Fransk krim i rutan

Den franska skådespelaren Carole Bouquet som spelar seriemördaren La Manté (Bönsyrsan) i Netflix-serien med samma namn. Foto: TT

Först var det tyska Dark och sedan franska La Manté. Det är definitivt uppfriskande att följa tv-serier som inte är engelska, amerikanska eller skandinaviska. Före jul satt jag som klistrade framför den tyska Netflix-serien Dark – en fascinerande blandning av skräck, sciene fiction och deckare som rör sig i ett antal olika tidsplan i en liten tysk stad med många hemligheter. Efter det blev det franska La Manté som är en slags fransk Hannibal Lecter-historia där en seriemördare kopierar en annan, fängslad, seriemördares mord och den fängslade mördaren erbjuder sig att hjälpa polisen. Förutsättningen är dock att hon får samarbeta med sin son som hon inte träffat sedan hon hamnade i fängelse för 20 år sedan. Sonen är numera polis. Skruvad historia kan man tycka men bra och vansinnigt spännande. Det franska gav mersmak så jag fortsätter med Glacé som utspelas i franska Pyrenéerna och börjar med isande snö och en död tävlingshäst i ett mycket lovande första avsnitt.

Och så blev det vår!

Precis när jag skrivit färdigt mitt förra blogginlägg kom posten och Albert Bonniers vårkatalog och fick mig att längta efter våren. Då, närmare bestämt i mars, kommer en helt ny bok av Arne Dahl. Utmarker är titeln och katalogtexten antyder en spännande historia om ett försvinnande och två helt nya Dahl-huvudpersoner – detektiverna Sam Berger och Molly Blom. En helt ny sida av Arne Dahl utlovas och plötsligt känns det väldigt långt till mars.
Bonnierkatalogen utlovar dock en skräcknovell av Gillian Flynn, En sån som du, redan i december  så det är väl en helt ok tröst. I januari presenteras sedan den tyska deckarförfattaren Nele Neuhaus för svenska läsare med Snövit ska dö och förutom Dahl kommer även Tana French senast, En hemlig plats, på svenska i mars.

Wallanders tyska tvillingbror

I Tyskland är svenska deckare och svenska kriminalserier och filmer populära. Kul att nu får chansen att se en tysk (eller snarare tysk-österrikiskt) deckarserie på svensk tv också. I går fick jag nämligen äntligen tid att ta en titta på I ondskans spår (som egentligen hade seriestart redan 14/2). Huvudpersonen i den här serien som utspelas i Wien är förhörsspecialisten och psykiatriprofessorn Richard Brock som hjälper polisen att lösa knepiga mordfall. I första avsnitet hittas en ung kvinna mördad i sin lägenhet av systern som också får en skymt av mördaren. Brock ska hjälpa den traumatiserade systern at få tillbaka minnet och blir naturligtvis en del av hela utredningen som leder in ett korrumperat byggföretag.
I ondskans spår är riktigt, riktigt bra – otäck, suggestiv och spännande – och Brock i sin tystlåtna melankoli skulle nästan kunna vara Wallanders tvillingbror. Bortsett från haschrökandet och musiksmaken då.
Väl värt att fortsätta följa (visas i Svt på lördagar 21.15 och finns även på Svt Play)
Läs mer här.

Deckarlucka 7

südI sjunde luckan hittar vi en deckare som jag visserligen har i min bokhylla men helt enkelt inte kan läsa hur gärna jag än vill.

Südstern av Jonas Hartman:
Südstern (2012) hittade jag i en fin liten deckarbokhandel i Berlin och blev mycket nyfiken på. Eftersom jag inte kan tyska och den ännu inte kommit på svenska köpte jag den till min tyskkunnige man som läste den och blev väldigt förtjust. Själv väntar jag fortfarande på översättningen…
Vet dock att boken är Hartmans debut, att den varit en stor försäljningssuccé i Tyskland, att den utspelas i Neukölln i Berlin och ger lite samma känsla som The Wire – allt enligt ägaren till Hammet krimibuchhandlung.

Egotrippad födelsedagspresent

Den där tyska debutdeckaren – Jonas Hartmanns Südstern – som jag skrev om i mitt förraförra inlägg kunde jag naturligtvis inte låta bli att köpa. Trots att det inte finns minsta möjlighet för mig att läsa den – om jag nu inte skulle satsa ett år av mitt liv och slå upp vartannat ord…
En betydligt bättre lösning fanns inom räckhåll. Min man, som har en tysk pappa och är hyfsat bra på tyska, fyllde år i går. Gissa vad han fick av mig? Nu väntar jag bara otåligt på att han ska avsluta sitt nuvarande läsprojekt och ge sig i kast med sin present. Sedan får han återberätta och recensera. Fortsättning följer under hösten.

Egotrippad födelsedagspresent

Den där tyska debutdeckaren – Jonas Hartmanns Südstern – som jag skrev om i mitt förraförra inlägg kunde jag naturligtvis inte låta bli att köpa. Trots att det inte finns minsta möjlighet för mig att läsa den – om jag nu inte skulle satsa ett år av mitt liv och slå upp vartannat ord…
En betydligt bättre lösning fanns inom räckhåll. Min man, som har en tysk pappa och är hyfsat bra på tyska, fyllde år i går. Gissa vad han fick av mig? Nu väntar jag bara otåligt på att han ska avsluta sitt nuvarande läsprojekt och ge sig i kast med sin present. Sedan får han återberätta och recensera. Fortsättning följer under hösten.

Gunilla Wedding
Gunilla Wedding är ledamot i Svenska Deckarakademin och kulturchef och deckarrecensent på Skånska Dagbladet.

Namn: Gunilla Wedding
Ålder: 53 år
Bor: Lund
Läser just nu: Falco av Mons Kallentoft och Anna Karolina.
Missar inte: Att läsa. Handmaids Tale. Westworld. Marcella. Hundpromenader.
Ser fram emot: Sommar och semester. Jämtländska fjäll. Årets första sjöbad.
×