PipeDream

Tommy Juth spökar för Scrooge i Lund

Tommy Juth ska vara med i En julsaga i Lund. Pressbild
Artikel PipeDream i Lund gjorde succé med En julsaga förra året. Nu satsar produktionsbolaget på att göra en Lundatradition av Dickens saga i musikalversion. Den 4 december är det premiär och på Lunds statsteaters scen finns till stor del samma gäng som förra året, men några är nya. Däribland Malmötenoren Tommy Juth, som spelar Marleys spöke.

För några år sedan spelade Juth italiensk filmregissör i PipeDreams uppsättning av Sweet Charity på Lunds stadsteater, något som gjorde att han inte tvekade att tacka ja till spökrollen.
– Det är fantastiskt att få arbeta med unga människor som är så entusiastiska för det de gör och som går in med liv och lust. Sådant är man inte så ofta med om i andra sammanhang. De är också väldigt innovativa, säger Tommy Juth.

PipeDream har professionella sångare i de stora rollerna och en ensemble med amatörer, där de flesta har stor erfarenhet av att stå på scenen.
– Det blir korsbefruktning och det är roligt att det är medverkande i så många olika åldrar, säger Tommy Juth, som ser fram emot att få spela spöke.
– Det har jag inte gjort förut, så det blir en ny erfarenhet. Många har sett filmen där man berättar med andra metoder, här får man göra det sceniskt för att få fram samma illusion. Det är en liten roll, men en uppgift som syns och med ett härligt sångnummer. Hela pjäsen har ett gott motto och känns sannerligen aktuell i dag.

Att rollen är lite mindre passar utmärkt för Tommy Juth, som har fullt upp med sin enmansshow Hel-Juthen och en pjäs han spelar tillsammans med Lasse Berggrensson.
– Sedan blir det alltid extra mycket i december, mycket firmajobb som inte syns. Själv arrangerar jag ingen julkonsert längre, men jag är gästartist, bland annat hos Lyrans manskörs Luciaallsång även i år, berättar Tommy Juth, som tycker han har en lyckad blandning och lagom mycket i arbetslivet just nu.

Som Scrooge medverkar även i år Johan Wikström och Bob Cratchitt spelas av Melker Sörensen. En musikalartist som Tommy Juth delade scen med för tjugo år sedan och nu får återse.
– Han var ett av barnen i Kristina från Duvemåla och det är så roligt att han nu har skapat sig en egen karriär, säger Tommy, som själv spelade Danjel och var inhoppare som Karl-Oskar.

Hur minns du själv Duvemåla?
– Det starkaste är egentligen på privatplanet. Jag blev pappa för första gången samtidigt som vi spelade i Stockholm, så jag förknippar spelperioden med min egen familj. Min hustru Pernilla var också med i Stockholm och arbetade bakom scenen. Hela produktionen hade någon slags magi och redan när vi höll på att repetera kände vi att något speciellt var på gång. Och trots att vi spelade den så många gånger var ensemblen ändå så hängiven hela tiden.

500 föreställningar var Tommy Juth med i med Duvemåla. En julsaga bjuder inte på på riktigt lika många spelkvällar. Det blir totalt 8 föreställningar mellan den 4 och 28 december.I år har Pipedream utvecklat det digitala scenografiprojektet, som de gör i samarbete med Pengu Studios, ännu mer. - Vi har bland annat köpt in speciella dräkter som kommer att göra det hela ännu mer spännande och vi ska ha flygande spöken. Och det pratande huset, Marleys ande som i filmen är dörrklappen som pratar, kommer att bli Tommy Juths ansikte, berättar producenten Madeleine Andersson.

Utrikes

Tchad ger fångar amnesti

Protester i Tchads huvudstad N'Djamena i april i fjol, då den förre presidenten dog och hans son Mahamat Idriss Deby Itno tog makten.
Foto: Sunday Alamba/AP/TT
Utrikes
Utrikes

I ett första steg mot försoning mellan landets övergångsregering och oppositionen har 22 politiska fångar släppts.

De 22 satt fängslade för förräderi och ingår bland de 296 rebeller och dissidenter som i november i fjol uppgavs skulle friges – vilket var ett krav från rebelledare för att sätta sig i förhandlingar med president Mahamat Idriss Deby Itno och den av militärjuntan utsedda övergångsregeringen.

Samtalen är tänkta att inledas den 15 februari och förhoppningen är att de ska leda till en ny konstitution och sedan val till såväl parlamentet som en ny president.

Mahamat Idriss Déby Itno tog över presidentposten i Tchad sedan hans far Idriss Déby i april i fjol avlidit av skador han ådragit sig i strid – det mindre än ett dygn efter att han utropats till segrare i det senaste presidentvalet.

Oppositionen kallade sonens maktövertagande för en kupp och uppmanade befolkningen att inte lyda de beslut som tas i det militärråd som då bildades.

Sport

Uppmaningen till OS-aktiva: Håll tyst

Människorättsorganisationer uppmanar OS-aktiva att hålla tyst i Peking.
Foto: David J. Phillip/AP/TT
Sport
Sport Människorättsorganisationer uppmanar nu OS-aktiva att undvika att kritisera Kina. Annars riskerar de att åtalas.
– Det finns inte mycket skydd i Kina, säger Rob Koehler, generaldirektör för Global Athlete-gruppen.

Internationella olympiska kommittén (IOK) har sagt att de aktiva kommer att ha rätt att uttrycka vad de vill under OS i Peking, i intervjuer med medier och i inlägg i sociala medier. Men enligt IOK:s regelverk är politiska protester förbjudna vid medaljceremonierna och även värdlandets allmänna lagar måste följas.

IOK har ännu inte berättat hur frispråkiga aktiva ska skyddas, säger människorättsorganisationer i en genomgång som Human Rights Watch bjudit in till.

– Tystnaden är oroande. Vi känner till Kinas meritlista när det gäller mänskliga rättigheter och rätten att uttrycka sig, så där finns inte mycket skydd, säger Koehler.

Vaga lagar

Organisationerna har bett IOK att klargöra hur kinesiska lagar kan komma att tillämpas under vinterspelen som startar den 4 februari, men har inte fått något svar.

– Kinas brottslagar, som de kan använda för att åtala frispråkiga människor, är väldigt vaga, säger Yaqiu Wang, utredare vid Human Rights Watch.

Förtrycket mot den muslimska folkgruppen uigurer och Kinas politik mot Tibet, Hongkong och Taiwan har granskats inför OS. Sedan finns händelserna kring tennisspelaren Peng Shuai som försvann efter att hon skrivit på sociala medier att hon utnyttjats sexuellt av en tidigare högt uppsatt medlem av kommunistpartiet.

Prata på hemmaplan

Flera europeiska länder, däribland Sverige, har uppmanat de aktiva att lämna mobiltelefoner och datorer hemma, av oro för dataintrång och spionage.

– Alla förnuftiga människor som hör om de här sakerna måste känna oro, säger Koehler.

Amerikanen och tvåfaldige OS-skidåkaren Noah Hoffman säger att USA skyddar sina aktiva från att svara på känsliga frågor om Kina.

– Det är skrämmande och jag är rädd för deras säkerhet i Kina. De får tala ut när de kommer hem, säger han.

Sjöbo

Byalag vädjar om hjälp för att kunna leva vidare

Therese Fritzson har varit ordförande för Vollsjö byalag i snart sju år. Men hon och flera medlemmar i styrelsen vill trappa ner. – Vi behöver folk som kan ta över för att byalaget ska kunna leva vidare, säger hon.
Foto: Caroline Stenäck/Arkiv
Sjöbo
Sjöbo Vollsjö byalag är i stort behov av medlemmar som vill engagera sig. För att föreningen ska kunna leva vidare behövs nya krafter i styrelsen.

Pandemin gjorde att valborgs- och nationaldagsfirandena fick ställas in. Men ändå lyckades Vollsjö byalag ordna flera evenemang och aktiviteter i byn under det gångna året. Bland annat har man hjälpt till på Frenningebadet, hållit i innebandy i Piratenhallen, ordnat Vollsjö lyser, Julmarknaden och Dans kring granen.

Dessutom startades Freaky Friday för unga i somras på idrottsplatsen. Tanken var också att konceptet skulle komma igång i sporthallen i höstas.

– Men vi är för få för att fortsätta driva det. Det är synd. Hade man varit tio föräldrar som hjälpts åt hade man kunnat dela upp sig så behöver man inte vara där varje vecka, säger Therese Fritzson.

De är en liten grupp som har kämpat tillsammans för att ordna aktiviteter och hålla byalaget levande.

– Vi har försökt så gott vi har kunnat. Men nu är flera av oss trötta, det behövs förnyelse, nya krafter och ny energi.

”Behöver trappa ner”

Therese Fritzson har haft rollen som ordförande sedan 2016 och dragit ett tungt lass, samtidigt som hon har arbetat, studerat och haft små barn.

– Jag känner att jag behöver trappa ner lite nu. Jag har börjat på ett nytt jobb och har oregelbundna tider, vilket gör att jag kommer att ha svårt med möten på kvällar och helger samt ringa runt och planera. Jag behöver också lägga mer tid på barnens aktiviteter och deras föreningar.

Men hon har inga planer på att lämna byalaget helt.

– Jag stannar jättegärna kvar i styrelsen och hjälper till i olika kommittéer, men jag vill inte vara ordförande längre och driva arbetet.

Bestämma föreningens framtid

I mars ska föreningens årsmöte äga rum och då måste de bestämma föreningens framtid. För det är även fler medlemmar i styrelsen som önskar lämna sina uppdrag, samtidigt som de länge har haft vakanser. Därför skrev Therese Fritzson ett vädjande inlägg på byalagets Facebooksida vid nyår.

”Minst 5 personer behövs för att hålla liv i vårt Byalag, annars får vi fundera på att lägga det vilande.”

Men hittills är det ingen som har hört av sig.

– Vi försöker nu lite till att göra oss hörda på olika sätt i olika kanaler, förhoppningsvis hjälper det. Det vore tråkigt om vi skulle behöva lägga byalaget vilande, säger Therese Fritzson.

Fått fler medlemmar

Hon nämner att byalaget har växt rejält med medlemmar de sista två åren.

– De flesta är familjer, totalt sett är vi nog runt 400-500 medlemmar i dag. När jag började för sju år sedan så var vi kanske 35.

Det finns också gott om idéer på vad byalaget skulle kunna göra i Vollsjö och Fränninge med omnejd.

– Men tyvärr är det få i dag som vill arbeta ideellt i föreningar.

Jobba tillsammans

Therese Fritzson säger att byalaget behövs av flera anledningar.

– Byalaget behövs för att byn ska kunna leva, det måste finnas aktiviteter för alla att mötas i. Vi behöver också jobba tillsammans med större frågor som påverkar området där vi bor. Byalaget för dialog med kommunen, Trafikverket och andra föreningar.

Hon nämner flera planerade projekt som hon tycker är viktiga att de gör sin röst hörd om.

– Kommunen planerar ju en landsbygdsutveckling här 2022-2023. Gröningen ska också göras om och vi hoppas ju få det lite så som man har gjort i Lövestad. Det är också viktigt att vi får ny belysning vid idrottsplatsen.

Vad har det gett dig att vara aktiv i byalaget?

– Man gör något för sina medmänniskor, grannar, vänner och kollegor och man får så himla mycket glädje och tacksamhet tillbaka från folk. Och man lär sig väldigt mycket.

Om det är någon som går och funderar på att engagera sig, hur mycket tid behöver man lägga?

– Kan man lägga 40 timmar om året så är det bra, allt över det är bonus.

Den som vill ta en aktiv roll i byalaget kan mejla till kontakt@wollsjobyalag.se.

Sport

Ytterligare två SHL-matcher blir framflyttade

Rögle har drabbats av coronafall i truppen. Arkivbild.
Foto: Adam Ihse/TT
Sport
Sport

Smittspridningen av covid-19 fortsätter att ställa till det inom SHL-hockeyn. Rögle får sin bortamatch mot torsdag Luleå framskjuten och det är den tredje matchen den här veckan som serieledaren i SHL tvingats skjuta upp på grund av coronafall i truppen.

Sedan tidigare har även hemmamatcherna mot Timrå, som skulle spelats på måndagen samt tisdagen, blivit framflyttade.

Även Örebro är fortsatt coronadrabbat och nu blir hemmamötet med Malmö på torsdag uppskjutet. Förra veckan fick Närkeklubben flytta på matcherna mot Frölunda (hemma) och Färjestad (borta).

Inrikes

UD oroas över rättegång mot kidnappad svensk

En rättegång uppges ha inletts i Teheran på tisdagen mot en svensk-iranier som anklagas för påstådda terrorbrott. Arkivbild.
Foto: Vahid Salemi
Inrikes
Inrikes Utrikesdepartementet oroas över uppgifter om att rättegången mot svensk-iranske Habib Chaab har inletts i Teheran.
Chaab, med både svenskt och iranskt medborgarskap, riskerar dödsstraff för påstådda terrorbrott.

"Vi känner till medieuppgifter om att rättegång skulle ha inletts och undersöker dessa. Uppgifterna är oroande. I omedelbar anslutning till att vi fick kännedom om uppgifterna följde vi upp dem via vår ambassad i Iran", skriver utrikesdepartementets presstjänst i en kommentar till TT.

UD står i kontakt med företrädare för Iran och har utan framgång begärt konsulärt tillträde.

"Irans tydligt förmedlade hållning är att man ser Habib Chaab som enbart iransk medborgare och att fallet därmed enbart utgör en angelägenhet för Iran. Vi delar inte den av Iran förmedlade bilden", skriver departementet.

Enligt nyhetsbyrån AFP rapporterade statlig tv i Iran att rättegången mot Chaab inleddes på tisdagen.

Chaab anklagas enligt domstolshandlingarna för att ha agerat ledare för separatistgruppen ASMLA, som är terrorstämplad av Iran. Domstolen anklagar honom för att ha planerat och utfört bombdåd i provinsen Khuzestan 2018. Många av offren tillhörde Irans revolutionsgarde. ASMLA vill se en självständig stat i provinsen.

Turkiet anklagar Iran för att ha kidnappat Chaab från landet i oktober 2020, och Turkiets underrättelsetjänst släppte i december övervakningsfilmer som uppges visa hur kidnappningen gick till.

"Fallet har vid upprepade tillfällen även tagits upp med Turkiets respektive Irans Stockholmsambassadörer", skriver UD.

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Casinofeber

Säkert onlinespel - hur casinon håller dig trygg på nätet

Casinofeber De flesta har råkat ut för osäkra webbsidor online, men när det gäller spel på casino online har säkerheten kommit långt under de senaste två decennierna. Inte bara har kvaliteten och utbudet förbättrats, utan även många andra aspekter. Ända sedan det första online-casinot lanserades 1995 har en av de största frågorna varit en effektiv säkerhet online.

Vi vet alla att onlinevärlden inte är säker. Det finns alltför många historier om hur webbplatser har hackats och privata uppgifter spridits. Brottsliga hackare kan samla på sig alla slags detaljer som rör privata bankkonton, lösenord och inloggningsuppgifter. Oskyddade webbplatser är ofta benägna att ha och sprida virus, malware, trojaner, spionprogram och många andra skadliga dolda filer. Sådana filer är designade att förstöra din dator (eller mobila enhet), hacka hela din samling säkra lösenord, få tillgång till dina personliga uppgifter så att de kan ta över allt du gör online.

Vågar man registrera sig på ett casino?

Det skulle också vara ganska lätt att anta att hela casinospelsindustrin online är utsatt för samma risker vad gäller säkerheten, och ha liknande skräckhistorier om medlemmar som förlorat sitt konto och all bankinformation kommit i händerna på fel personer. Och vore det så, så skulle ingen våga anmäla sig eller skapa ett konto på ett casino online. Men casinobranschen är ju en av de snabbast växande det senaste decenniet, och miljontals människor världen över loggar in och spelar online varje dag.

Man kanske blir förvånad över att höra det,  men casinoindustrin online är faktiskt en av de säkraste branscherna på hela internet. Faktum är att många av branschens största onlinecasinon kan erbjuda mer sofistikerade säkerhetsåtgärder på webben än vad många ledande företag inom bank- och finansväsendet kan. Att hitta dessa casinon med hög säkerhet är ganska lätt, så länge du använder betrodda guider som www.casinofeber.se. Där kan du läsa recensioner av onlinecasinon för den svenska marknaden, och få tips på bonusar. De samlar även aktuella nyheter inom casinovärlden och guidar dig till hur du spelar på casino online. Så exakt hur uppnår casinon denna till synes otroliga prestation vad gäller säkerheten?

SSL - Gör "huset" säkert

Alla de största casinon online bryr sig om säkerhet, och de har en sak gemensamt när det gäller att ge sina spelare den mest effektiva onlinesäkerhet som finns - SSL-digitala krypteringsprotokoll. Då krävs det ett SSL-certifikat, som kan liknas vid ett slags bank-ID fast för webbplatser.

SSL betyder Secure Socket Layer, och är en slags kryptering. Det betyder att all data som skickas mellan din webbläsare och webbservern (i detta fall online casinot), är helt privat och säker.  SSL är den nuvarande branschstandarden för onlinecasinon, och du kan se det i webbläsarens adressfält. Om man ser certifikatet, att adressen i webbläsaren börjar med https, att det är ett grönt hänglås och att det står att webbplatsen är säker, då vet man att det onlinecasino man vill spela på och sätta in pengar på verkligen är helt tryggt.

Digital säkerhet på språng

Mobil casinospel har tagit spelvärlden online med storm de senaste åren, och många branschledande utvecklare tror att det kommer att bli det viktigaste sättet för användarna att komma åt sina favoritspel på casinon online framöver. Med införandet av HTML5, som tagit över det tidigare Flash-baserade direktspelet, försvann också de vanligaste säkerhetshoten.

Dagens mobila casinoplattformar använder sig också av mobil webbläsarteknik för HTML5, för att utöka säkerheten. Med hjälp av HTML5 kan spelarna nu logga in på sitt redan säkra casinokonto online direkt från sina mobila webbläsare, med samma SSL-certifikatprotokoll för att garantera säkert spel från hela världen, oavsett om man sitter på bussen hem från jobbet eller är hemma i soffan i vardagsrummet.

Ekonomi

Kompetensbristen tilltar inom staten

Statliga arbetsgivare är i skriande behov av it-kompetens.
Foto: Susanne Lindholm / TT
Ekonomi
Ekonomi Det råder stor brist på kompetent personal bland statliga arbetsgivare, visar Arbetsmiljöverkets senaste Kompetensbarometer.
– Att bristen ökar tyder på en expansiv arbetsmarknad, säger Lars Andrén på Arbetsgivarverket.

Det senaste året har arbetsgivare inom offentlig sektor fått allt svårare att hitta personal som uppfyller kompetenskraven.

Hösten 2021 uppgav mer än två tredjedelar, 68 procent, av de statliga arbetsgivarna att de hade brist på lämpliga sökande inom ett eller flera områden. Ett år tidigare var motsvarande siffra 44 procent, skriver Publikt och hänvisar till Arbetsgivarverkets Kunskapsbarometer.

Störst är behovet av digital kompetens. Hela 39 procent av arbetsgivarna uppger brist på systemutvecklare och systemförvaltare, och 27 procent uppger brist på it-personal inom drift, underhåll och support.

Stadig ökning

Enligt barometern råder även stort underskott på jurister, särskilt inom verksamhetsområdena socialt skydd och allmän offentlig förvaltning.

Sedan 2005 har kompetensbristen varit stadigt ökande inom staten, med hack i kurvan i samband med bland annat finanskrisen och nu den senast pandemin.

Hösten 2019 uppgav 78 procent av arbetsgivarna, den näst högsta noteringen hittills, att det saknades kompetent personal. Att andelen nu börjar närma sig nivån före pandemin är, enligt Arbetsgivarverkets kommunikationschef Lars Andrén, ett tecken på en arbetsmarknad som varvar upp.

"Expansiv arbetsmarknad"

– I tider av lågkonjunktur så ser man det gamla mönstret att intresset för statliga arbeten ökar eftersom staten generellt är en trygg arbetsgivare. Att bristen nu ökar tyder på en expansiv arbetsmarknad, säger han.

TT: Hur ser det ut framåt?

– Man såg en väldigt stor efterfrågan på kompetens över hela arbetsmarknaden under hösten. Nu är det lite osäkert igen. Det återstår att se om det blir en tillfällig inbromsning, eller om den kraftiga bristen som varit fortsätter under våren.

Simon Uggla/TT

FAKTA

Fakta: Kompetensbarometern

Kompetensbarometern genomförs två gånger om året och riktar sig till Arbetsgivarverkets medlemmar, i huvudsak statliga arbetsgivare, som får svara på frågor om ekonomi och kompetensförsörjning.

Utöver kompetensbrist får arbetsgivarna uppge om de har svårt att behålla personal, om de sagt upp personal det senaste halvåret samt om de förväntas ha övertalighet det kommande året.

I den senaste mätningen uppgav:

12 procent av arbetsgivarna att de hade svårt att behålla personal, jämfört med 10 procent föregående mätning och 33 procent i sista mätningen före pandemin.

23 procent att de förväntade övertalighet, jämfört med 30 procent föregående mätning och 32 procent i sista mätningen före pandemin.

22 procent att de sagt upp personal, jämfört med 40 procent föregående mätning och 32 procent i sista mätningen före pandemin.

Källa: Arbetsgivarverket

Eslöv

Unga får arbetsträna på 4H-gård

4H-gården i Eslöv är inte öppen för allmänheten, men ett samarbete med Eslövs kommun har inletts.
Foto: Henrik Lindahl
Eslöv
ESLÖV Eslövs kommun har ingått ett samarbete med och kring Fridasros 4H-gård i Eslöv.

Det handlar om ett ettårigt så kallat idéburet offentligt partnerskap med Fridasro 4H Eslöv för 2022 som går ut på att kommunen går in och betalar hyran och ska samordna sina insatser.

– Det ligger i både kommunens och föreningens intresse att utveckla samarbetet, dels för att kunna stärka långsiktigheten i driften av gården, medlemmarnas engagemang och djurhållningen men också för att kunna behålla de möjligheter till arbetsträning och sysselsättning som föreningen erbjuder arbetsmarknadsenheten, sägs det i ett ärende som kommunstyrelsen godkände i förra veckan.

Flera förvaltningar är involverade men det blir kultur och fritidsförvaltningen som kommer att driva det hela.

Nämnden får i år också i uppdrag att utveckla området kring Husarängen och Karlsrobadet till ett aktivt rekreationsområde med inriktning utomhusaktiviteter för alla.

Fridasro 4H Eslövs samarbete med Eslövs kommun fördjupades under våren genom projektet Ung kompetens Eslöv som drivs av arbetsmarknadsenheten och syftar till att hitta jobb och sysselsättning åt unga i åldrarna 15-24 år.

Exakt vad det hela ska mynna ut på, och vilka motkrav kommunen ska ställa på Fridasro 4H är inte klarlagt ännu.Eslövs kommun har ingått ett samarbete med och kring Fridasros 4H-gård i Eslöv.

Det handlar om ett ettårigt så kallat idéburet offentligt partnerskap för 2022 som går ut på att kommunen går in och betalar hyran och ska samordna sina insatser.

Fridasro 4H Eslöv får idag inte hållas öppen för allmänheten utan bara för medlemmarna. Eslövs kommun samarbetar redan med föreningen på olika sätt.

Det ligger i både kommunens och föreningens intresse att utveckla samarbetet, sägs det i avtalet.

– Det är dels för att kunna stärka långsiktigheten i driften av gården, medlemmarnas engagemang och djurhållningen men också för att kunna behålla de möjligheter till arbetsträning och sysselsättning som föreningen erbjuder arbetsmarknadsenheten, enligt ett ärende som kommunstyrelsen godkände i förra veckan.

Flera förvaltningar är involverade men det blir kultur och fritidsförvaltningen som kommer att driva det hela.

Nämnden får i år också i uppdrag att utveckla området kring Husarängen och Karlsrobadet till ett aktivt rekreationsområde med inriktning utomhusaktiviteter för alla.

Fridasro 4H Eslövs samarbete med Eslövs kommun fördjupades under våren genom projektet Ung kompetens Eslöv som drivs av arbetsmarknadsenheten och syftar till att hitta jobb och sysselsättning åt unga i åldrarna 15-24 år.

Exakt vad det hela ska mynna ut på, och vilka motkrav kommunen ska ställa på Fridasro 4H är inte klarlagt ännu.

Utrikes

Betancourt åter presidentkandidat

Íngrid Betacourt när hon offentliggjorde sin kandidatur.
Foto: Ivan Valencia/AP/TT
Utrikes
Utrikes

Íngrid Betancourt, som togs som gisslan av Farc-gerillan under sin presidentkampanj 2002, ställer åter upp i det colombianska presidentvalet.

– I dag står jag här för att avsluta det jag påbörjade med många av er 2002, sade hon när hon i huvudstaden Bogotá meddelade sin kandidatur.

Precis som för 20 år sedan ställer hon upp för det gröna partiet. Som president ska hon kämpa mot den politiska korruptionen i landet, uppger Betancourt.

– Min historia är densamma som för alla colombianer. Medan jag och mina kolleger satt fastkedjade i halsen var colombianska familjer kedjade av korruption, våld och orättvisor, sade hon.

Fransk-colombianska Íngrid Betancourt fritogs 2008 efter mer än sex år som fånge hos Farc-gerillan. Efter fritagningen drog hon sig tillbaka och levde i Frankrike men återvände i fjol till den colombianska politiken.

Presidentvalet hålls den 29 maj i år.

Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL