Söderslätt

Deras röster har blivit konst

Från högtalarenovanför fönstret på Trelleborgs station kommer berättelser från ungdomar om hur de lämnat sina hemländer och tagit sig till Sverige, från Syrien, från Palestina, från Makedonien, från Eritrea. Tvåa fr v Birgitta Godlund, som ligger bakom projektet.Foto: Elisabeth Sandberg
Söderslätt
Söderslätt Nu kan alla besökare på centralstationen lyssna till deras berättelser. På fredagseftermiddagen invigs ljudinstallationen där invandrare beskriver hur det är att fly från sina hemländer och de delar även med sig av sina framtidsdrömmar.

Stanna upp heter konstinstallationen som är ett samarbete mellan Trelleborgs kommun och studieförbundet Vuxenskolan. Initiativtagare är bildkonstnären Birgitta Godlund som också har ett galleri i Beddingestrand.

Det var när hon kom i kontakt med Hadi Rihan från Syrien som hon började fundera på hur flera skulle kunna få ta del av hans berättelse.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Söderslätt

Polisens drönare höll koll när 70 kilo cannabis anlände

Några av de lösa drogkakor förpackade i cellofanliknande plast som bland annat hittades i lönnfack.
Foto: Ur polisens förundersökning
Söderslätt
SÖDERSLÄTT En 24-årig Trelleborgare misstänks för att ha tagit emot runt 70 kilo kilo cannabis på en adress i Västra Ingelstad.
Nu åtalas mannen för grovt narkotikabrott. I bevisningen finns bland annat hemlig telefonavlyssning och polisens spaning, bland annat med drönare.

Regionala utredningsenhetens sektion mot internationell grov organiserad brottslighet initierades ett ärende med misstanke om att stora mängder cannabis fördes in till Sverige från Danmark.

På förmiddagen den 29 april kontaktar den danska polisen den svenska sidan och informerade om att en sannolik smuggling var på gång via Öresundsbron, vilket visar sig stämma.

Bild tagen direkt efter att den misstänkte greps av polis. Mobilen med ett pågående samtal hittades på golvet vid pedalerna på förarplats.
Foto: Ur polisens förundersökning

Möte i Västra Ingelstad

Med information om att utpekade fordon var på väg över till Sverige hade spanare på den svenska sidan koll på två danska fordon, en personbil samt ytterligare en bil med ett släp.

Spanarna följde den aktuella förmiddagen efter bilen med släp och färden gick ut ur Malmö via väg 101 och vidare in i Vellinge kommun och en adress i Västra Ingelstad. Bara en liten stund senare anslöt den andra bilen som observerats till adressen där polisen hade koll - det från luften med hjälp av en drönare som registrerade vad som hände på marken.

Baksidan av den ombyggda panelen som låstes elektroniskt.
Foto: Ur polisens förundersökning

Packade om cannabis

Polisens ser, precis som fem dagar tidigare, hur en 24-årig Trelleborgare tillsammans med en senare identifierad dansk möts på samma plats. Då ingriper polisen inte men den 29 april ska 24-åringen åter varit på plats och tagit emot och bland annat setts bära två tillsynes tunga vita lådor från det danska släpet där en arbetsmaskin placerats över släpets lönnfack.

24-åringen som bor i Trelleborg lämnar efter omlastningen platsen och kör därifrån med polisens spanare efter sig.

24-åring stoppad

På väg 108 mellan Trelleborg och Alstad stoppas han och närmare två kilo cannabis hittas i ett lönnutrymme bakom panelen i bilen.

I den andra bilen som lämnades kvar i Västra Ingelstad kunde polisen senare beslagta närmare 70 kilo cannabis som dolts i flera olika lönnutrymmen.

24-åringen som är medborgare i ett annat land har suttit häktad sedan den 1 maj. Åklagaren har yrkat på att han ska utvisas från Sverige vid en fällande dom.

Söderslätt

Mindre explosion vid pool i Höllviken

En mindre explosion uppstod då poolkemikalier blandades på fel sätt. Poolen på bilden är inte den aktuella poolen.
Foto: TT
Söderslätt
Höllviken En person har ådragit sig lindriga skador efter en explosion med poolkemikalier vid en villa i Höllviken.

Räddningstjänst och ambulans larmades till Tremansvägen vid 12.40-tiden på måndagen.

– Det är en mindre explosion i anslutning till en pool, man har blandat poolkemikalier på fel sätt, säger Mats Streer, inre befäl på Räddningsjänsten Syd.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Söderslätt

TFF föll i toppmötet

En fotbollsspelare som deppar
Foto: Björn Sandberg
Söderslätt
Sport
Fotboll Toppkrigande Trelleborgs FF räckte inte ända fram och föll knappt hemma mot serieledande Superettannykomlingen IFK Värnamo, 2-3 (0-2).

– Det känns surt just nu, suckade mittfältaren Johan Blomberg i Discovery plus direktsändning från Vångavallen.

– Jag tycker att vi inte riktigt kom upp i den nivån vi ska komma upp i och gjorde det lite för enkelt för Värnamo. Vi var inte där i duellspelet och inte bra nog när vi hade bollen för att skapa lägen.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Söderslätt

Tullen får träff vid varje arbetspass

I ett så kallat TPK-samarbete med polisen och kustbevakningen arbetar tullen nu mer riktat med kontroller av utgående fordon i Trelleborgs hamn.
Foto: Johan Nilsson/TT
Söderslätt
TRELLEBORG När tullen fått nya befogenheter har också kontrollerna i jakt på misstänkt stöldgods på väg ut ur landet gett resultat.
– Vi upplever att vi har en träff varenda dag, på varenda pass vi gör i Trelleborgs hamn, säger Oscar Lindvall, tullverkets biträdande kontrollchef.

Så sent som på onsdagen upptäckte tullen vid kontroll av två olika lastbilar fyra efterlysta lyxbilar, en Tesla, en BMW samt två Volvo värda närmare 2 miljoner, på väg ut ur landet via Trelleborgs hamn.

– Vi har avsatt ett antal väl kvalificerade tjänstemän för att göra kontroller av utresande trafik. Nu kan vi agera i stället för att stå passiva och se på, säger Oscar Lindvall, biträdande kontrollchef vid tullverket.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Söderslätt

16-åring frias för knivskärning på fest

Foto: Stig-Åke Jönsson
Söderslätt
SKEGRIE En ungdomsfest i Skegie urartade och en 16-åring knivskars flera gånger och en 15-åring fick näsan knäckt. Nu frias 16-åringen helt för anklagelsen om grov misshandel.

Det var på Valborgsnatten som ungdomar, bland annat en 15- och en 16-åring från Mellanskåne, samlades på en fest utanför Skegrie. Vad som beskrivs som en dispyt kring 16-åringens flickvän slutade med att 15- och 16-åringen hamnade i slagsmål.

Flera vittnen finns till misshandeln som dock skett i mörkret en bit från huset. Klart står enligt rätten att 15-åringen gått fram och misshandlat 16-åringen med flera slag, ett som troligen omgående knäckte hans näsa. 15-åringen i sin tur har medgett att han använt kniven, men då för att försvara sig mot 15-åringen som träffades av fyra stick i överkroppen.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Lånapengar

Fyra dyra misstag många gör när de lånar pengar

Lånapengar Att låna pengar kan ofta upplevas som svårt och krångligt. Att hitta det rätta lånet med den lägsta räntan och de mest förmånliga villkoren går inte fort. Det kan kännas som att kliva in i en snårig djungel där erbjudanden finns från banker och långivare både till höger och vänster. Hur ska man veta vilka som faktiskt är bra?

Det är lätt att begå misstag, speciellt om det är första gången som man tar ett lån. Det finns vissa misstag som är vanligare än andra – och det kan stå en dyrt. När du ska låna pengar – jämför alla typer av lån, på så sätt hittar du det bästa alternativet för just dig.

Du missar uppläggningsavgiften

Ett mycket vanligt misstag är att man inte undersöker vilka extra kostnader som tillkommer till lånet. Man kikar på den slutgiltiga kostnaden som informerar om vad man ska återbetala men man missar vad den faktiskt består av.

Förutom ränta så tillkommer det ofta extra avgifter för bland annat avier och uppläggning. En uppläggningsavgift är en engångsavgift som ofta kan vara mycket hög. Det är inte ovanligt att den ligger på 795 – 895 kr. Tänk därför på att alltid undersöka vilka extra avgifter som måste betalas och välj hellre ett lån med en avgift på mellan 0 – 395 kr för att sänka den totala kostnaden.

Du jämför inte räntorna

Att inte jämföra räntor tillräckligt kan vara ett av de största misstagen som görs. Det är också ett av de vanligaste. Att jämföra olika låns räntor är mycket viktigt, det är det här som du ska lägga mest tid på när du letar efter ett lån.

Det är räntan som bestämmer hur dyrt ditt lån blir. Ofta har snabblån en mycket hög ränta medan ett längre privatlån har låga räntor om du har rätt förutsättningar. Räntan du betalar på ett bolån över tid är vanligtvis en väldigt stor summa. Tänk därför noggrant över vilken typ av lån du behöver.

Jämför inte bara den nominella årsräntan utan även den den effektiva räntan. Se om räntorna är fasta eller rörliga och hur de ändras beroende på vilket belopp och vilken löptid du vill ha.

Du struntar i att ha en medsökande

Att ansöka om ett lån tillsammans med en medsökande är väldigt förmånligt. Med en medsökande som har en god ekonomi kan du få en betydligt bättre ränta. Det innebär helt enkelt att lånet blir mycket billigare.

Om man har dålig hälsa på sin ekonomi, dvs. en låg kreditvärdighet, så är det även enklare att få ett lån godkänt om man ansöker med en medsökande. Det gäller speciellt om man vill ansöka om ett stort privatlån för en större utgift eller investering.

Du amorterar inte tillräckligt

Något som många missar är att inte amortera tillräckligt mycket på sitt lån. Många långivare kan locka med långa löptider vilket ger en lägre månadskostnad. Men det här är inte ett alternativ att föredra, då det i slutänden kommer att ge ett dyrare lån.

Ju längre löptid du har desto mer ränta kommer du att totalt betala för ditt lån. Det allra bästa för låntagare är därför att välja en så kort löptid som möjligt samtidigt som man håller sig inom gränsen för vad ens månadsbudget klarar av att återbetala. Budgetera därför alltid för att amortera på ditt lån varje månad.

Om du får in en extra pengar en månad så kan det vara värt att göra en extra amortering på ditt lån. I längden sparar det dig ofta ganska mycket pengar. Om du känner att du kan betala mer än vad du gör – kontakta din långivare för att öka din månadsbetalning.

Det finns många tips att ta vara på när det kommer till att låna pengar som privatperson, här samlade vi några utav de viktigaste. Om du följer de ovanstående tipsen och jämför alla lånealternativ väl innan du lånar så kommer du att få en mycket bättre upplevelse av att låna pengar.

Det är lätt att begå misstag, speciellt om det är första gången som man tar ett lån. Det finns vissa misstag som är vanligare än andra – och det kan stå en dyrt. När du ska låna pengar – jämför alla typer av lån, på så sätt hittar du det bästa alternativet för just dig.

Söderslätt

Tre lastbilar i krock på E6 – vägen avstängd

Söderslätt
Trafik Runt 13.30-tiden på torsdagen larmades SOS Alarm om en olycka mellan flera fordon på E6 i Maglarprondellen strax innan Trelleborg.

– Det är tre lastbilar som gått ihop, säger Angelica Anbring, larmbefäl vid räddningstjänsten Syd.

Inga personer har kommit till skada vid olyckan.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Söderslätt

Fyra efterlysta bilar hittade på väg ut ur landet

Tullen på plats vid i hamnen i Trelleborg.
Foto: Johan Nilsson/TT
Söderslätt
TRELLEBORG En Tesla, två Volvo och en BMW som anmälts stulna liksom en mängd katalysatorer upptäcktes i lasten på olika lastbilar på väg att lämna i Trelleborgs hamn på onsdagen. Totalt fem misstänkta män greps i samband med kontrollerna.

– Vi har avsatt ett antal tjänstemän för att göra kontroller av utresande trafik. Nu kan vi agera i stället för att stå passiva och se på, säger Oscar Lindvall, biträdande kontrollchef vid Tullverket.

Sedan den 1 augusti har tullen nya befogenheter vilket innebär att tulltjänstemän på plats har rätt att på egen hand ingripa vid misstänkt brott utan att polis behöver vara på plats.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Kultur och nöje

Aktuell med angelägen miljöfilm

Skånska dokumentärfilmaren Mikael Kristersson är aktuell med Earth: muted.
Foto: Gunilla Wedding
Kultur och nöje
Söderslätt
Film Dokumentären Earth: muted tog skånska dokumentärfilmaren Mikael Kristersson från Falsterbo till andra sidan jordklotet, till dalgången Hanyuan i Kina för att belysa vad som händer när vilda pollinerande insekter försvinner.
– Jag har alltid grävt där jag står bokstavligen men här kunde vi på samma plats belysa olika sidor av en problematik som blir mer och mer angelägen. berättar han

74-åriga Mikael Kristersson har arbetat som dokumentärfilmare i stort sett hela sitt liv. Han gjorde sin första tv-film, Måkläppen, 1973 och har totalt gjort runt 35 filmer av olika slag. Mest känd är han för sina tre prisade långfilmerna Pica pica, Falkens öga och Ljusår. Han är också djupt engagerad i natur- och miljövårdsfrågor och arbetar bland annat på uppdrag av länsstyrelsen i Skåne med skyddsåtgärder för att rädda den unika kolonin av skärfläckor i Skanör. Något som samtidigt är ett pågående filmprojekt. Men Mikael Kristersson betonar att han inte är naturfilmare utan dokumentärfilmare

- Jag ser människan som ett djur bland de andra och jag har alltid försökt skildra natur och människa i relation och även filmat människor som man filmar fåglar, som beteendestudider, förklarar han när vi träffas i hans lummiga, blommande trädgård i Falsterbo.

Familjen Cao pollinerar alla sina träd för hand.
Foto: Film & Tell

Tre familjer

Earth: muted, svensk biopremiär på fredag, har Mikael Kristersson gjort tillsammans med regissöreren Åsa Ekman och dokumentärfilmbolaget Film & Tells grundare Oscar Hedin. Filmen skildrar vad som händer med odling när besprutning med olika bekämpningsmedel tar död på de pollinerande insekterna.

I nära bilder följer filmen tre familjer i Hanyandalen i Sichuanprovinsen i Kina. Päronodlaren Cao och hans familj måste pollinera alla sina träd för hand eftersom alla bin har försvunnit. Biodlarna Che och Zhang flyr dalen större delen av året till mindre förorenade platser där deras bin kan överleva och tvingas därmed bo långt bort från dotter Jingjing som tas om hand av farföräldrarna. Körsbärsbonden Ye och hans familj bor högt upp på ena sidan av dalen där vilda pollinatörer ännu finns kvar.

- Vi ville hitta människor som lever i det här på olika sätt, berättar Mikael Kristersson som reste ensam till Hanyan vid fyra tillfällen tillsammans med en tolk för att med filmkameran följa familjerna under olika årstider.

- Grundproblematiken är att man började bespruta mer och mer på 60-talet för att få bort så kallade skadeinsekter. Resultatet blev att de pollinerande insekterna också försvann och på 80-talet fanns nästan inga kvar, utvecklar Mikael Kristersson filmens tema. Det här är ett problem runt om i världen men just i Hanyan kunde man se det så tydligt.

Fördjupar på en plats

Idén till Earth: muted kom från Oscar Hedin som sökte upp Mikael Kristersson för att fråga om han vill vara med i projektet.

- Jag tror han värvade mig för mitt berättarsätt, att låta tittarna själva få uppleva och dra slutsatser. Han kom till min trädgård, ungefär en sådan här solig dag och tyckte väl att det var på tiden att jag inte bara grävde i min egen torva, berättar Mikael Kristersson. Från början ville han också ha med exempel från fler delar av världen men jag tyckte att det var bättre att fördjupa sig på ett ställe. Vi hade inte heller ekonomi till något jätteprojekt.

Hur var det att att samarbeta tre regissörer?

- Det är väldigt skönt att ha andra att bolla med samtidigt blir det så klart kompromisser. Före coronan satt vi alla tre tillsammans med materialet i Stockholm men en stor del av själva utkristalliserandet av berättelsen har Åsa Ekman och de två klipparna gjort.

Hur var det att filma ensam på plats i Kina?

- Det var väldigt spännande. Jag hade aldrig varit där förut och landade i en stad jag knappt hört talas om (Sichuans provinshuvudstad Chengdu, reds. anm.) men som har 17 miljoner invånare. Där träffade jag tolken Yu Ma som själv är filmutbildad och var med mig alla resorna. Hon anlitade sedan en chaufför som kunde trakten. Jag var ensam västerlänning under alla resorna och det blev nog en slags närkontakt som knappast ett BBC-team eller turister hade kunnat få. Man kan närma sig på ett annat sätt och familjerna vi följde var väldigt öppna. Vi blev lite som familjemedlemmar och vi åt ofta tillsammans. Men det hade nog varit mer riskabelt idag än då.

Biodlarna Che och Zhang flyr Hanyandalen större delen av året till mindre förorenade platser där deras bin kan överleva.
Foto: Film & Tell

Temat allt viktigare

Idén till Earth: muted föddes redan för sex-sju år sedan och själva filmarbetat gjordes för ungefär fem år sedan.

- Sedan blev Oscar sjuk och vi behövde jaga mer pengar så projektet låg i malpåse ett tag, berättar Mikael Kristersson. När Oscar blev frisk och det kom in pengar översatte vi allt material och började redigera. Egentligen skulle det blir fler Kinaresor men så kom coronan och Åsa menade också att det fanns en film i det material vi hade.

Mikael Kristersson tycker inte att det gör något att filmen tagit tid.

- Temat har bara blivit viktigare. Arter försvinner i ökad utsträckning nu. Samtidigt har också medvetenheten ökat bland människor.

Earth: muted har redan visats på festivaler runtom i världen och förutom den svenska biopremiären blir det ytterligare festivaler, SVT-visning av en kortare version och så finns det en kortfilm utifrån samma material.

- Tanken hos Film & Tell är att visningarna är lika viktiga som filmen själv, säger Mikael Kristersson. I Earth: muted är Naturskyddsföreningen inblandad och där kan man ha visningar med diskussioner. Det görs redan med kortfilmen och jag hoppas det blir så med långfilmen. Vi ska själva visa den i vår naturvårdsförening på Falsterbonäset i november. Min förhoppning är den får ett långt liv och skapar diskussion och debatt.

Mikael Kristersson gjorde fyra resor till Kina i samband med filmarbetet med Earth: muted.
Foto: Gunilla Wedding

Slutför film

Med Earth: muted färdig hoppas Mikael Kristersson få tid att slutföra den där filmen om de hotade skärfläckorna som varit på gång länge.

- Jag håller på att redigera nu och har också filmat lite till den i år, berättar han.

Du har inga funderingar på att gå i pension?

- Nej, jag blir så chockad av alla vänner som pratar om pension hit och dit. Jag kan förstå det om man haft ett tungt yrken men inte i den här branschen. Och det finns förebilder som Jan Troell till exempel. Han är 90 och håller på med manus till nästa film,

FAKTA

Earth: muted

MIkael Kristersson om ...

... starkaste minne från filmarbetet med Earth: muted i Kina: ”Det var nog tågresan upp längs Gula floden med biodlarnas dotter och hennes farmor. De skulle hälsa på flickans föräldrar. Tåget var fullproppat och vi bestämde sent så vi hade inte kunnat boka biljetter men tolken snackade in oss i restaurangvagnen. Där satt vi hela resan, 36 timmar, och åt och sov. Det gick väldigt fort för det var så fascinerande att komma till en annan del av Kina och känna vilken kontinent det är med så många olika folkslag. Och själva restaurangvagnen bara - 6-7 kockar höll på där och lagade mat, dumplings och annat. Man kunde gjort en film om bara det.”

Earth: muted med besök:

På premiärdagen, fredag 24/9, blir det samtal med Mikael Kristersson efter visningen av Earth: muted 18.00 på Panora i Malmö.

På söndag 3/10 blir det samtal med Mikael Kristersson på Kino i Lund efter visningen 14.00.

Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL