När

Julens hjälte jubilerar

Per Åhlin ligger bland annat bakom de välbekanta figuerarna ur ”Sagan om Karl Bertil Jonssons julafton”. Arkivbild
Artikel När sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton som vanligt kliver in i svenska folkets vardagsrum i kväll klockan 19 är det på dagen 40 år sedan den hade premiär. En av alla dom som sitter bänkade framför tv:n för att se den är filmens regissör och animatör, Per Åhlin.
– Jag är tillsammans med släkten oftast och då kan man inte gå ifrån tv:n, det ser ju fult ut, säger han och skrattar.

Vi träffas på ett mysigt kafé i utkanten av Malmö. Per Åhlins legendariska PennFilm Studio är såld och även om han fortfarande håller till där är hans ateljé just nu lite för ”råddig” för att han ska vilja släppa in oss. Han inleder han med att konstatera att han inte har så mycket att säga om Karl-Bertil Jonsson, vilket förstås visar sig inte vara sant. Per Åhlin kom först i kontakt med sagan om Karl-Bertil Jonsson när han ombads att göra ett par illustrationer till den i samband med att den 1964 skulle skickas som en julhälsning från förlaget Wahlström & Widstrand. Han minns inte att han reagerade särskilt starkt på sagan första gången han läste den.– Inte mer än att det alltid var roligt att läsa Tages texter. Och att man var en av de första som fick läsa dem var en upplevelse i sig, säger han.

Det gick sedan tio år innan Tage Danielsson frågade om han ville göra en animerad film av den. Tage hade då fått i uppdrag att göra en julfilm till Sveriges Television men insett att deras första önskemål, att det skulle bli en vanlig film med levande skådespelare, skulle bli för svår att göra. Inte minst med tanke på de speciella miljöer sagan innehåller. När Per Åhlin satte igång med sitt arbet var ljudet redan inspelat.– I regel börjar man med att regissören gör storyboarden och har en idé om tempo och regi redan då, sedan spelar man in ljudet. Nu gjorde vi tvärtom, men det funkade det också, säger Per Åhlin och skrattar.Filmens Karl-Bertil ser inte alls ut som illustrationen han gjorde till sagan tio år tidigare, men var han fick idén till hur den unge Robin Hood-dyrkaren skulle se ut kan Per Åhlin inte förklara.– Många tror att det är ett porträtt av Tage. Det finns onekligen likheter och Tage jobbade ju på posten själv på jularna som grabb, men jag har aldrig sett någon ungdomsbild av honom. Jag har heller inget minne av att jag gjorde det medvetet, men det är inte omöjligt att det blev så utan att jag tänkte på det. Det blir så när man börjar rita – man hittar en stil man tror på och sedan gäller det att fullfölja det, säger Per Åhlin.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Utrikes

Indien godkänner nytt vaccin – det här vet vi

'För just det här vaccinet har man tagit samma gen som finns i Pfizer, Moderna och Astra Zenecas vaccin, det vill säga spikeproteinet', säger vaccinforskaren Matti Sällberg om dna-vaccinet som fått ett nödgodkännande i Indien. Arkivbild.
Foto: Mikael Fritzon/TT
Utrikes
Utrikes För första gången har ett vaccin baserat på dna fått ett godkännande.
Myndigheter i Indien har gett ett så kallat nödgodkännande åt ett nytt vaccin som nu tar upp kampen mot covid-19.

Vaccinet har fått namnet Zycov-d. Vad vet vi om det?

– För just det här vaccinet har man tagit samma gen som finns i Pfizer, Moderna och Astra Zenecas vaccin, det vill säga spikeproteinet. Man har tagit genen för det och satt in det i en så kallad dna-plasmid (en ringformad dna-molekyl, reds anm.), säger Matti Sällberg, professor i biomedicinsk analys vid Karolinska institutet.

Vaccinet fick ett nödtillstånd från indiska myndigheter i augusti. Enligt Sällberg är det dock svårt att veta hur bra vaccinet är då läkemedelsbolaget inte släppt data från de kliniska studierna.

– Vi vet ingenting annat om skyddet på människa än det som företaget själva gått ut med, att det ger ett 67-procentigt skydd, säger han och fortsätter:

– Men vad det är skydd mot är frågan. Och i vilken population? Hos barn? Vuxna? Äldre? Jag är extremt nyfiken på vilka data som finns i de kliniska studierna som det här nödgodkännandet bygger på.

Vad är fördelen med ett dna-vaccin?

Vaccinen från Pfizer-Biontech samt Moderna är så kallade mRNA-vaccin. Där kapslas en snutt genetisk kod i form av rna in i ett fetthölje och injiceras i cellerna.

– I stället för att göra det i form av ett rna har man gjort det i en dna-plasmid.

Precis som rna-vaccin går dna-vaccin relativt snabbt att tillverka.

– En dna-plasmid är något man kan odla upp i en stor mängd i bakterier i stora tankar.

Dna är också väldigt stabilt, enligt Matti Sällberg.

– Det klarar en tid i rumstemperatur, lång tid i plus fyra grader och nästan oändligt länge i minus 20. Det är en klar fördel.

Och nackdelen?

– Rna-vaccin är blandat med liposomer, eller fetter, som gör att det passerar cellens membran. Direkt när rna-vaccinet kommit in i cellens cytoplasma så översätts det till vaccinprotein.

För dna-vaccin är vägen dit inte riktigt lika enkel.

– Dna-vaccin måste först passera cellens membran för att komma in i cytoplasman och sedan kärnmembranet för att komma in i cellkärnan. Väl inne i kärnan ska det översättas från dna till rna, som sedan transporteras ut till cytoplasman där det översätts det till vaccinprotein, säger Matti Sällberg och fortsätter:

– Ett rna-vaccin har bara en vägg den behöver passera men dna-vaccin har två väggar.

Vad innebär det att man använder dna i vaccin?

– Det man kan säga är att dna och rna sannolikt producerar vaccinprotein i cellen under lite olika lång tid. För dna-vaccin har man kanske lite längre produktion av proteinet vilket kan vara bra för att aktivera immunförsvaret. För rna får man ett kort men högt uttryck av vaccinproteinet i cellen, säger Matti Sällberg.

Forskningen kring dna-vaccin har pågått sedan 90-talet och är långt ifrån ny inom forskarvärlden. Den stora svårigheten med tekniken har varit att just få in dna i cellen.

– Det är det som gör att dna än så länge har funkat lite sämre än det andra teknologierna.

Kan dna stanna kvar inne i kroppen?

– Man ska komma ihåg att det här är en plasmid som är cirkulär. En ring. Och en sluten dna-ring kan inte byggas in i vår arvsmassa, säger Matti Sällberg.

Enligt honom har det gjorts många studier i djurmodeller där man undersökt om dna:t skulle kunna bygga in sig i människans arvsmassa.

– Det är extremt ovanligt, om ens möjligt. Myndigheter har godkänt kliniska studier på dna-vaccin över hela världen under de senaste 10-15 åren och hade det varit så att man upplevt att det varit ett problem så hade man inte tillåtit den här typen av vaccin, säger han.

Utrikes

62 barn har dött i lägret al-Hol

Lägret al-Hol i nordöstra Syrien kontrolleras av kurderna och hyser tiotusentals familjer med misstänkta kopplingar till terrorrörelsen IS.
Foto: Baderkhan Ahmad/AP/TT
Utrikes
Utrikes

I år har 62 barn, omkring två i veckan, dött i fånglägret al-Hol i Syrien, enligt en rapport från Rädda Barnen.

Kvinnor och barn med misstänkta kopplingar till terrorrörelsen IS lever under svåra förhållanden i lägret.

"Barnen är krigets främsta offer och Sverige, liksom andra länder, måste se till att alla barn hämtas hem tillsammans med sina mammor så snart som möjligt," säger Maria Frisk, Sverigechef på Rädda Barnen, i ett pressmeddelande.

Inrikes

31-åring dömd för bedrägeri – nära 50 gånger

Blekinge tingsrätt dömer en 31-årig man för grovt penningtvättsbrott. Arkivbild.
Foto: Johan Nilsson/TT
Inrikes
Inrikes

En 31-årig man har dömts för grovt penningtvättsbrott, skriver Blekinge Läns Tidning. Mannen har under de senaste fem åren dömts för 47 fall av bedrägeri, 25 av dem 2016.

31-åringen sitter redan på en kriminalvårdsanstalt då han i juni dömdes till åtta månaders fängelse för nio fall av bedrägeri.

Nu döms han till åtta månaders fängelse av Blekinge tingsrätt. Det var 2018 som en man som sade sig ringa från Nordea fick en person att knappa in och läsa upp koder. Därefter försvann 250 000 kronor från den drabbades konto. Pengar som landade på 31-åringens konto från vilket flera överföringar sedan ska ha gjorts.

31-åring hävdar att han själv inte har haft något med det hela att göra och säger att han har polisanmält händelsen.

Utrikes

USA godkänner tredje spruta till äldre

Amerikaner över 65 år kan nu ta en tredje spruta covidvaccin.
Foto: Johan Nilsson/TT
Utrikes
Utrikes USA följer länder som Israel och Storbritannien och godkänner en tredje dos vaccin med covid-19 för äldre och människor i riskgrupp.

Beslutet gäller Pfizer-Biontechs vaccin och påfyllnadsdosen ska tas minst sex månader efter den andra dosen.

President Joe Bidens hälsoexperter har tidigare sagt att i princip alla amerikaner bör ta en tredje spruta covidvaccin, men en ny våg av massvaccinering har varit avhängig ett godkännande från läkemedelsmyndigheten FDA, som nu alltså har kommit.

Myndighetens expertpanel väljer dock att inte hörsamma Vita husets önskemål om att ge klartecken för en påfyllnadsdos till alla över 16 år. FDA skriver i sitt beslut att en tredje dos av Pfizer-Biontechs vaccin kan ges till alla över 65 år, till personer i riskgrupp, samt till exempelvis sjukvårds- och akutpersonal.

De exakta gränsdragningarna kring vilka som ska erbjudas en påfyllnadsdos kommer att tas av smittskyddsmyndigheten CDC.

Data från bland annat Israel, Qatar och USA visar att effekten av det vaccin som tagits fram av Pfizer och Biontech går ner till ett skydd på 40–50 procent efter sex månader. Vaccinet skyddar fortfarande mot allvarlig sjukdom och död, men biter inte lika bra mot mildare former av covid-19.

Utrikes

Torterade flicka – män döms för gruppvåldtäkt

Familjemedlemmar är samlade utanför domstolen i Béni Mellal. Bilden togs i början av september 2018, då den första domstolsförhandlingar hölls i målet.
Foto: Nadine Achoui-Lesage/AP/TT
Utrikes
Utrikes En tonårsflicka säger att hon hölls fången i två månader och våldtogs och torterades. Nu har en domstol i Marocko dömt elva män till 20 års fängelse vardera för delaktighet i det osedvanligt grova våldtäktsdådet, som har mötts av en våg av vrede i landet.

Den 17-åriga flickan berättade om tortyren i en video som hon lade upp nätet 2018. I den visade hon upp ärren hon hade fått efter att männen bränt henne med cigarettfimpar och hur de hade ristat in tatueringar på hennes kropp.

Flickans offentliga vittnesmål var ovanligt i det konservativa nordafrikanska landet, där våldtäktsoffer ofta har utsatts för stigmatisering och ansetts bära skulden för våldet de har utsatts för.

En domstol i staden Béni Mellal i centrala Marocko har nu slagit fast att de elva männen i det uppmärksammade fallet är skyldiga till bland annat människorov och våldtäkt, säger flickans målsägarbiträde Ibrahim Hachane till nyhetsbyrån AFP. Förutom fängelsestraffet ska de även betala motsvarande drygt 190 000 kronor.

Domen kommer dock att överklagas av målsägarbiträdet eftersom han anser att de 20-åriga fängelsestraffen är för låga. Det strängaste straffet för trafficking är 30 års fängelse i Marocko.

– Offret genomgår fortfarande behandling och det hon gick igenom kommer hon att bära med sig resten av livet, påpekar han.

2018 trädde en ny lag i kraft i Marocko som för första gången gav kvinnor i landet rättsligt skydd mot "handlingar som betraktas som trakasserier, aggressivitet, sexuellt utnyttjande eller misshandel". Tack vare den nya lagen har våldsoffer också börjat erbjudas stöd.

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

NannyPoppins

Fler tar hjälp av nanny - ökningen väntas fortsätta när RUT-avdraget tredubblas

NannyPoppins Det finns just nu ett stort intresse av att anlita en nanny. Barnvaktsföretaget NannyPoppins beskriver hur det finns ett stort intresse för att få hjälp med barnpassning och att det stora intresset förväntas växa när möjligheten att göra skatteavdrag för tjänsten utökas.

Det är en fantastisk förmån att vara förälder. Du får möjligheten att se ett barn växa upp och formas till en egen människa och utvecklas år för år. Men med det sagt så behöver föräldraskapet inte alltid vara enkelt - det är prövande att vara förälder. Du måste ha förmågan att prioritera mellan saker i livet, du aldrig hade velat prioritera mellan. Det gäller därför att göra de val och beslut som är bäst för familjen som helhet - även om det inte finns något facit över vad som är rätt beslut i alla situationer. Ett sätt att frigöra mer tid att göra de saker du vill och behöver göra som förälder är att ta in en nanny. En nanny som kan bidra till omsorgen av ditt barn och avlasta dig som förälder några timmar i veckan och på så sätt frigöra tid för att ni kan göra annat.

Nanny - möjliggör tid för karriär och socialt liv

Möjligheten att få hjälp av en nanny innebär att man skapar tid för annat som man tidigare inte haft tid att göra. Det kan handla om att arbeta de där extra timmarna på jobbet, kanske för att senare kunna göra anspråk på en chefstjänst eller annat roligt uppdrag man är intresserad av. Det kan också innebära att man får mer tid över till att träffa vänner, eller släkt.

Trygg barnvakt

En av NannyPoppins viktigaste fokusområden är trygghet. Det är viktigt att familjen känner sig trygg med att den barnflicka man anlitar är pålitlig och trygg i omsorgen av ens barn. Därför har NannyPoppins ett mycket seriöst rekryteringsförfarande där bara en ett fåtal av hundra sökanden får jobbet. Rekryteringsförfarandet innehåller flera olika djupintervjuer samt tester och ett krav är att personen innan den anställs som barnvakt, har erfarenhet av att passa barn. NannyPoppins kontrollerar även att personen inte förekommer i belastningsregistret, samt gör flertalet slagningar i offentliga register för att kontrollera att personen inte förekommer i övriga domstolstvister. Vill du läsa mer om NannyPoppins rekryteringsprocess av barnvakt.

Pedagogisk barnflicka

Det blir allt vanligare att föräldrar önskar en pedagogisk nanny. Det handlar givetvis inte om att mötet mellan barnvakt och barn ska bli en undervisningssituation, utan att de lekar och aktiviteter som nannyn gör med barnet har en pedagogisk baktanke i syfte att utveckla barnets förmåga att läsa, skriva, räkna och tala. Det går även att ägna en viss del av tiden med nanny till traditionell läxläsning, Skatteverket medger att 10 procent av barnpassningstillfället får ägnas åt detta givet att familjen i fråga vill ha fullt RUT-avdrag.

Handplockad nanny

NannyPoppins handplockar alltid en nanny till er familj. Det innebär att företaget lyssnar in era behov och förutsättningar och utifrån det sätter er i kontakt med en av bolagets nannys som stämmer in på era önskemål. Ni får träffa er nanny för ett första gratis möte och därefter ta ställning till om ni vill gå vidare. Det finns även andra aktörer som arbetar med barnpassning, en sådan är myNanny, läs mer om myNanny här och hitta en nanny.

Inrikes

Halvt ton kött stoppas – saknade intyg

Kycklingkött utan salmonellagaranti får inte säljas i Sverige. Arkivbild.
Foto: Terje Bendiksby/NTB/TT
Inrikes
Inrikes
PREMIUM

En handlare i Malmö stoppas från att sälja 445 kilo kyckling som saknar bevis på att vara salmonellafritt, rapporterar SVT Nyheter Skåne.

Kommunens livsmedelsinspektörer hade fått tips från gränspolisen som vid en fordonskontroll upptäckte att lasten saknade korrekt dokumentation.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Sport

Real Madrid ångar på i ligan

Karim Benzema jublar efter sitt åttonde mål i den spanska ligan i höst.
Foto: Manu Fernandez/AP/TT
Sport
Sport

Marco Asensio gjorde tre mål och Karim Benzema två när Real körde över Mallorca med 6–1 i spanska ligan.

Skytteligaledaren Benzema inledde målskyttet redan efter tre minuter, när han efter försvarsslarv kom fri mot Manolo Reina i Mallorca-målet och placerade in bollen i nät.

Gästerna försökte komma tillbaka, men fick bara till ett tröstmål mellan Asensios tre raka Real-mål – den Mallorca-födde mittfältarens första hattrick i den vita tröjan.

Med drygt tio minuter kvar gjorde Benzema sitt andra mål för kvällen, och 200:e i ligan, innan Isco prickade in slutresultatet 6–1. Med fem vinster och en oavgjord leder Real spanska ligan, två poäng före Atlético Madrid.

Kultur och nöje

Barnboksförfattaren Ulf Nilsson är död

Barnboksförfattaren Ulf Nilsson tilldelades Augustpriset 2002. Arkivbild.
Foto: Claudio Bresciani / TT
Kultur och nöje
Kultur och nöje Barnboksförfattaren Ulf Nilsson har avlidit, meddelar förlaget Bonnier Carlsen i ett pressmeddelande. Han gav ut omkring 140 böcker, bland dem "Älskade lilla gris", "Lilla syster kanin" och "Alla döda små djur".
PREMIUM

Ulf Nilsson föddes 1948 i Helsingborg och hade stol nummer 16 i Svenska barnboksakademin.

Han tilldelades 1994 Augustpriset för bilderboken "Mästaren och de fyra skrivarna" och 2002 för "Adjö herr Muffin", illustrerad av Anna-Clara Tidholm. Han har även tilldelats Astrid Lindgren-priset 2006 och Nils Holgersson-plaketten.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL