Island har börjat dela ut särskilda passhandlingar till medborgare som har vaccinerat sig mot coronaviruset, för att de ska få större möjligheter att resa utomlands.

Islänningar som har fått bägge vaccindoser – i dag är de drygt 4 800 till antalet – har rätt att få digitala certifikat. De beställs via hälsodepartementets hemsida.

Målet är att certifikaten ska kunna visas upp vid gränskontroller för att kringgå andra länders reserestriktioner. Än så länge har de isländska handlingarna dock inte fått något internationellt erkännande.

Island är inte med i EU, men del av Schengensamarbetet. Landet har för avsikt att låta EU-medborgare komma dit om de har motsvarande certifikat i framtiden.

Världshälsoorganisationen (WHO) förhåller sig skeptisk till att resehandlingar som dessa införs i detta tidiga vaccinationsskede.

Efter 2–1-segern mot West Bromwich i början av december har Newcastle inte vunnit på elva matcher. Nio av dem har varit i Premier League, och efter tisdagens 1–2-förlust dras snaran åt kring tränaren Steve Bruce ytterligare.

Raphinha gav gästande Leeds ledningen i den 17:e minuten efter en spelvändning enligt skolboksmodell, där brasilianen till slut fick bollen och från mitten av straffområdet placerade in 1–0.

Newcastle jobbade sig tillbaka in i matchen och tidigt i den andra halvleken kom kvitteringen, när Miguel Almirón tryckte in bollen efter att ha blivit frispelad.

Men glädjen blev kortvarig. Fyra minuter senare såg Raphinha det som ingen i Newcastleförsvaret noterat, nämligen att Jack Harrison smugit sig till en omarkerad position i straffområdet. Den eleganta lyftningen friställde Harrison, som tackade för framspelningen genom att dunka in 2–1 i det bortre hörnet, vilket i förlängningen gav tre poäng till Leeds.

Newcastle är 16:e i tabellen och har sju poäng ner till Fulham på nedflyttningsplats. Fulham har dock spelat två matcher färre.

I den andra sidan av tabellen fortsätter West Ham att visa strålande form. Borta mot Crystal Palace kom fjärde raka segern i ligan, 3–2, och West Ham är trots den hårda konkurrensen Londons bästa lag just nu, som fyra i tabellen. Upp till serieledande Manchester United har man fem poäng.

En man i 60-årsåldern omkom vid skogsarbete i Charlottenberg i Värmland på tisdagseftermiddagen.

– Det är en skogsarbetare som fått ett träd över sig. Man försökte rädda hans liv men det gick inte, säger Lars Hedelin, presstalesperson vid polisen, till TT.

Händelsen klassas som en arbetsolycka.

Två män i tyska Hessen ville betala sin tv-avgift med kontanter.

– Nein, svarade dock regionala tv-bolaget HRF, med hänvisning till sina egna regler.

Fast då gick herrarna till domstol, där de fick rätt av Högsta förvaltningsdomstolen i Tyskland, som ansåg att tv-bolagets regler inte är förenliga med nationell tysk lagstiftning om att eurosedlarna är ett "obegränsat lagligt betalningsmedel".

Utrett i EU

För att riktigt reda ut vad som gäller gick dock förvaltningsdomstolen samtidigt vidare till EU:s domstol som nu kommer med sitt utslag.

Och då får båda sidor rätt – på sätt och vis.

"En medlemsstat i euroområdet kan ålägga sina myndigheter att godta kontantbetalningar, men den kan även begränsa denna betalningsmöjlighet av hänsyn till allmänintresset", konstateras i ett pressmeddelande från domstolen.

Nyckelfrågan är just allmänintresset.

Orimlig kostnad?

EU:s domstol anser att euroländerna har rätt att tvinga sina myndigheter att acceptera betalningar även med mynt och sedlar.

Samtidigt anser man att det är i allmänhetens intresse att inte sådana krav leder till en "orimlig kostnad" för myndigheten. Undantag kan alltså göras, exempelvis om det handlar om att driva in pengar från väldigt många personer.

Den specifika frågan om reglerna för tv-bolaget i Hessen bollas därför tillbaka till Tyskland, där Högsta förvaltningsdomstolen nu får avgöra om deras betalningskrav är i allmänhetens intresse eller inte.

Wiktor Nummelin/TT

Regeringen vill inrätta ett självständigt museum om Förintelsen i Stockholm. Bedömningen är att museet ska kunna ta emot sina första besökare i juli 2022, skriver statsminister Stefan Löfven (S), utbildningsminister Anna Ekström (S) och kulturminister Amanda Lind (MP) på DN Debatt.

Frågan har varit uppe på dagordningen tidigare, bland annat i samband med Förintelsens minnesdag 2019 och som ett förslag från Förintelseöverlevaren Max Safir 2018. Han gick bort i juni 2020.

"Han kommer inte att besöka det museum han tog initiativ till. Men hans och andra överlevandes namn kommer att bestå och deras berättelser kommer att räddas undan glömskan och ingå i det kulturarv vi gemensamt förvaltar inför framtiden", skriver ministrarna.

En särskild museibyggnad ska etableras, var och hur ska regeringen återkomma till. Enligt ministrarna underlättar en placering i Stockholm för skolelever och allmänhet runt om i landet att komma på besök.

Niklas Svahn/TT

Nils Grandelius, den svenske stormästaren i schack, föll mot stjärnan Magnus Carlsen i turneringen som ibland kallas för "schackens Wimbledon": Tata Steel Chess Tournament i Nederländerna.

Svensken är rankad 78 i världen och kom med i turneringen som reserv. Inför mötet med världsettan Carlsen hade Grandelius imponerat och tagit fler poäng än den oväntat darrige norrmannen.

– Om det är någon gång man ska möta honom så är det nu. Hans form är tveksam, sade Grandelius till Aftonbladet inför matchen.

Men efter 63 drag var det Magnus Carlsen – med vita pjäser – som segrade. Därmed har han gått förbi svensken i tabellen och har en poäng upp till förstaplatsen.

Grandelius har 4,5 poäng efter tre vinster, tre remi och tre förluster. Totalt spelas det tretton partier i turneringen och alla möter alla.

Regeringen och samarbetspartierna har beslutat att satsa 1,4 miljarder kronor på snabbtester som ska användas i sjukvården och omsorgen.

– Det är oerhört viktigt att fler snabbtester används så att de som arbetar inom sjukvården och äldreomsorgen kan slippa karantän i onödan, säger Anders W Jonsson, gruppledare i Centerpartiet, till Göteborgs-Posten.

Snabbtesterna ger svar inom 15 minuter. De är inte lika säkra som PCR-tester men de kan användas till exempel för att snabbt kunna avgöra om en patient med covid-symptom är smittad.

Satsningen på snabbtester bygger på en överenskommelse mellan staten och Sveriges Kommuner och Regioner (SKR) och finns nu med i den extrabudget som regeringen, Centerpartiet och Liberalerna beslutat.

Sedan tidigare har regeringen skjutit till totalt 7,5 miljarder kronor för testning och smittspårning av coronaviruset. Den satsningen omfattar förutom smittspårning och PCR-tester också antikroppstester.

Swedbanks internetbank låg nere under en stor del av måndagen. Störningarna, som påverkar internetbanken och appen, återkom på tisdagen och klockan 20 på kvällen var problemet fortfarande inte löst.

– De senaste uppgifterna är att vi fortfarande har vissa störningar. En del kunder kan logga in på internetbanken och appen, men tyvärr är det så att vissa andra inte kan göra det. Vi har högsta prioritet på att lösa den här situationen. Vi beklagar och ber våra kunder så hemskt mycket om ursäkt, säger presskommunikatören Ralf Bagner..

TT: Vet ni vad det beror på?

– Vi har en god överblick över situationen och problemet och vi jobbar till hundra procent på att lösa det just nu, säger Bagner.

Swedbank kan inte gå ut med exakta siffror på hur många kunder som är drabbade och inte heller finns besked om när problemen beräknas vara lösta.