sylvia? på Bastionen i Malmö 4-6 april.

Varför ville ni sätta upp den här pjäsen?

- Det är ett privilegium att få sätta upp The goat or who is Sylvia?. Pjäsen är en amerikansk klassiker och skriven av en av 1900-talets främsta pjäsförfattare, Edward Albee, som bland annat också har skrivit klassiska Who’s Afraid of Virginia Woolf?. I tidigare uppsättningar av The Goat or Who is Sylvia? har bland andra Jonathan Price och Eddie Redmayne funnits i rollistorna. När pjäsen sattes upp igen i London efter Albees bortgång 2016 var det med Damian Lewis i huvudrollen. Så pjäsen är modern, eftertraktad och högaktuell med sina vuxna tema. Vad jag vet har den heller aldrig satts upp i sin helhet tidigare i södra Sverige. Sedan tänker jag att när vi ser den ensamhet och de kriskänslor som speglas i pjäsens ansvarslös kärlekshistoria så kan alla i publiken ta del av Albees egna känslor av att vara marginaliserad i samhället,

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Sport

Oskar Lindbloms cancerbehandling över

NHL-proffset Oskar Lindblom är klar med sin cancerbehandling. Arkivbild.
NHL-proffset Oskar Lindblom är klar med sin cancerbehandling. Arkivbild.
Foto: Derik HamiltonAP/TT
Sport
Sport

NHL-proffset Oskar Lindblom är färdig med sin cancerbehandling. Det meddelar han i ett inlägg på sin Instagram.

Den 23-årige forwarden diagnostiserades i december med Ewings sarkom, en typ av skelettcancer. Beskedet innebar att Lindblom tvingades avbryta säsongen med Philadelphia Flyers för att genomgå en cancerbehandling.

I en video på sitt Instagramkonto drar stjärnan i en ringklocka för att markera att den är slutförd.

"Fantastisk känsla när jag ringde i klockan i dag. Jag kan inte ens beskriva hur tacksam jag är för läkare, sjuksköterskor och alla andra som har hjälpt mig de senaste sex månaderna", skriver han i en kommentar.

Inrikes

Åldring åtalas för dödsolycka

En bilförare i 90-årsåldern har åtalats för en dödsolycka i Borås. Arkivbild.
En bilförare i 90-årsåldern har åtalats för en dödsolycka i Borås. Arkivbild.
Foto: Thomas Johansson/TT
Inrikes
Inrikes

En bilförare i 90-årsåldern har åtalats för en dödsolycka i Borås tidigare i år.

Olyckan inträffade i april när mannen körde på en kvinna i permobil på ett övergångsställe. Kvinnan fördes till sjukhus med ambulans, men hade så svåra skador att hon avled dagen efter.

Nu åtalas mannen för vållande till annans död. Han förnekar brott och har sagt i förhör att han aldrig hann se kvinnan, skriver Borås Tidning.

– Han hade låg hastighet, men kör man på någon på ett övergångsställe och den personen avlider, då är det svårt att undgå ansvar, säger åklagaren Mattias Sjösten till tidningen.

Malmö

Möllankrögare vill ej betala för sängtillsyn

Det var den här bädden i restaurangens källare som miljöförvaltningen menade var olaglig.
Foto: MIljöförvaltningen
Malmö
MALMÖ I början av januari i år gjorde miljömyndigheten en tillsyn på en av krogarna runt Möllevångstorget. krögaren blev då förbjuden att använda källaren till bostad. Nu överklagar han - inte beslutet - men tillsynsavgiften.

– Jag driver en liten restaurangverksamhet och det är stor konkurrens i området. Det är därför en stor ekonomisk fråga med så många tillsynsavgifter som grundar sig på falska anklagelser, skriver krögaren i sitt överklagande.

Det var i samband med en oanmäld tillsyn efter ett klagomål som en säng upptäcktes i ett källarlager. Miljöinspektörerna tog sig in med hjälp av en varuleverantör, som sa att han misstänkte att de anställda bodde i en lägenhet i anslutning till restaurangen.

När inspektören bjöds in av krogägaren visade det sig att det fanns anställda i den kvava och fuktiga lägenheten, som tidigare hade varit ett kontor. Enligt krögaren bodde den anställde dock med sin familj.

Han pekade också på att sängen i källaren bara användes för att vila i då och då och att samtliga anställda hade bostad på annat håll. Den aktuella ”sängen” var egentligen möbler från uteserveringen, enligt ägaren.

Miljöinspektören menade dock att det fanns risk för att utrymmet används bostad eftersom att där fanns en säng. Som kudde fanns en säck med ris.

I källaren saknades det också fönster, tilluft, toalett, möjligheter till att sköta sin hygien eller laga mat. Därför skrevs miljöförvaltningen den 14 januari ett beslut om förbud mot bostad i källaren, som skulle följas upp.

– Enligt miljöskyddsbalken uppfyller sängen i källaren inte kraven för att användas som bostad. Därför meddelade vi förbud för boende där. Om inte sängen tas bort kan det bli tal om att utdöma ett vite, säger enhetschef Arvid Nordland på miljöförvaltningen.

I april togs också ett beslut om en timavgift för tillsynen av det olovliga boendet, vilket alltid tas ut, enligt miljöbalken. I den aktuella krögaresn fall handlade det om totalt nio timmar, inklusive ett telefonsamtal.

Fakturan slutar på 10 350 kronor och det är det beslutet som krögaren nu har överklagat till länsstyrelsen. Han menar att han ”inte vill betala tillsynsavgift för just detta tillsynstillfället”.

– Vi följer lagen om att tillsynen ska debiteras och ser ingen anledning till att detta skulle vara något undantag. Men det blir länsstyrelsen som får avgöra om överklagandet ska godkännas eller ej, menar Arvid Nordland.

För närvarande finns inga andra ärenden på miljöförvaltningen, som rör de två restauranger på Möllan, som den aktuella krögaren officiellt driver i nuläget. Flera av krögarens restauranger har tidigare hamnat på en bojkotta-lista bland gästerna.

Det har gjorts ett flertal razzior av myndigheterna på krogarna runt Möllevångstorget, bland annat på grund av misstänkt svartarbete.
Foto: Johan Nilsson/TT

Inrikes

En saknas efter vattenskoterolycka i Lerum

En person saknas efter en olycka i Lerum. Arkivbild.
En person saknas efter en olycka i Lerum. Arkivbild.
Foto: Johan Nilsson/TT
Inrikes
Inrikes

En person saknas efter en olycka i närheten av en småbåtshamn i Lerum på torsdagskvällen.

– Det är tre personer som har hamnat i vattnet och två har kommit upp på land medan vi söker efter den tredje. Det är en vattenskoter som varit inblandad men jag vet inte hur olyckan gått till, säger ledningsoperatör Bosse Johansson vid räddningstjänsten till TT.

Dykare söker efter den saknade personen i en insats där också helikopter och drönare används.

Det finns inga uppgifter om hur olyckan gått till eller vilken ålder eller kön som de inblandade personerna har.

Inrikes

Extra osäkert för studenters bostäder i höst

Var snabb med att söka bostad då antagningsbeskedet kommer. Arkivbild.
Var snabb med att söka bostad då antagningsbeskedet kommer. Arkivbild.
Foto: Tomas Oneborg/SvD/TT
Inrikes
Inrikes Var supersnabb. Häng på låset direkt när antagningsbeskedet kommer nästa vecka och ställ dig i studentbostadskö, gärna hos flera hyresvärdar, lyder tipset.
Till hösten är läget extra osäkert på studentbostadsfronten på grund av pandemin.

Till hösten väntas fler studenter till högskolorna på grund av coronapandemin. Regeringen har utökat antalet studieplatser både på kortare kurser och på längre utbildningar, som kräver att studenter får bostad på studieorten. I veckan presenterades ytterligare 1 300 platser på utbildning till bristyrken som lärar- och sjuksköterskeutbildningar. Tidigare har 1 300 platser tillkommit.

Det gör att massor av studenter kommer att slåss om studentbostäderna i höst.

Stina Olén, vd på organisationen Studentbostadsföretagen, konstaterar dock att läget är extra osäkert i år. Antalet inhemska studenter kommer att vara större än vanligt, men samtidigt så väntas de utländska studenterna stanna hemma.

Utländska studenter

De cirka 5 000 bostäder som vanligtvis är vikta för utländska studenter kommer nu att få hyras ut till inhemska, enligt nya regler som presenterades av regeringen i veckan.

– Det kommer att vara ett stort tryck från de inhemska studenterna att få bostad. Men utländska studenter och gästforskare kommer att vara färre, fast ingen vet hur stor minskningen blir, säger hon.

Det har talats om mellan 30 och 70 procents minskning, förklarar hon.

– Många har ansökt, men så får vi se om de dyker upp i augusti. Om det kommer att vara distansundervisning i höst så kan det bli svårt med uppehållstillstånd för utländska studenter, och så kan det vara reserestriktioner.

Korta kontrakt

De utländska studenternas frånvaro kan alltså göra läget lite ljusare för inhemska studenter, men då handlar det om korta kontrakt. De bostäderna är också oftast möblerade, och lite dyrare än andra studentbostäder, förklarar hon.

– Ingen vet hur det kommer att se ut i höst. Det är svårt att bedöma hur många utländska studenter som kommer, och det är också rent juridiskt svårt att få till bra kontrakt.

Det är allra svårast att få bostad på de största studieorterna. Därför gäller det att var riktigt snabb på tangenterna och ställa sig i bostadskö direkt då beskeden om antagning kommer den 9 juli, råder hon.

– Det är bra att ställa sig i flera köer, och även att bevaka andrahandsmarknaden. Det är bra att använda de trygga vägarna för andrahandsbostäder, som exempelvis via kåren, säger Stina Olén.

Johanna Cederblad/TT

FAKTA

Fakta: Svårt på största orterna

Stockholm, Göteborg, Lund, Uppsala, Umeå, Linköping, Malmö, Skövde och Borås hör till de orter som det är svårast att få bostad på. Vissa, som Trollhättan, har bostadsgaranti. På några ställen, som i Piteå och Karlshamn, är det överskott på studentbostäder.

Studentbostadsföretagen representerar 80 procent av landets ca 90 000 studentbostäder och samtliga stora studieorter. Cirka 5 000 bostäder är avsedda för utländska studenter. Vanligast är dock att de utländska studenterna söker sig till den vanliga studentbostadsmarknaden.

Källa: Studentbostadsföretagen

FAKTA

Fakta: 38 000 utländska studenter

Under läsåret 2028/2019 kom drygt 38 000 utländska studenter till Sverige. Hur det blir i år vet ingen ännu, pandemin gör att många inte kan resa, och distansstudierna på högskolorna innebär också att de utländska studenterna inte kommer.

Topp tio lärosäten inresande studenter läsåret 2018/2019

Lunds universitet: 5 015

Uppsala universitet: 4 131

Stockholms universitet: 3 739

Kungliga Tekniska Högskolan: 3 490

Göteborgs universitet: 2 929

Linköpings universitet: 2 403

Linneuniversitetet: 2 264

Umeå universitet: 1 882

Högskolan i Jönköping: 1 718

Chalmers tekniska högskola: 1 591

Källa: Universitetskanslersämbetet

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

spelaspel.se

Kommer Trump stanna i vita huset efter nästa presidentval?

Spelaspel.se Den 3 november 2020 avgörs det amerikanska presidentvalet och många undrar om Donald Trump kommer att få sitta kvar i Vita huset. Sett till att hans stående förmåga att vara immun mot diverse kontroverser har många länge sett hans andra mandatperiod som säkrad, men nu tycks coronaviruset kunna bli hans fall. I denna artikeln tittar vi närmare på vad som talar för och vad som talar emot att president Donald Trump får sitt ämbete förlängt.

Efter en skandalomsusad valkampanj chockades många när beskedet kom om att Donald Trump blev USA:s 45:e president. Den största förklaringen troddes ligga i hans populistiska approach och amerikanarnas utbredda misstro mot demokraternas kandidat, Hillary Clinton. Snart har fyra år gått sedan dess och den 3 november får vi veta om Donald Trump får sitta kvar eller inte. Intresset är ovanligt stort och redan nu går det att betta på presidentvalet – om vi ser till spelbolagens siffror ser vi snabbt att de räknar med en ny seger för Trump (1.75 i odds), men demokraternas kandidat Joe Biden ligger inte långt efter (2.05 i odds).

Vad talar för en Donald Trump-seger?

Donald Trump har varit i blåsväder för olika kontroversiella uttalanden och skandaler sedan han inledde sin valkampanj. Under hans första presidentperiod har kontroverserna fortsatt att dugga tätt, men han har alltid lyckats trolla sig ur de besvärliga situationerna med att starta nya skandaler, skylla på “fake news” eller skicka iväg några tweets. Exempelvis har det pratats om grova skattebrott och en förmodad inblandning i “Rysslandsaffären” där tydliga bevis pekar på att Donald Trumps valkampanj haft regelbunden kontakt med Ryssland, som i sin tur påverkade presidentvalet. Efter att mail läcktes ut som bevisade att han utpressat Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj på 3,7 miljarder kronor för att få dem att gräva fram smuts om demokraternas troliga presidentkandidat Joe Bidens son, ställdes han inför riksrätt. Något som bara hänt två presidenter före honom under landets 200-åriga historia. Föga förvånande lämnade han rättegångssalen som vinnare, vilket återigen talar för hans otroliga förmåga att slingra sig ur krissituationer och behålla det amerikanska folkets tillit.

En annan stark fördel för Donald Trump är hur starkt den amerikanska ekonomin har gått under de senaste åren. Även om detta är effekter av vad tidigare regeringar har banat vägen för så tar han ogenerat åt sig äran för landets ekonomiska framgång. På Twitter i somras skrev han följande:

“Big Rally tonight in Greenville, North Carolina. Lots of great things to tell you about, including the fact that our Economy is the best it has ever been. Best Employment & Stock Market Numbers EVER. I’ll talk also about people who love, and hate, our Country (mostly love)! 7:PM”

Coronaviruset är Trumps stora hot

Den 3 november avgörs alltså valet men kampanjandet har börjat för länge sedan. På demokraternas sida ser det ut som att Joe Biden kommer att bli deras kandidat. Flera favoriter har redan fått erkänna sig besegrade och nu är det Biden eller Bernie Sanders som gäller. Sett till Sanders vänsterpolitik är det inte särskilt troligt att han blir demokraternas kandidat, men samtidigt har Joe Biden varit i blåsväder för att flera gånger ha anklagats för att ha betett sig olämpligt mot kvinnor vilket kan vara till Sanders fördel.

Om det blir Joe Biden eller Bernie Sanders som ställs mot Trump är nog inte något presidenten oroar sig över just nu. Hans primära fokus bör vara det omskrivna Coronaviruset som kommit till USA. Nu har han stoppat alla till USA från Europa, men det är på hemmaplan han måste agera istället. Sett till att 27 miljoner amerikaner saknar sjukhusförsäkring och därmed inte har råd att vara sjuka från jobbet, kommer viruset att sprida sig som en löpeld.

Med Coronaviruset har också handeln avstannat vilket lett till kraftiga nedgångar på börsen. USA kan komma att drabbas hårt av detta och då den starka ekonomin länge har varit Trumps stöttepelare kan ett fortsatt börsras bli hans dödsstöten för hans kandidatur.

Under de närmsta månaderna lär vi se en del svängningarna i spelbolagens odds för Donald Trump och Joe Biden. För den som vill spela på presidentvalet så gäller det att hålla sig uppdaterad framöver.

Opinion

Vårdskulden en utmaning

Den vårdskuld som byggts upp blir svår att hantera.
Foto: Staffan Löwstedt/SvD/TT
Opinion
Opinion

I Coronapandemins spår har ett nytt begrepp blivit relevant, ordet vårdskuld. Med det menas det behov av sjukvård av olika slag som skjutits på framtiden för att vården behövt prioritera sina resurser på de coronasjuka, men också för att av smittoskäl annan icke akut nödvändig sjukvård fått skjutas på framtiden. Flera grupper har drabbats hårt av detta t.ex människor i operationsköer och - något som fanns i nyhetsflödet igår - personer som väntar på livsviktiga transplantationer som skjutits på framtiden. Det kan handla om ett års tid att arbeta av denna vårdskuld för sjukvårdsapparaten även i ett optimistiskt perspektiv där coronapandemin ebbar ut under höstmånaderna. Får vi en andra smittovåg kommer å andra sidan vårdskulden att fortsätta växa.

Men att hantera denna vårdskuld handlar inte bara om tiden som det tar för sjukvårdsapparaten. Det kommer att kosta mycket pengar för den regionala sjukvården. En överslagsberäkning talar för att det kan handla om ytterligare 10 miljarder som sjukvården runt om i landet behöver för att beta av det ackumulerade vårdbehovet och återkomma till ett normalläge.

Men det handlar inte enbart om tid och pengar. Många anställda inom sjukvården har gjort heroiska och slitsamma insatser under pandemihanteringen. Och det sker fortfarande eftersom smittspridningen är hög och dödstalen ligger kvar på en hög nivå. Många tvingas skjuta på sina semestrar och är nära att gå in i väggen. Även vårdanställda kan få hälsoproblem och behöva pausa framöver. Vi står därmed inför en mycket stor utmaning.

Ett ansvar vilar därför på gemene man. Många överutnyttjar sjukvårdens resurser och springer till vårdcentraler och akutsjukvården med krämpor eller bara sjukoro, som inte borde belasta sjukvården. För närvarande ökar exempelvis trycket från människor som utifrån minsta tecken på förkylning tror de är smittade av coronaviruset men också de som tror att de haft corona och inbillar sig att vanlig trötthet är coronarelaterat. De friska måste därför visa solidaritet med de allvarligt sjuka och vårdspersonalen och inte överbelasta sjukvården.

Lars J Eriksson

Sport

Leipzig får grönt ljus för publik nästa säsong

Emil Forsbergs RB Leipzig ges ett provisoriskt tillstånd för publik nästa säsong. Arkivbild.
Emil Forsbergs RB Leipzig ges ett provisoriskt tillstånd för publik nästa säsong. Arkivbild.
Foto: Michael Sohn
Sport
Sport

RB Leipzig får som första klubb i Tyskland ett provisoriskt grönt ljus för publik nästa säsong.

Arenan som tar in närmare 41 000 åskådare kommer att få fyllas till hälften.

"RB Leipzig har presenterat riktlinjer som hälsomyndigheten anser vara hållbara för att minimera risken för smittspridning", säger en lokal tjänsteman till AFP.

"Därför har vi beslutat att godkänna klubbens ansökan".

Utöver RB Leipzig har också Bayern München och Borussia Dortmund gjort liknande ansökningar, men i och med att smittspridningen varierar i olika städer är det upp till varje lokal hälsomyndighet att ta ett eget beslut.

RB Leipzig kan dock inte jubla riktigt än. För att överenskommelsen ska gälla krävs att smittspridningen fortsätter ligga på en låg nivå och att restriktionerna om max 1 000 personer på evenemang hävs.

Utrikes

Över 160 döda efter jordskred i jadegruva

Dödliga jordskred sker inte sällan i området Hpakant i norra Myanmar.
Dödliga jordskred sker inte sällan i området Hpakant i norra Myanmar.
Foto: /TT
Utrikes
Utrikes Dödstalet efter jordskredet i en jadegruva i Myanmar (Burma) stiger till 162, uppger landets myndigheter.
Regeringen kritiseras för att trots upprepade olyckor inte ha städat upp i den riskfyllda jadeindustrin.

Ytterligare över 50 skadade vårdas på sjukhus.

Personerna arbetade i gruvan då de begravdes i en "våg av lera" orsakad av kraftiga skyfall, enligt räddningstjänsten. Olyckan inträffade i området Hpakant i delstaten Kachin, som är rik på jade.

Räddningsarbetare jobbade intensivt för att gräva fram människor ur leran. Arbetet försvårades av fortsatt kraftiga regn och oron för ytterligare skred.

Enligt al-Jazira var de döda arbetare i jakt på fyndigheter efter det att ett stort gruvbolag lämnat området.

– Det finns inget hopp om kompensation för familjerna eftersom att de var frilansande gruvarbetare, säger Than Hlaing som hjälpte till i sökarbetet till tv-bolaget.

Dödliga jordskred inträffar med jämna mellanrum i Myanmars ofta illa underhållna gruvor.

Människorättsorganisationer har riktat kritik mot regeringens oförmåga att skapa en trygg arbetsmiljö för gruvarbetarna. Regeringen, med tidigare fredspristagaren Aung San Suu Kyi i spetsen, har lovat att städa upp mångmiljonindustrin – men enligt aktivister har mycket lite skett. Enligt organisationen Global Witness har utvinningen kopplingar till tidigare juntaledare och militärelit.

Torsdagens jordskred är ett av de dödligaste som drabbat landets jadeindustri.

Räddningsarbetare bär en omkommen gruvarbetare efter jordskredet i delstaten Kachin.
Räddningsarbetare bär en omkommen gruvarbetare efter jordskredet i delstaten Kachin.
Foto: Myanmar Fire Service Department/AP/TT
NÄSTA ARTIKEL