Fyra

Tyska och svenska barndomsminnen

Artikel Fyra frågor till Barbara Fellgiebel projektledare för och även medförfattare i boken Barndom i Sverige - Kindheit in Deutschland där 13 svenska och tyska författare ger inblicksom i sina barndomar i Sverige respektive Tyskland. I samband med boksläppet i Sverige ordnas nu två Litteratursalonger - fredag, 8 maj på SOL-språk litteraturcentrum i Lund och lördag, 9 maj på Poeten på hörnet i Malmö.

Hur kom det här projektet till?- I april 2014 organiserade Författarcentrum Syd och Skånes och Smålands författarsällskap en resa till det litterära Berlin. 25 svenska författare träffade tyska författare och bildade ”Författare utan gränser
– Autoren ohne Grenzen”, ett tyskt-svenskt författarnätverk. Som första projekt bestämdes att vi skulle göra en gemensam antologi med temat och titeln:Barndom i Sverige
– Kindheit in Deutschland. Ett fenomenalt tema som det skulle visa sig, eftersom det rör och berör varenda människa.

Vilka är de medverkande författarna?
– De medverkande författarna har vitt skilda bakgrunder. Några är journalister som till exempel japanexperten och utlandskorrespondenten Monica Braw, Ulf Persson, Tina Kristina Persson och jag själv. Andra har varit lärare
– Sigrun Casper, Dr. Heinrich von der Haar och Ann Tomasevicmedan ytterligare andra har jobbat inom teater och tv
– Heidi Ramlow och Jana Gros. Göran Blohm och Peter Winai jobbar med internationellt utvecklingsarbete och Salean A. Maiwald och Nora Lachmann har psykologiska studier i botten.

Berätta lite om ditt eget bidrag i boken?
– Mitt bidrag lärde mig hur det kom sig att jag blev ”naturaliserad svenska” och beskriver min barndoms resor från Väst- till Östtyskland och hur förfärligt det är när man inte får träffa sina närmaste.

Vad kommer att hända under Litteratursalongerna som ni arrangerar?
– Litteratursalongerna sammanfaller exakt med 70-års jubileet för Andra världskrigets slut. Det känns stort och historiskt och kommer att bli omnämnt på ett eller annat sätt. I Lund, på fredagen 8 maj, uppträder sex av författarna och på lördagen i Malmö sju. De kommer att läsa sina bidrag och så blir det anslutande diskussioner. Det finurliga med den här helt tvåspråkiga boken är, att det går utomordentligt bra att höra en tysk författare läsa på tyska och följa berättelsen samtidigt på svenska. Eller tvärtom. Efter en svensk och en tysk författare blir det ett musikaliskt avbrott av den magiska författaren Ingela Karlsson, innan nästa författare fortsätter. Jag ser fram emot en hel del förhandsanmäld publik också. En herre kommer ända från Heidelberg bara för att kunna vara med om litteratursalongerna. I september reser vi till Berlin och kommer att uppträda på motsvarande sätt med boken där.

Inrikes

Jägare gjorde guldfynd

En 1 500 år gammal guldring – 43 gram tung – har hittats i de bohuslänska skogarna.
Foto: Carl-David Granbäck/TT
Inrikes
Inrikes En uppmärksam jägare har gjort ett riktigt guldfynd i skogen i Tanums kommun Han hittade en ring som bedöms vara omkring 1 500 år gammal.

I söndags var Carl-David Granbäck ute i skogen för att jaga rådjur. Bakom en sten i en otillgänglig skreva hittade han ett glimrande föremål.

Det visade sig vara en guldring från folkvandringstiden, en period för cirka 1 500 år sedan, skriver länsstyrelsen i Västra Götaland i ett pressmeddelande.

Ringen är en cirka 2,5 centimeter stor spiral med några varv av tjock guldtråd. Den är tung och väger ungefär 43 gram. Guldringar som den här tros ha använts som betalningsmedel. Man knipsade av och vägde en bit, men den här ringen är intakt.

"Det känns overkligt, nästan så att jag fortfarande inte tror att det är sant", säger Carl-David Granbäck i pressmeddelandet.

Det har gjorts liknande fynd i norra Bohuslän men ett av den här digniteten är sällsynt, enligt länsstyrelsen.

"Det är ett helt fantastiskt fynd. Trodde knappt att jag skulle få uppleva något liknande", säger Niklas Ytterberg, arkeolog vid länsstyrelsen.

Fyndplatsen har undersökts, men inga andra föremål hittades. Ringen finns för tillfället på Bohusläns museum i väntan på att Riksantikvarieämbetets beslut om var den slutligen ska förvaras.

Upphittaren kan nu förvänta sig en hittelön från Riksantikvarieämbetet.

Inrikes

Brand i Stenungsund under kontroll

Det har brunnit i en industrifastighet i Stenungsund.
Foto: Mikael Berglund/TT
Inrikes
Inrikes

En kraftig brand bröt ut i en industrilokal i Stenungsund på fredagseftermiddagen. På kvällen meddelade räddningstjänsten att branden var under kontroll.

Larmet om branden kom vid 14.30-tiden. Byggnaden utrymdes och det finns inga uppgifter om personskador.

På grund av den kraftiga rökutvecklingen utfärdades ett VMA (viktigt meddelande till allmänheten) om att alla i området skulle hålla sig inomhus samt att dörrar, fönster och ventilation skulle vara stängda. Vid 19-tiden hade rökutvecklingen avtagit och meddelandet kunde tas bort.

Räddningstjänsten bedömer att branden är under kontroll, men personal kommer att vara kvar under natten för att den inte ska ta ny fart.

Sport

Montler vann i säsongspremiären

Thobias Montler hoppade över åtta meter två gånger i tyska Karlsruhe. Arkivbild.
Foto: Jonas Ekströmer/TT
Sport
Sport

Längdhopparen Thobias Montler fick en perfekt inledning på inomhussäsongen. Svensken nådde över åtta meter två gånger om och vann tävlingen i tyska Karlsruhe.

Först i fjärde försöker slog han till med ett hopp på prick åtta meter, vilket hade räckt till seger. I sitt sista hopp putsade han dock resultatet till 8,02.

Den 18-årige fransmannen Erwan Konaté var bara fyra centimeter från Montler, men fick nöja sig med andraplatsen. Hemmahopparen Maximilian Entholzner, 7,92, slutade trea.

Lovisa Lindh hade en betydligt tyngre start på säsongen. Hon slutade sexa, sist av löparna som gick i mål, på 800 meter.

Världsmästaren på distansen, Halimah Nakaayi från Uganda, vann loppet på 2.02,81.

Inrikes

Inblandade i skott mot barn släppta

Två barn skadades i Flemingsberg söder om Stockholm i somras. Arkivbild.
Foto: Johan Jeppsson/TT
Inrikes
Inrikes

I somras skottskadades två barn i Flemingsberg söder om Stockholm.

På fredagen avslutades rättegången mot de fyra män som åtalats efter skottlossningen. Två av männen satt häktade och nu har tingsrätten hävt häktningarna för dem, skriver Södertörns tingsrätt i ett pressmeddelande.

De två barnen var ute och lekte när de träffades av ett skott i benen. Skottet gick av när en pistol användes som tillhygge vid en misshandel.

En man är åtalad för att ha avlossat skottet som skadade barnen. Han åtalades för grovt vapenbrott, grovt vållande till kroppsskada och grov misshandel. De andra tre är åtalade för brott som skedde i samband med skottlossningen, två för grov misshandel och en för grovt vapenbrott.

Domen kommer den 10 februari.

Sport

Ariana värvar från Torns IF

Jamshed Asekzai jublar efter ett avgörande mål för sin förra klubb Torns IF i Skånederbyt mot Österlen FF.
Foto: Jonny Nilsson
Sport
fotboll Uppstickarlaget Ariana FC har gjort klart med en riktigt tung värvning - från Torns IF i Ettan Södra har man hämtat mittfältaren Jamshed Asekzai.

– Mycket stolt och glad över att ha Jamshed med oss. En spännande och löpstark spelare. Jag ser mycket fram emot att få se hans fortsatta utveckling i vår verksamhet de kommande åren. Hans kärlek och lojalitet för klubben kommer att höja hans prestationer avsevärt i år, kommenterar Arianas sportchef Omid Hushmand.

Jamshed beskrivs som en skicklig och löpvillig yttermittfältare som trots sin ringa ålder redan har samlat på sig värdefull erfarenhet i bagaget med spel i högre divisioner.

– Trots intressen från flertalet klubbar så var valet enkelt. Arianas ambitioner går hand i hand med mina egna. Föreningen vill utvecklas och jobbar stenhårt för att nå nästa nivå. Jag är säker på att jag kan bidra till denna utveckling men också att Ariana kan få mig att fortsätta utvecklas, både som fotbollsspelare men också som en bättre människa, säger 24-åringen själv till den nya klubbens hemsida.

Han påpekar också att han känner det lite som att återvända hem:

– En annan avgörande faktor var Omid och Tommy. Jag har haft Tommy som tränare innan och jag vet vad han går för. Ser också fram emot att få dela glädjen med alla våra fantastiska supportrar. Förväntningarna på mig själv är höga, jag kommer från ett år i div 1 och jag måste ta med mig tempot och styrkan. Det känns som jag äntligen är hemma, säger Jamshed Asekzai.

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

CasinoGuide.se

Nya förslag för den svenska spelmarknaden

CasinoGuide.se

De senaste veckorna har det diskuterats flitigt angående restriktioner för spel online. Den 23 april hölls en presskonferens för den gällande frågan. Många länder har infört bland annat insättningstak och andra restriktioner på grund av rådande omständigheter med målet att främja ansvarsfullt spelande. Inget är ännu bestämt, men nedan går vi igenom några av förslagen som ska verka för ytterligare skydd för konsumenterna.

Nytt maxtak för insättningar

Enligt de lagar och restriktioner som just nu gäller i Sverige kan man alltid sätta sina egna spelgränser och därmed styra över hur mycket man kan sätta in per dag, vecka och månad hos varje casino. Vill man göra ändringar och höja sin spelgräns så gäller en veckas väntetid. Den nya regeln skulle innebära att alla spelare får en maxgräns om 5000 kr per vecka per casino, men självklart bör det även vara möjligt för spelare att sätta egna lägre gränser.

Maxtak för välkomstbonusar

En annan av åtgärderna som föreslås är ett begränsat tak på vilken summa man kan få i välkomstbonus när man börjar spela på nya casinon. Även i nuläget gäller att casinon endast får erbjuda en bonus på den första insättningen, alltså kan man som spelare enbart få bonus en gång per casino. Det finns i nuläget inga maxtak för hur denna bonus ska se ut, det som dock gäller är att alla bonusar måste vara tillgängliga för alla spelare. Det nya förslaget innebär ett maxtak på 100 kr i bonus på den första insättningen.

Obligatorisk tidsgräns

Ännu en del av det nya förslaget är en tidsgräns per dag. Även denna ska vara obligatorisk för alla spelare. Hur lång denna tidsgräns ska vara och fler detaljer om hur detta skulle implementeras har inte framkommit i nuläget.

Så påverkas casinospel online av de nya reglerna

De nya reglerna har målet att beskydda dig som spelare. Regler och lagar är redan tillsatta i och med den nya spellagen med den svenska spellicensen som infördes i januari 2019. De nya restriktionerna har alltså som mål att skydda svenska spelare ytterligare. De eventuella regler som sätts av regeringen gällande ansvarsfullt spelande omfattar alla spelare som spelar på svenska casinon. Det återstår att se om, samt exakt hur, de nya reglerna kommer att se ut.

Inrikes

Sprängning i Göteborg märktes i Västerbotten

En sprängning vid Skanskas bergtäkt i Göteborg urartade i slutet av januari. Arkivbild.
Foto: Janerik Henriksson/TT
Inrikes
Inrikes Ett kraftigt muller hördes flera mil och tryckvågen fick närliggande hus att skaka. När en sprängning vid en bergtäkt utanför Göteborg gick fel kunde seismologiska mätningar uppfatta den över stora delar av Sverige.

Fredagen den 21 januari upplevde många boende i Göteborgsområdet något som liknade en jordbävning, rapporterar flera lokala medier. Det visade sig att en sprängning gått fel vid Angeredskrossen i Gunnilse, där man bland annat tar fram grus.

Maxvibrationen för sprängningar får uppnå sex millimeter per sekund enligt tillståndet, men vanligtvis ska de ligga på omkring fyra millimeter per sekund. Sprängningen som upplevdes som ett jordskalv uppmättes till 10,4 millimeter per sekund, rapporterar SVT Väst.

Uppmättes i stora delar av landet

– Jag har jobbat på miljöförvaltningen med de här frågorna i tio år och jag har aldrig upplevt att man haft de här värdena utanför en bergtäkt tidigare, säger Carl Forsström, miljöinspektör på miljöförvaltningen i Göteborg, till SVT.

Björn Lund, chef på Svenska nationella seismiska nätet, berättar för Göteborgs-Posten att smällen var 30 gånger starkare än de som tidigare uppmätts från Angeredskrossen. Magnituden uppmättes till 2,5 på Richterskalan.

– Den här sprängningen har vi sett från våra mätstationer från Bjuv i Skåne nästan hela vägen upp till Umeå, säger Björn Lund till tidningen.

Skanska gör internutredning

Ägaren Skanska har nu stoppat alla sprängningar på området medan de gör en internutredning.

– Vi behöver vända på en del stenar för att få veta vad det är. Det lutar åt att det är en teknisk felkalkylering, säger presstalespersonen Jacob Birkeland till SVT.

Alice Nordevik/TT

Utrikes

Intensiva samtal och utspel om Ukrainakonflikt

Rysslands president Vladimir Putin har talat i telefon med franske presidenten Emmanuel Macron.
Foto: Alexei Nikolsky/Kreml via AP/TT
Utrikes
Utrikes Rysslands president Vladimir Putin säger efter samtal med franske presidenten Emmanuel Macron att väst inte hörsammat rysk oro för Natoexpansion.
USA:s högste officer varnar för att förstörelsen i samband en rysk invasion i Ukraina skulle bli "fruktansvärd".

Ukrainakonflikten präglas av utspel från och samtal mellan flera huvudstäder, med Washington och Moskva som ställningskrigets motpoler.

På en presskonferens sent på fredagen förenades USA:s försvarsminister Lloyd Austin och landets högst uppsatte officer Mark Milley för att analysera utvecklingen.

– Vi tror inte att president Putin har fattat ett avgörande beslut om han ska använda sina styrkor mot Ukraina. Men vi vet att han har resurserna, sade Austin.

På presskonferensen i Washington varnade general Milley:

– Om (styrkorna) skulle släppas loss i Ukraina så skulle vi se ett stort antal döda. Och ni kan ju föreställa er hur det skulle bli i tätorter, utefter vägar; det skulle bli fruktansvärt, hemskt.

USA har begärt ett extrainkallat möte i FN:s säkerhetsråd på måndag.

Ryskt missnöje

Tidigare fredagen valde president Putin att i ett telefonsamtal med franske kollegan Emmanuel Macron uttrycka sin besvikelse över västvärldens oförmåga att förstå den ryska oron över Natos utvidgning.

"USA:s och Natos respons har inte inbegripit fundamental rysk oro. Man har inte tagit hänsyn till att Ryssland inte vill se ett utvidgat Nato eller att attackvapen placeras nära Rysslands gränser", sade Putin enligt en utskrift från Kreml.

Samtalet Moskva–Paris följde på ett telefonsamtal mellan Washington och Kiev.

– President Biden sade att det finns en klar möjlighet att ryssarna kan invadera Ukraina i februari, säger Emily Horne, talesperson för USA:s nationella säkerhetsråd, efter hans samtal med president Volodymyr Zelenskyj.

Undvika panik

Men på en presskonferens på fredagen uppmanade president Zelenskyj omvärlden till visst lugn, och sade att uppståndelsen runt Ukraina skadar landets redan dåliga ekonomi.

– Vi behöver inte denna panik, sade presidenten.

Ryssland har mobiliserat militära styrkor nära gränsen till Ukraina de senaste månaderna, vilket väckt oro för att Ryssland planerar att invadera sitt grannland.

Ryssland har förnekat sådana planer och har ställt en rad krav på USA och Nato som Moskva säger ska öka säkerheten i Europa.

Möte i FN

Samtidigt har USA begärt ett offentligt möte i FN:s säkerhetsråd på måndag för att diskutera krisen i Ukraina och ett ryskt "hotfullt beteende".

Som en av fem permanenta medlemmar i FN:s säkerhetsråd har Ryssland vetorätt över alla resolutionsförslag i rådet.

USA:s försvarsminister Lloyd Austin och general Mark Milley.
USA:s försvarsminister Lloyd Austin och general Mark Milley.
Foto: Alex Brandon/AP/TT

FAKTA

Fakta: Öppen konflikt sedan 2014

Relationerna mellan Ryssland och Ukraina har varit bottenfrusna i många år.

Länderna befinner sig i öppen konflikt sedan 2014, då Ryssland i strid med internationell rätt annekterade den ukrainska halvön Krim och gick in med styrkor i Donbass i östra Ukraina. Områdena Donetsk och Luhansk styrs än i dag av ryskstödda separatister med nära ekonomiska och militära band till Moskva.

Under 2021 mobiliserade Ryssland i olika vågor stridsfordon, artilleri och tiotusentals soldater till gränsområdet mot Ukraina. Strax före jul lade Kreml fram en kravlista som bland annat skulle innebära att USA och Nato måste dra sig tillbaka från samtliga länder som ingick i det tidigare östblocket, och samtidigt lova att varken Ukraina eller andra länder tillåts ansluta sig till den västliga militäralliansen. Västmakterna har avfärdat kraven som orimliga.

Omkring 14 000 människor har dödats i Ukrainakonflikten, däribland tusentals civila.

Sport

Skrällen: Palicka tillbaka i försenad EM-semi

Andreas Palicka.
Foto: Fredrik Sandberg/TT
Sport
Sport Målvakten och lagkaptenen Andreas Palicka är sensationellt tillbaka i handbollslandslagets EM-semifinal mot Frankrike i kväll, bara fem dagar efter att han först testade positivt för covid-19.
35-åringen går rakt in i den svenska startsjuan.

Sverige inleder förutom Palicka med följande lag: Emil Mellegård (vänstersex), Oscar Bergendahl (mittsex), Valter Chrintz (högersex), Jonathan Carlsbogård (vänsternio), Jim Gottfridsson (mittnio), Albin Lagergren (högernio).

Landslaget har samtidigt drabbats av ett nytt coronafall, nämligen vänsternian Eric Johansson som missar resten av EM.

Tidigare i dag stod det klart att Hampus Wanne, Niclas Ekberg och Felix Claar alla missar EM-semin på grund av corona. Och i går försvann Lukas Sandell.

Högersexan Daniel Pettersson gör comeback efter sin isolering och även vänstersexan Lucas Pellas och högernian Linus Persson har skrivits in i den svenska truppen.

Matchen mot Frankrike har avkast klockan 20.45 i Budapest. Den skulle egentligen ha börjat en kvart tidigare, men är försenad på grund av att det blev förlängning när Norge slog Island i matchen om femteplatsen.

Carl Göransson/TT

Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL