Kultur

Jazzpianist får kulturpris

Jan Lundgren får Region Skånes kulturpris. Foto: Kennet Ruona
Artikel Kultur och Nöje Priserna delades ut under en dag av seminarier under rubriken KulturParlamentet med Rantafej på Stadionmässan i Malmö.

Priserna delades ut under en dag av seminarier under rubriken KulturParlamentet med Rantafej på Stadionmässan i Malmö.

Kulturnämndens motivering till att välja Jan Lundgren som pristagare löd bland annat: ”Region Skånes kulturpris 2012 lyfter fram en virtuos av världsklass och ett konstnärskap kännetecknat av både nyskapande och tekniskt raffinemang.”

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter övergår prenumerationen till ordinarie pris, 119 kr/mån från den 1/12 2021. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Sport

LeBron James missade match – kan ha covid

Los Angeles Lakers LeBron James. Arkivbild.
Foto: Michael Dwyer/AP/TT
Sport
Sport

Los Angeles Lakers LeBron James missade tisdagsnattens möte med Sacramento Kings i NBA-basketen. Lakers vann dock mötet med 117–92.

På grund av covidregler var stjärnan tvungen att hoppa över matchen. Det beror sannolikt på en av två orsaker – antingen har James, som säger sig vara fullvaccinerad, konstaterats smittad eller så har hans provsvar varit oklara.

– Självklart är det en enorm förlust. Det är en besvikelse. Vi vill bara hans bästa nu. Det är det vi tänker på, sade Lakers-tränaren Frank Vogel inför nattens match.

Enligt en källa till AP förbereder sig laget på att spela flera matcher utan sin storstjärna.

James har haft en något skakig NBA-säsong så här långt. Fram till nattens möte hade han redan missat elva av Lakers 22 matcher – de flesta på grund av en skada men för ett par veckor sedan blev han för första gången under 19 år i ligan avstängd från spel på grund av osportsligt beteende.

Utrikes

Fiji öppnar – trots omikronoro

Fiji välkomnar turister igen. Arkivbild.
Foto: Gustav Sjöholm/AP/TT
Utrikes
Utrikes Fiji går mot strömmen. När flera länder återigen sluter sig av oro för den nya omikrongvarianten, så öppnar öriket för turister.

När Fiji Airways flight FJ914 nådde landningsbanan på Nadis flygplats på onsdagen innebar det slutet på en 615 dygn lång isolering för Stillahavsnationen.

Två brandbilar sprutade vatten för att välkomna flyget från Sydney, och i terminalen möttes turisterna med sång och dans och hälsningen "bula!".

Turism står för 40 procent av Fijis inkomster, så landet har 20 tuffa månader bakom sig.

Omikronoron smolkar glädjebägaren, men bokningsböckerna är välfyllda.

– Vi har omkring 75 000 bokningar för de kommande månaderna, vilket är utomordentligt, säger Brent Hill, vd för landets turistorgan.

För att få turista i Fiji krävs att man är fullvaccinerad, att man testat negativt innan avresa samt att man lämnar en 14 dagar lång resehistorik för att säkerställa att man inte befunnit sig i någon så kallad hotspot för covid-19. Väl på plats i Fiji måste turister befinna sig i speciella zoner där alla anställda också är fullvaccinerade.

Sport

Filip "Foursberg" Nashvilles hjälte

Filip Forsberg gjorde fyra mål mot Columbus.
Foto: Mark Humphrey/AP/TT
Sport
Sport Filip Forsberg gjorde hela fyra mål i Nashvilles totalkross av Columbus i NHL-ishockeyn.
– Han hade bra flyt i kväll och det är skönt att se, säger Nashvilletränaren John Hynes om svensken.

De fyra målen i 6–0-segern på hemmaplan gör även att Forsberg, eller Foursberg som de amerikanska tv-kommentatorerna döpte om honom till, nu har 400 poäng totalt under NHL-karriären.

Det här var sjunde gången som Forsberg lyckas med konststycket att göra ett hattrick under NHL:s grundsäsong. Och bara tredje gången som en Nashvillespelare lyckats göra fyra mål i en match.

Klubben hyllade svensken genom att byta namn på Twitter till Nashville Foursbergs.

Finländaren Mikael Granlund assisterade till samtliga fyra av Forsbergs mål.

– Det som var helt otroligt var Grannys (Granlunds) passningar. Jag vet inte hur han fick till dem, men alla fyra mål var som uppdukade för mig och jag behövde bara avsluta. Men de sista två var egentligen inte så mycket min förtjänst, säger Forsberg.

En annan finländare, Nashvilles målvakt Juuse Saros, räddade 27 puckar och höll nollan – första gången den här säsongen, men 15:e gången totalt i NHL för Saros.

I andra perioden fick dock Columbus Jack Roslovic in pucken bakom Saros i buren, men efter granskning dömdes det målet bort på grund av offside.

Emma Gyllestad/TT

Inrikes

Nya snöfall på väg in i söder

Det var segt i trafiken på grund av halka och snö under tisdagen, bland annat längs med E20 i höjd med Lerum.
Foto: Adam Ihse/TT
Inrikes
Inrikes Stora delar av södra Götaland kan räkna med snö och stora trafikstörningar under dagen. I östra Götaland kommer störningarna att ligga kvar även under torsdagen, uppger SMHI.

Gårdagens oväder befarades bara var ett förspel till större snöfall och mer problem när ett nytt lågtryck under dagen kommer in från Danmark. Men under tisdagen mildrade SMHI sin varning från röd till orange, på grund av en liten förskjutning i lågtryckets bana som gör att det hamnar lite längre söderut.

Under morgonen, från omkring 07-tiden, kommer snön att komma in över främst Halland för att sedan sprida sig österut och något norrut.

– Det är ett lågtryck som under förmiddagen rör sig in över Halland och Skåne och efter några timmar över större delen av södra Götaland. Och det kan bli ganska långvarigt på vissa håll, säger Erik Höjgård-Olsen, meteorolog på SMHI.

Det område som fortsatt har orange varning är norra Skåne, södra Hallands län, stora delar av Blekinge län, Kronobergs län och Kalmar län.

Stannar upp österut

Snöovädret som når Göteborgsområdet vid lunchtid tros ligga kvar under hela dygnet och försvinna först vid midnatt mot torsdag. I östra Götaland kommer det att ligga kvar till torsdag eftermiddag, och då får även Öland och Gotland snöfall, för Gotland gäller det hela torsdagen. Där ligger varningen dock kvar på gul nivå, alltså den lägre graden.

Kustområdena där varningar är orange, Halland och Kalmar län, kan räkna med temperaturer på några minusgrader medan inre delen – Norra Skåne och Kronoberg – får mellan tio och tolv minusgrader.

– I Skåne börjar det som snöfall men kommer att övergå till regn och blötsnö. Norr om Skåne blir det snö, säger Erik Höjgård-Olsen.

Besvärligt i trafiken

Även om varningen på sina håll mildrats kan det ändå bli besvärligt i trafiken till följd av stark vind i samband med snöfall. Det kan leda till problem med snödrev och snörök.

Förberedelser för att kunna hantera konsekvenserna av den besvärliga väderleken påbörjades på flera håll under tisdagen.

Räddningstjänsten i väst gick upp i stabsläge, bland annat för att kunna aktivera mer personal. Och räddningstjänsten i Jönköpings län kallades till ett kris- och beredskapsmöte med anledning av det väntade snöovädret under onsdag och torsdag.

Värends räddningstjänst i Kronoberg har höjd beredskap och har bland annat bandvagnar och motorsågar framme.

Trafikverket varnar också för förseningar i tågtrafiken i området, bland annat mellan Karlskrona och Hässleholm.

"Trevlig vinterdag"

Norr om en linje från Göteborg till Norra Gotland, via Jönköping, kan man däremot räkna med bättre väder.

– Resten av landet får nog en ganska trevlig vinterdag, säger Erik Höjgård-Olsen.

Undantaget är fjälltrakterna i nordvästra Norrbottens län, där snöfall enligt SMHI kan ge upphov till störningar i trafiken.

Martin Yngve/TT

Inrikes

Nu införs krav på vaccinpass – så fungerar det

Från och med 1 december införs krav på vaccinbevis i samband med större evenemang. Arkivbild.
Foto: Johan Jeppsson/TT
Inrikes
Inrikes Från och med i dag krävs det vaccinationsbevis om du ska gå på ett evenemang inomhus med fler än 100 personer som samlas.
Det gäller bland annat för teater, bio, konserter och idrottsevenemang.
Här nedan har du svar på de vanligaste frågorna om bevisen.

1. Vad är ett vaccinbevis?

Det är en handling som du kan bära med dig digitalt eller på papper som visar hur många doser av vaccin mot covid-19 du har fått och på vilka datum doserna har getts. För ett giltigt bevis krävs två doser.

2. Varför införs kravet?

Syftet är enligt regeringen att begränsa smittspridningen framför allt bland ovaccinerade genom att hindra dem från att samlas i större grupper.

3. Hur får jag ett vaccinbevis?

På sajten covidbevis.se kan du hämta ut vaccinationsbevis. För att logga in krävs e-legitimation. Om du har en digital brevlåda hamnar vaccinationsbeviset där. Det innehåller en qr-kod som kan visas upp vid entrén till det evenemang du vill besöka. Beviset kan sparas i dator, mobiltelefon eller på surfplatta, alternativt skrivas ut på papper.

4. Hur snabbt kan jag få det?

Det kan ta cirka sju dagar efter vaccinationstillfället innan beviset går att hämta ut.

5. Finns det risk för att passet blir ogiltigt?

Du kan när som helst hämta ett nytt vaccinationsbevis på covidbevis.se. Du behöver inte vänta tills giltighetstiden gått ut.

6. Hur gör jag om jag saknar e-legitimation?

En blankett finns att skriva ut från E-hälsomyndighetens hemsida. Beställningen kan göras sju dagar efter vaccination. När blanketten fyllts i och postats kan det ta mellan fem och tio dagar innan du får hem ett vaccinationsbevis. För den som saknar folkbokföringsadress i Sverige krävs en särskild blankett.

7. Var kommer det att krävas vaccinbevis?

På allmänna sammankomster och offentliga tillställningar med fler än 100 personer inomhus. Men arrangörerna kan välja en annan väg än att kontrollera besökarnas vaccinationsbevis, nämligen att införa olika typer av begränsningar i form av maxantal personer per kvadratmeter och krav på avstånd mellan sällskap.

Deltagarna ska då ha anvisad sittplats, sällskap ska bestå av max 8 personer, och sällskap kunna hålla ett avstånd om minst 1 meter till varandra, skriver Folkhälsomyndigheten.

8. När och hur ska vaccinbevisen visas upp?

Arrangörerna har undersökt hur kontrollerna ska utformas. Från Filmstaden är beskedet att alla över 18 år måste visa ett giltigt covidpass tillsammans med legitimation i salonger med 100 platser eller fler.

Konsertarrangörer förbereder sig nu enligt Svensk Live för att vid inpasseringen till konserter kontrollera qr-koden i vaccinationsbeviset plus eventuellt legitimation. På sin hemsida länkar man till en app som Myndigheten för digital förvaltning (Digg) tagit fram för att verifiera äktheten i uppvisade bevis, genom att scanna qr-koden.

Även i sportvärlden är det liknande krav. Exempelvis kräver hockeyligan SHL, Svenska handbollsförbundet och Svenska basketligan uppvisning av covidbevis för inträde på arrangemang med fler än 100 i publiken. SHL och handbollsförbundet skriver även explicit att legitimation kommer att behöva uppvisas.

9. Vad gäller för restauranger, gym och museer?

Om smittspridningen ökar kraftigt kan vaccinbevis i ett senare skede komma att krävas även där, har Folkhälsomyndigheten aviserat. Däremot ser det just nu inte ut som att butiker kommer att omfattas.

10. Finns det risk för förfalskningar?

Enligt E-hälsomyndigheten kan den risken öka när antalet vaccinbevis som hämtas ut blir fler, men hittills anser inte myndigheten att förfalskningar har varit ett problem i Sverige. Frågan följs kontinuerligt i samarbete med andra myndigheter, även inom EU.

11. Vem kontrollerar att arrangörerna sköter sig?

Länsstyrelserna ansvarar för att kontrollera att det nya regelverket följs. Deras enheter för pandemitillsyn har beredskap för att starta en mer operativ tillsyn igen.

12. Vad händer med arrangörer som inte följer reglerna?

Föreskrifterna för detta är inte klara ännu, men om det blir som vid den tidigare tillsynen enligt covid-19-lagen kommer länsstyrelserna att ha möjlighet att ställa tvingande krav på en arrangör som inte sköter sig och förena kravet med ett hot om vite, som kan utdömas om arrangören inte följer kravet.

ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Casinofeber

Säkert onlinespel - hur casinon håller dig trygg på nätet

Casinofeber De flesta har råkat ut för osäkra webbsidor online, men när det gäller spel på casino online har säkerheten kommit långt under de senaste två decennierna. Inte bara har kvaliteten och utbudet förbättrats, utan även många andra aspekter. Ända sedan det första online-casinot lanserades 1995 har en av de största frågorna varit en effektiv säkerhet online.

Vi vet alla att onlinevärlden inte är säker. Det finns alltför många historier om hur webbplatser har hackats och privata uppgifter spridits. Brottsliga hackare kan samla på sig alla slags detaljer som rör privata bankkonton, lösenord och inloggningsuppgifter. Oskyddade webbplatser är ofta benägna att ha och sprida virus, malware, trojaner, spionprogram och många andra skadliga dolda filer. Sådana filer är designade att förstöra din dator (eller mobila enhet), hacka hela din samling säkra lösenord, få tillgång till dina personliga uppgifter så att de kan ta över allt du gör online.

Vågar man registrera sig på ett casino?

Det skulle också vara ganska lätt att anta att hela casinospelsindustrin online är utsatt för samma risker vad gäller säkerheten, och ha liknande skräckhistorier om medlemmar som förlorat sitt konto och all bankinformation kommit i händerna på fel personer. Och vore det så, så skulle ingen våga anmäla sig eller skapa ett konto på ett casino online. Men casinobranschen är ju en av de snabbast växande det senaste decenniet, och miljontals människor världen över loggar in och spelar online varje dag.

Man kanske blir förvånad över att höra det,  men casinoindustrin online är faktiskt en av de säkraste branscherna på hela internet. Faktum är att många av branschens största onlinecasinon kan erbjuda mer sofistikerade säkerhetsåtgärder på webben än vad många ledande företag inom bank- och finansväsendet kan. Att hitta dessa casinon med hög säkerhet är ganska lätt, så länge du använder betrodda guider som www.casinofeber.se. Där kan du läsa recensioner av onlinecasinon för den svenska marknaden, och få tips på bonusar. De samlar även aktuella nyheter inom casinovärlden och guidar dig till hur du spelar på casino online. Så exakt hur uppnår casinon denna till synes otroliga prestation vad gäller säkerheten?

SSL - Gör "huset" säkert

Alla de största casinon online bryr sig om säkerhet, och de har en sak gemensamt när det gäller att ge sina spelare den mest effektiva onlinesäkerhet som finns - SSL-digitala krypteringsprotokoll. Då krävs det ett SSL-certifikat, som kan liknas vid ett slags bank-ID fast för webbplatser.

SSL betyder Secure Socket Layer, och är en slags kryptering. Det betyder att all data som skickas mellan din webbläsare och webbservern (i detta fall online casinot), är helt privat och säker.  SSL är den nuvarande branschstandarden för onlinecasinon, och du kan se det i webbläsarens adressfält. Om man ser certifikatet, att adressen i webbläsaren börjar med https, att det är ett grönt hänglås och att det står att webbplatsen är säker, då vet man att det onlinecasino man vill spela på och sätta in pengar på verkligen är helt tryggt.

Digital säkerhet på språng

Mobil casinospel har tagit spelvärlden online med storm de senaste åren, och många branschledande utvecklare tror att det kommer att bli det viktigaste sättet för användarna att komma åt sina favoritspel på casinon online framöver. Med införandet av HTML5, som tagit över det tidigare Flash-baserade direktspelet, försvann också de vanligaste säkerhetshoten.

Dagens mobila casinoplattformar använder sig också av mobil webbläsarteknik för HTML5, för att utöka säkerheten. Med hjälp av HTML5 kan spelarna nu logga in på sitt redan säkra casinokonto online direkt från sina mobila webbläsare, med samma SSL-certifikatprotokoll för att garantera säkert spel från hela världen, oavsett om man sitter på bussen hem från jobbet eller är hemma i soffan i vardagsrummet.

Kultur och nöje

Döttrarna skriver bok om Lill-Babs

Kultur och nöje
Kultur och nöje Barbro "Lill-Babs" Svenssons liv skildras i en ny bok, skriven av hennes tre döttrar.

Monica Svensson, Malin Berghagen och Kristin Kaspersen har gått ihop för att gemensamt berätta om sin mamma Barbro "Lill-Babs" Svensson. I boken, som kommer ut i april nästa år, ska de dela med sig av personliga minnen och tankar utifrån sina olika perspektiv. Det blir både turnéminnen och familjeliv.

Dessutom publiceras bilder från familjealbum som aldrig tidigare delats med allmänheten.

"Vår mamma lärde oss att vi hade ett val, att välja det goda inom oss. Hon och mormor har grundat den kärlek och empati som genomsyrar alla i vår familj. Något som kommer från generationer av starka, goda och empatiska kvinnor där alla har lika värde och gemenskap är viktigt", säger Malin Berghagen i ett pressmeddelande.

Lill-Babs gick bort i april 2018, 80 år gammal. Monica Svensson är den folkkära artistens äldsta dotter och har arbetat inom hotell- och restaurangbranschen. Kristin Kaspersen arbetar bland annat som programledare, men har även skrivit böcker om hälsa och kost. Malin Berghagen har en bakgrund som programledare och skådespelare, och har även hon skrivit böcker på hälsotemat.

Debatt

Ge unga boende till rimlig hyra

Studentboende i miniatyr
Foto: DRAGO PRVULOVIC / TT
Debatt
Debatt

Detta är en debattartikel som uttrycker en personlig åsikt. Den är inte skriven av tidningens journalister.

Vilken verklighet möter unga på dagens bostadsmarknad? I årets rapport Unga vuxnas boende 2021 kan vi se en viss ljusning i Malmö och Lund, två av de orter som ingår i undersökningen. Andelen unga vuxna med eget boende har ökat och andelen som bor under osäkra former har minskat. Det kan bero på den höga byggtakt som Malmö och Lund har haft de senaste åren, bland annat tack vare investeringsstödet.

Att det råder en allmän kris på den svenska bostadsmarknaden har nog få missat. Den verklighet de unga beskriver är inte resultatet av allmän otur. Den är resultatet av att politiken under decennier backat från sitt ansvar och överlåtit byggandet till marknaden.

Marknaden ska balansera utbud i enlighet med efterfrågan, men bostäder är inte vilken vara som helst. Med dagens bostadsbrist blir allt som byggs efterfrågat, även om det inte matchar de faktiska behov som finns. I tillägg är nyproduktion dyrt och lämnar väldigt lite kvar i plånboken hos en ung vuxen eller student efter att hyran är betald, om de har råd att hyra en nybyggd lägenhet alls.

Så om man som fastighetsägare inte försöker matcha behoven som finns på hyresmarknaden, vad försöker man matcha? Jo, den standard som krävs för att kunna ta ut så hög hyra som möjligt. Det gäller både vid nybyggnation och vid konceptrenoveringar av lägenheter i det befintliga beståndet, något som Uppdrag Granskning uppmärksammade i sitt avsnitt “Miljardprogrammen”.

Det som byggs är väldigt standardiserat och formatet ifrågasätts sällan. Men är det verkligen vad unga vuxna och studenter vill ha? På bostadsmarknaden behandlas den här gruppen som om den är helt homogen, men så är inte fallet. Ålder och livssituation varierar kraftigt för de som studerar och för de som flyttar hemifrån. Även önskemål och preferenser.

Nybyggnation som helhet behöver varieras i allt högre grad, både i utformning och i standard. Det betyder inte att man ska tumma på kvaliteten, men att det måste vara okej att utesluta handdukstork och ekparkett om det innebär en lägre hyra.

Studentkåren Malmö och Hyresgästföreningen region södra Skåne menar att:

Alla unga ska ha rätt att påbörja ett självständigt liv. 23 procent av alla unga vuxna i Malmö och Lund bor kvar hemma och 84 procent bor idag kvar hemma fast de verkligen inte vill.

Alla unga ska ha möjlighet att våga ta jobb och studieplatser, där möjligheterna finns. När 35 procent av alla unga vuxna tvekar inför att flytta till en annan ort på grund av situationen på bostadsmarknaden får det långtgående konsekvenser för landets framtida tillväxt, arbetsmarknad och välfärd.

Vi vill uppmana politiken att ta större ansvar. Vi föreslår stt man utvecklar dagens investeringsstöd. För att komma åt unga vuxnas svåra boendesituation måste fler bostäder med rimlig hyra byggas. Dagens investeringsstöd har gett över 50 000 prisrimliga hyresrätter och måste värnas. Men det kommer inte vara nog. Därför föreslår vi ett utökat investeringsstöd som kan säkra fler hyresrätter som människor har råd att bo i.

Bostadsbidraget bör reformeras. För många unga som saknar fast inkomst är det svårt, för att inte säga omöjligt, att bli berättigad till bostadsbidrag. Och för de med ojämn inkomst är det stor risk att bli återbetalningsskyldig. Det här måste förändras. Dessutom behöver bostadsbidraget höjas.

Den kommunala bostadsförmedlingen bör ändra sin fördelningsprincip och sätta behov före antalet år i kö, där de som exempelvis står utan bostad får förtur till lediga lägenheter. Det skulle gynna unga.

Byggtakten behöver hållas uppe för att vi ska kunna ta igen många år av för låg byggnation. Dessutom behöver vi variera den byggnation som sker, ingen annanstans på marknaden har vi en “one size fits all”-lösning. Vi bör inte ha det inom bostäder heller.

Politiker: sluta fly från ert ansvar och leverera bostäder som unga har råd att bo i.

Lilli Auginski

ordförande Studentkåren Malmö

Kenneth Gustavsson

regionordförande i Hyresgästföreningen södra Skåne

Opinion

Nyans förstärker bilden av muslimen som ”den andre”

Opinion
Opinion

Det nybildade partiet Nyans, som kallar sig förortens röst och vill vinna väljare bland svenska muslimer, har kampanjat i slöjförbudets Staffanstorp och talat om sina målsättningar.

Grundaren Mikail Yüksel var Centerpartist, men blev utesluten efter samröre med den turkiska högerextrema organisationen Grå Vargarna. Partiet Nyans retorik liknar ironiskt nog svensk ytterkantshöger, med hyllning av auktoritära ledare, intolerans mot avvikande åsikter och censur av kultur, bland annat Lars Vilks träskulptur Nimis, som Nyans anser ska brännas, trots att det verket inte har koppling till islamofobi.

Mikail Yüksel är kritisk mot muslimer och utlandsfödda i andra partier och menar att de pratar för lite om muslimers rättigheter. Bland annat gäller det miljöpartiets svensk-somaliska riksdagsledamot Leila Ali Elmi. Hon menar att Nyans är ett ”überpopulistiskt” parti som kapitaliserar på att svenska muslimer känner sig diskriminerade när andra riksdagspartier skyller alla samhällsproblem på invandrare.

Nyans bygger på fördomar om muslimer som annorlunda och aparta, som svensk ytterkantshöger beskriver dem: religionskonservativa yttrandefrihetsmotståndare som vill förändra Sverige i muslimsk riktning. Det är ironiskt att partiet kallar sig Nyans, eftersom de buntar ihop alla svenska muslimer i en grupp, vilket kommer att leda till mindre nyans i diskussionen om islamofobi, inte mer.

Nyans kan sannolikt komma in i fullmäktige i storstäderna med röster från personer som känner sig överkörda. I till exempel Malmö är chanserna goda.

I Nyans skördar högern de frön man sått genom tendensen att skylla alla samhällsproblem på ”invandrare”, som om de är en homogen grupp. Sverigedemokraterna lär dock växa som reaktion på det nya partiet, inte minst bland utlandsfödda som inte är muslimer. ”Vi säger välkommen till Nyans”, säger SD:s lokalordförande Helmuth Pedersen till Lokaltidningen Trelleborg. Det är bara att gratulera SD till Nyans.

Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL