scen

Karl-Bertil Jonssons julafton urtolkas på Hipp

Malmö stadsteater har gjort en teaterversion av Tage Danielssons Karl-Bertil Jonssons julafton, som hade premiär på Hipp i lördags.Foto: Emmalisa pauly
Artikel scen När Malmö stadsteater nu förvandlar Tage Danielssons klassiska novell Karl-Bertil Jonssons julafton till teater är det fortfarande en saga, men med nutida referenser. På lördag är det urpremiär på Hipp.

De sista finslipningarna på Hipps teaterscen pågår för fullt. Initiativtagaren till årets familjeföreställning är Unga teaterns konstnärliga ledare Sara Cronberg, som även regisserar. Hon såg en tydlig koppling mellan sagans handling och situationen som råder i Sverige just nu.

– Jag har velat göra Karl-Bertil länge, jag kom på idén för tio år sedan. Men då kändes det inte lika aktuellt i Sverige som det gör i dag. Nu ser vi tiggare på gatorna och vi undrar alla hur ska vi förhålla oss till dem. Jag tycker att vi ska prata med barnen om detta.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Inrikes

Ojämn växteffekt när klimatet förändras

I takt med klimatförändringarna väntas fler områden på den afrikanska kontinenten drabbas av torka. Arkivbild.
Foto: Ben Curtis/TT
Inrikes
Inrikes Vissa torra områden ser ut att få mer växtlighet när klimatet förändras. Men det tycks främst gälla i rika länder – i utvecklingsländer är mönstret det motsatta, enligt en ny studie.

En grupp danska forskare har analyserat satellitbilder som avbildat jorden varje dag under perioden 2000–2015, för att analysera växtlighetens utveckling i torra områden som öknar och savanner. Resultatet, som publiceras i tidsskriften Nature Sustainability , visar att växtligheten tycks öka på vissa håll i världen – och minska på andra.

"Vi ser en tydlig trend att torra områden utvecklas i negativ riktning i de mest ekonomiskt utsatta länderna. Det är tydligt att växtligheten där inte längre är lika kopplad till vattenmängden, det blir helt enkelt mindre växtlighet i relation till nederbörden. I de rikaste länderna är det tvärtom", säger Rasmus Fensholt, professor vid Københavns Universitet, i ett pressmeddelande.

Situationen är värst i delar av Asien och Afrika. I Sydamerika och Australien ser det mer gynnsamt ut, enligt studien. Forskarna har ingen tydlig förklaring till mönstret, men spekulerar i att en snabbare befolkningsökning i exempelvis Afrika leder till större satsningar på att exploatera marken och hålla mer boskap. Detta kan i sin tur leda till att de redan sköra ekosystemen utsätts för ännu större påfrestningar. I rika delar av världen kan konstbevattning och effektivare jordbruksmetoder spela in.

"En konsekvens av minskande växtlighet i världens fattiga och torra delar kan bli att antalet klimatflyktingar från olika afrikanska länder ökar. Enligt vad vi kan se i den här studien finns det inga tecken på att problemet kommer att minska i framtiden", säger Rasmus Flensholt.

Jörn Spolander/TT

Sport

Andersson på pallen – men syndabock i krasch

Ebba Andersson, till höger, blev bästa svenska i jaktstarten i Ruka. Hon slutade trea efter en krasch i loppets slutskede.
Foto: Emmi Korhonen / Lehtikuva/TT
Sport
Sport En svensk masskrasch förstörde jaktstarten för Linn Svahn och Maja Dahlqvist.
Bäst klarade sig Ebba Andersson som återigen fick kliva upp på pallen.
Efteråt utmålades hon som ansvarig för kraschen.
– Man ställer sig inte utanför spåret, säger Dahlqvist.

Det gick inte att göra något åt överlägsna Therese Johaug, som gick ut med 16 sekunders ledning i jaktstarten. I mål var det närmare 50 sekunder ner till de övriga i loppet som avslutade längdåkningens världscuppremiär i Ruka.

Men där bakom blev det återigen en blågul pallplats.

Frida Karlsson, Ebba Andersson, Linn Svahn och Maja Dahlqvist var alla med och gjorde upp om två pallplatser bakom norskan.

När de gick ut på sista varvet hade de även den ryska duon Natailja Neprajeva och Tatiana Sorina med sig.

Men med bara några kilometer kvar till mål föll flera åkare bort efter en krasch i skogen – som tv-kamerorna missade.

I stället för en spurtuppgörelse kom Svahn och Dahlqvist in som sjua respektive åtta.

Pekas ut

Ebba Andersson och Frida Karlsson klarade sig bäst och spurtade med Sorina. Det slutade med rysk andraplats och Andersson som trea. Karlsson gick i mål som fyra, precis efter Andersson.

– Så som jag upplevde det var ingen sugen på att gå först utför, så ryskan gjorde det. Jag lade mig som nummer två och tror en av svenskorna skjutsade på mig.

– Jag håller nästan på att ramla så jag kliver ur spår för att inte åka på ryskan. Kort därefter hör jag skrik efter mig och inser då att någon har kraschat, säger Andersson i SVT.

Efter loppet pekades just Andersson ut som orsaken till olyckan i skogen.

– Vi visste att man inte ville ligga först i sista utförsbacken, och det är ryskan som gör det. Vi svenskor ligger tvåa, trea och fyra och vet att det går fort utför. Men man ställer sig inte utanför spåret. Det är därför vi faller. Jag tror att om vi åkt om banan hade hon (Ebba) inte gjort om det. Det är ju inget med flit, men det blev inget gott slut, säger Maja Dahlqvist.

Dahlqvist, som var på väg mot ytterligare en pallplats efter sprintsuccén i fredags, var besviken.

– Det blev ett väldigt tråkigt slut på helgen. Det kändes mycket bättre. Jag blir så jävla besviken. Det är första gången jag är med och kör om det på ett distanslopp.

"Tråkig bana"

Efter målgång fångade kameran Linn Svahn när hon lämnade arenan i ilska. När hon samlat sig var 20-åringen inne på samma linje som Dahlqvist.

– Jag ska vara ärlig och säga att det var Ebba. Jag puttade på staven bakom, sedan gick hon ut och fällde mina skidor. Jag hade inte så mycket annat att göra än att lägga mig. Eller ja, jag gick ju ner i spagat så det är ett under att min ljumske fortfarande fungerar, säger hon till Aftonbladet.

Frida Karlsson, som missade pallen med minsta marginal, stod på benen men tog ut sin ilska på banans utformning.

– Det var så himla tråkig bana att jag håller på att dö. Man kan inte göra någonting. Det tas i kapp utför direkt även om man är starkare uppför. Det är för korta uppförsbackar.

– Ingen vill ligga först utför... Det var inte kul i dag. Jag är jättebesviken. Jag fick inte ut någonting av det jag hade i kroppen i dag, rasar hon i SVT.

Simon Norberg/TT

FAKTA

Fakta: Slutställning efter jaktstarten

1. Therese Johaug, Norge

2. Tatiana Sorina, Ryssland, +47 sekunder.

3. Ebba Andersson, Sverige, +48.

4. Frida Karlsson, Sverige, +50.

5. Rosie Brennan, USA, + 52.

– -------------------------------------------

7. Linn Svahn, Sverige, + 1.07.

8. Maja Dahlqvist, Sverige, + 1.08.

11. Emma Ribom, Sverige, +1.20.

12. Jonna Sundling, Sverige, 1.22.

17. Anna Dyvik, Sverige, +2.15.

25. Moa Lundgren, Sverige, +2.32.

Sport

Kiese Thelin på bänken igen

Amin Sarr spelar från start mot Varberg. Isaac Kiese Thelin börjar på bänken.
Foto: Andreas Hillergren/TT
Sport
fotboll Isac Kiese Thelin sitter på bänken igen när Malmö FF spelar mot Varberg på bortaplan. I övrigt är det inga överraskningar i den himmelsblå startelvan trots att Jon Dahl Tomasson pratat om rotation.

Redan klara SM-guldvinnaren Malmö FF ställer upp med följande startelva:

Marko Johansson - Eric Larsson, Anel Ahmedhodzic, Lasse Nielsen, Jonas Knudsen - Jo Inge Berget, Erdal Rakip, Oscar Lewicki, Sören Rieks, Ola Toivonen, Amin Sarr.

Ersättare: Nilsson, Safari, Kiese Thelin, Innocent, Nalic, Brorsson, Nuh.

Matchstart 14.30. Matchen kan ses på Dplay.

Den här artikeln kommer att uppdateras under matchen.

Utrikes

TPLF:s ledare jagas efter regimens intåg

Etiopiens premiärminister Abiy Ahmed. Arkivbild.
Foto: Themba Hadebe/AP/TT
Utrikes
Utrikes Regeringens styrkor har tagit över huvudstaden Mekele i regionen Tigray och avslutat sin militära insats, uppger premiärminister Abiy Ahmed.
Nu börjar jakten på TPLF:s ledare.

De "kriminella" inom Tigreanska folkets befrielserörelse (TPLF) ska gripas av federal polis och de ska ställas inför rätta, säger premiärminister Abiy Ahmed, som hävdar att det bara tog några timmar att ta över Mekele.

Konflikten i regionen har pågått i drygt tre veckor. Tusentals människor tros ha dödats under striderna och över 44 000 har flytt över gränsen till Sudan. FN bedömer att 1,1 miljoner etiopier kommer att behöva hjälp som en följd av konflikten.

Abiy Ahmed, som tillträdde presidentposten för två år sedan och i fjol tilldelades Nobels fredspris, har avvisat erbjudanden om medlingshjälp i konflikten, som han ser som en intern ordningsfråga.

"Till den sista"

TPLF-ledaren Debretsion Gebremichael skrev till nyhetsbyrån Reuters på lördagskvällen att hans styrkor kommer att fortsätta slåss, vilket ökar farhågorna för att konflikten kan bli långdragen.

"Deras brutalitet kan bara öka vårt beslut att bekämpa dessa inkräktare till slutet", skriver Debretsion Gebremichael i sitt meddelande.

Han uppgav även att TPLF drar sig tillbaka från Mekele-området.

Det är inte känt om några av TPLF:s ledare har kapitulerat. Kommunikationen till Tigray är avskuren och tillträdet hårt kontrollerat, vilket gör det svårt att bekräfta parternas uppgifter om striderna.

Sent på lördagskvällen utfärdades order om gripande för ytterligare 17 etiopiska militärer som anklagas för brott i samband med konflikten, bland annat förräderi och förskingring, rapporterar statliga mediebolaget Fana. Sedan tidigare har 117 sådana order utfärdats för militärer som polisen uppger har kopplingar till TPLF.

Explosioner i Asmara

Sex explosioner hördes i grannlandet Eritreas huvudstad Asmara på lördagskvällen, meddelar USA:s ambassad. Uppgifterna kom bara timmar efter att Etiopiens premiärminister uppgett att hans styrkor tagit kontroll över Mekele.

Det är inte klarlagt om explosionerna har koppling till konflikten i Tigray, som gränsar mot Eritrea, men TPLF har anklagat Eritrea för att skicka soldater till Tigray för att hjälpa den etiopiska styrkorna i regionen. För ett par veckor sedan sköt tigreanska styrkor raketer mot Eritrea.

Två diplomater i Addis Abeba uppger för nyhetsbyrån AFP att flera raketer som skjutits upp från Tigray på lördagskvällen verkade ha Asmaras flygplats och militära anläggningar som mål. Det är dock oklart var de landade.

Explosionerna ska ha hörts strax efter klockan 22 lokal tid på lördagen. Eritrea har inte kommenterat uppgifterna.

Kristin Groth/TT

FAKTA

Fakta: Tigray

Regionen Tigray ligger i Etiopiens norra delar och befolkningen utgör omkring 6 procent av landets 109 miljoner invånare. Regionen utgjorde tillsammans med regionen Afar och delar av Eritrea kärnlandet i det äldsta Etiopien.

Huvudstad är Mekele.

Stommen i den gerilla som störtade diktatorn Mengistu Haile Mariams regim 1991 utgjordes av tigreaner vilka sedan kom att dominera den etiopiska politiken. Men deras inflytande har minskat under premiärminister Abiy Ahmeds styre och i slutet av förra året lämnade partiet TPLF, som domineras av tigreaner, den styrande koalitionen.

Sedan Abiy Ahmed kom till makten 2018 har en rad tigreanska befattningshavare blivit avsatta, sparkade eller åsidosatta – något som enligt den federala regeringen skett som ett resultat av insatser mot korruption. Tigreaner har å sin sida sett regeringens åtgärder som ett sätt att minska deras inflytande.

Sport

Kläbo spurtade hem segern i jaktstarten

Johannes Høsflot Klæbo segrare i Ruka. Arkivbild.
Foto: Emmi Korhonen/Lehtikuva/TT
Sport
Sport

Johannes Høsflot Klæbo blev av med sitt stora försprång inför jaktstarten på 15 kilometet, men kunde ändå spurta hem segern i loppet som avslutade världscuppremiären i Ruka.

Norrmannen kom i mål sju tiondelar före Alexander Bolsjunov, Ryssland, med Emil Iversen som trea.

Klæbo startade jaktstarten 26 sekunder före sin ryske rival, med Iversen ytterligare fem sekunder bakom. Han blev upphunnen efter ungefär halva loppet, men mot slutet var norrmannen obönhörlig och spurtade ner sina konkurrenter.

Svenska stjärnskottet William Poromaa gick ut som nummer 18 och inledde jaktstarten starkt, men föll igenom resultatlistan för att sedan repa sig mot slutet och blev bäste svensk på 19:e plats.

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Skånska Dagbladet

Vad är native advertising?

Skånska Dagbladet Native marknadsföring har varit i ropet i flera år. Nu har intresset ökat även lokalt. Annonsörerna vittnar om flera fördelar med native. Vi berättar vad som gör native så intressant och delar med oss av våra bästa tips.

Vad är native?

- True native eller native advertising som det också kallas, är en artikel skriven på uppdrag av en annonsör. Artikeln är integrerad i det redaktionella flödet med tydlig annonsmärkning. Det ska framgå vem annonsören är. I övrigt fungerar en native som en vanlig artikel - publiceras i samma verktyg, går förbi ad-blockers, innehåller relevanta länkar och tillför läsvärde.

Varför ska man använda native?

- I en native kan annonsören berätta sådant som inte ryms inom ramen för en vanlig banner. Lästiden är lång och faktiskt längre än för redaktionellt material. Detta ger ovanligt låg tid med läsaren, i alla fall jämfört med traditionell digital annonsering. Native passar därför utmärkt för att stärka varumärket, bygga relation med läsaren och öka lojaliteten. Faktum är att native fungerar väldigt bra för den som vill få in intresseanmälningar, bokningar eller driva till försäljning.

Ska man använda native istället för bannerannonsering?

- De här två typerna av digital annonsering kompletterar snarare än ersätter varandra. Bannerannonsering är överlägsen på att bygga räckvidd och utmärkt för enklare och kortare budskap. Allting fungerar helt enkelt inte i native-format.

Native fungerar både varumärkesbyggande och driver till försäljning.

Det är intressant att native har så pass lång lästid. Vad beror det på?

- Den långa lästiden är först och främst ett kvitto på bra och läsvärt innehåll. Vi ställer höga krav på kvalitet och försöker alltid hitta en vinkel som är relevant och intressant för just våra läsare. Sedan tror jag att den långa lästiden hänger ihop med att läsaren är kvar på vår sida, en miljö som känns bekant, trygg och brusfri.

Vad tycker de lokala annonsörerna som har testat native?

- Vi har kunder från flera olika branscher som har haft native på Skånskan.se under det senaste året. Artiklarna har handlat om allt från sängar, däckbyte och hustillverkning till gymnasieutbildning, försäkringar och energilösningar. Kunderna är generellt väldigt nöjda med utfallet. Man ser konkreta resultat i form av ökat intresse från målgruppen och faktisk försäljning. Vi som jobbar med native har lärt oss mycket om vad som fungerar och hur vi ska skruva till rubriken för att behålla intresset. Det är roligt att jobba med den här produkten!

Tre tips för lyckad native marknadsföring

1. Anpassa texten efter syftet. Vad är målet med texten? Är syftet är att bygga varumärke eller vill du få så många så möjligt att anmäla intresse? Utgå från målgruppen och hitta en intressant vinkel, gärna med lokal anknytning om det är möjligt. Vad hade fått dig att läsa hela texten?

2. Intressanta rubriker. En text kan vara hur relevant och välskriven som helst, men gör ingen nytta om rubriken inte lockar till klick och läsning. En bra rubrik är skyltfönstret till ditt innehåll. Rubriken "Fördel för Skåne" fungerar inte särskilt bra. Skriver vi däremot "Många skåningar får svårt att bo kvar" får vi ett helt annat genomslag. Därför är det viktigt att ha flera bra rubriker i beredskap. Optimering handlar mycket att testa och se vad som fungerar.

3. Rätt länkar på rätt ställe. Oavsett om syftet med din native är att stärka varumärket eller samla emailadresser, är länkar på rätt ställe och call-to-action viktiga. Bra länkning är dessutom en tjänst till läsaren. Handlar texten om vad man bör tänka på vid köp av vinterdäck, är det utmärkt med en länk till online-bokning. Många scrollar inte hela vägen ner och därför är det viktigt att få in länkningen tidigt i texten.

Är du intresserad av att testa native?

Kontakta oss eller hör av dig direkt till vår digitala produktspecialist Andrée Friemer. Ring 0704-14 26 82 eller maila till andree.friemer@skd.se.

Sport

Dubbelt svenskt på pallen: "Overkligt"

Sveriges Sebastian Samuelsson och Martin Ponsiluoma blev tvåa respektive trea i sprinten i Kontiolax.
Foto: Fredrik Sandberg/TT
Sport
Sport De svenska skidskytteherrarna hade en tung säsong i fjol. Det är andra tider nu.
Sebastian Samuelsson och Martin Ponsiluoma fixade sensationellt dubbelt svenskt på pallen i sprinten i Kontiolax, där de blev tvåa och trea – trots varsin bom.
– Det är lite overkligt, säger Samuelsson till TT.

De svenska skidskyttedamerna fixade stor svensk succé redan under lördagens premiär med tre åkare på topp 5 – trots att ingen av dem var stjärnan Hanna Öberg.

Men herrarnas succé i söndagens sprint var ännu mer skrällartad. Sebastian Samuelsson slutade tvåa – tre sekunder före Martin Ponsiluoma på tredje plats.

Längs med spåret sprang en redan hes huvudtränare i Johannes Lukas och manade på svenskarna tills rösten sprack.

– Jag skrek sönder mig redan i går. Jag dricker aldrig te, men i går drack jag tre koppar, säger Lukas till TT och beskriver planen de hade inför sprintloppet:

– Jag sade till dem i går att det finns inget att vänta på, jag vill att vi kör full gas från första sekunden. Då kan man åka in en bom.

Åkarna tog honom på orden.

Sebastian Samuelsson visade redan under lördagen, när han blev sexa i distansloppet, att han hade något bra på gång. Redan där slog han sin toppnotering från i fjol där han var tia som bäst individuellt, på distansloppet under VM.

"Galet"

I söndagens sprint gick det ännu bättre. Samuelsson missade visserligen sista skottet i det liggande skyttet – men med snabb åkning för andra dagen i rad räckte det hela vägen till pallen.

Svensken, som efter sitt OS-silver 2018 bara varit på pallen en gång i världscupen (en tredjeplats i en sprint 2019) var endast slagen av den norske suveränen Johannes Thingnes Bø, som sköt fullt.

– Det känns fantastiskt kul att få upprepa bedriften från i går. Det är lite skillnad på att åka 10 och 20 kilometer och det kan slå lite olika. Men två gånger... då har man visat att nivån är bra, säger Samuelsson till TT.

Han slog bland annat franska stjärnan Quentin Fillon Maillet, som sköt fullt men som ändå bara nådde en sjätteplats.

– Det känns lite overkligt, verkligen. Det är åktider som jag inte var i närheten av förra året, eller någon gång. Att vara på pallen med en bom, det är galet.

Tro på det

Och han var som sagt inte ensam om det. På pallen fick han sällskap av Martin Ponsiluoma, som också han sköt en bom och åkte snabbt, vilket räckte till karriärens andra pallplats.

– Det betyder hur mycket som helst. Framför allt så här tidigt på säsongen, det ger mycket självförtroende, säger Ponsiluoma.

– Jag vet inte när vi hade två herrar på pallen senast. Fantastiskt kul, säger Samuelsson.

TT: Också skönt att du höll Ponsiluoma bakom dig?

– Ja men det är klart att den fajten också är viktigt. Men är det någon jag skulle få stryk av hade det det väl fått vara Martin.

Johannes Lukas förklarar framgången med att hela laget – vallateam, tränare och och åkare – steppat upp inför säsongen.

– En enorm laginsats, vi är på bra väg. Att det skulle räcka till dubbla pallplatser, det är helt sjukt, säger han.

– Förra året var inte som vi hoppades på (på herrsidan), men vi har ändrat saker, gjort saker bättre. Men man måste också ha tro på det man gör, och inte ändra på allting, och det har vi haft.

Marie Carlsson/TT

Kultur och nöje

Mannen bakom Darth Vader-masken död

David Prowse. Arkivbild.
Foto: Reed Saxon/AP/TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje Mannen som gav Darth Vader en kropp är borta. Skådespelaren David Prowse är död.

Den brittiske skådespelaren David Prowse var främst känd för sin roll som Darth Vader i filmerna "Stjärnornas krig", "Rymdimperiet slår tillbaka" och "Jedins återkomst". Han syntes dock aldrig eftersom hans ansikte täcktes av Vaders mask, och hans röst hördes heller aldrig eftersom hans röstinsats dubbades över.

Prowses brittiska accent överensstämde nämligen inte med regissören George Lucas idé om en ondsint Hollywoodskurk, och Vaders röst gjordes i stället av skådespelaren James Earl Jones.

Dödsfallet bekräftas av skådespelarens agent Thomas Bowington som skriver på Twitter: "May the force be with him, always", som en referens till den klassiska repliken i "Star wars"-filmerna.

Avböjde Chewbacca

George Lucas fick syn på Prowse i rollen som livvakt i klassikern "Clockwork orange" 1971 och erbjöd honom att provfilma för rollerna som Darth Vader och Chewbacca. Prowse valde Vaderrollen med motiveringen: "Det är alltid skurkarna man minns", skriver BBC.

Innan Prowse iklädde sig Darth Vaders kostym hade han gjort sig känd i Storbritannien som Green Cross Code Man, en figur som utbildade barn i trafiksäkerhet. Det var också den rollen han själv kände sig mest stolt över – och som drottning Elizabeth gav honom hedersmedaljen MBE för år 2000.

Kompis med Hulken

Han var också kroppsbyggare och kompis med andra kraftfulla typer som Arnold Schwarzenegger och Lou Ferrigno (som spelade Hulken) långt innan de blev kända.

Prowse filmdebuterade 1967 i Bondparodin "Casino royale James Bond 007" där han spelade Frankensteins monster.

David Prowse avled efter en kort tids sjukdom, 85 år gammal.

Utrikes

Fågelinfluensan har nått Storbritannien

Fågelinfluensan H5N8 har upptäckts på en kalkongård i norra England. Arkivbild.
Foto: Carolyn Kaster
Utrikes
Utrikes

Det nya utbrottet av den smittsamma fågelinfluensan H5N8 som har spridits över Europa den senaste månaden har nu nått Storbritannien, enligt den brittiska regeringen.

"Fågelinfluensa har bekräftats på en kommersiell gödningsgård för kalkoner nära Northallerton i norra Yorkshire", säger den statliga chefsveterinären Christine Middlemiss i ett uttalande.

Alla 10 500 fåglar på gården ska avlivas för att begränsa spridningen av sjukdomen, enligt uttalandet. Det framgår också att smittan inte utgör någon fara för folkhälsan.

I november har Nederländerna, Tyskland, Norge, Danmark och Kroatien drabbats av lokala utbrott.

Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL